你没必要和他单独相处，而且我认为你不应该和他单独相处。
You don't have to be alone with him and I don't think you ought to be.
我有意留下来，想和上帝单独相处一段时间。
The soldier replied, 'I thought I would stay behind and spend some time with the Lord.
当两个人单独相处而且大家都意识到喜欢对方的时候也会感到尴尬。
Two people can feel it when alone together and recognise that they are falling in love.
你们应该以两人单独相处为重点，杜绝此地还有你认识的人介入的情况。
The focus should be on the two of you without the interruptions of having to interface with the people you know in the room.
我保证我没有给他们机会单独相处，所以我向贝丝承诺，我们家绝对不是罪恶的巢穴。
I am making sure I am not giving them the opportunity to be alone, so I gave Beth my commitment on that-that there is no den of iniquity.
如果你让这些单独相处的时间对他们来说变得真正特别，那他们就会耐心等待。
"If you make this time truly special with each child it will be worth waiting for."
其目的是为了让夫妻有时间单独相处，并且在忙乱的结婚过程后好好放松一下。
Its purpose is to let a couple spend time alone and relax after the chaotic process of getting married.
房间里很拥挤，他们一家人将要分开两个月，但在最后一夜却没有单独相处的地方，生活真是不易。
The place was packed, leaving them with nowhere to be alone as a family on their last night together for two whole months. A difficult existence, indeed.
双子座 ：增加与好友单独相处的时间你们双子座的人是社交高手，做什么事都喜欢扎堆。
Gemin i: give one-on-one time You twins are social butterflies who like to do things in groups.
你能享受这样的社交氛围是很好的事情，但不要因此而忽略了和你的爱人单独相处的时间。
It's fine that you enjoy such social occasions, but don't neglect those intimate moments alone with your lover.
我想要知道你是不是能跟你自己单独相处，你是不是真的喜欢做自己的伴侣，在空虚的时刻里。
I want to know whether you can live alone, whether you really like to be your own accompanist in the most vacant days.
我的另外一个儿子山姆，总是跟在其它孩子的后面，在与我单独相处时，成为了一位卓越的领导者。
And the other son, Sam who's always follower when around other children shines as a leader during our times together.
玛丽·贝思：有时这是我唯一能跟宝宝单独相处的时候。噢，我不想让他们来照料宝宝。我喜欢照料她。
MARY BETH: Sometimes it's the only time I'm alone with the baby. Oh, I don't want them to do it. I like to look after her.
在一个人口高度密集通常意味着情侣少有时间单独相处的国家，情人旅馆填补了人们对私有空间的需求。
Love hotels fill a need for privacy in a country where high population density often means couples have little time alone.
在一个人口密度很高的国度里，情侣们能单独相处的机会不多，而情人旅馆填补了人们对隐私方面需求的空白。
Love hotels fill a need for privacy in a country where high population density often means couples have little time alone.
专家认为：这是好消息：如果你们都觉得需要更多单独相处的时间，那你们已经意见一致了，也就是说你们志趣相投。
The expert says: Good news: If you both feel like you need more one-on-one time, you're already on the same page, which means you're well on your way.
小丘是一个可以容纳几个人单独相处的小空间。第三个空间是正方形的私密性空间，可以用来读书或者和小朋友一起玩等。
The hillock place - a tiny place to spend time for several people more separately and the third zone - square type chamber place, perfect for reading, spending time with small children, etc.
如果他不能够在婴儿出生后，有一些时间单独地与婴儿相处，他的父亲大脑将不能完全发育。
If he doesn't get some alone time [after birth] with the baby, however, the daddy brain won't develop fully.
如果他不能够在婴儿出生后，有一些时间单独地与婴儿相处，他的父亲大脑将不能完全发育。
If he doesn't get some alone time [after birth] with the baby, however, the daddy brain won't develop fully.
应用推荐