Fahmawi 则穿一件单排扣、V字领的雅格狮丹大衣，手工裁制，衣料采用厚重的羊毛加羊绒。
Fahmawi, who instead wears a single-breasted, notch-collar Aquascutum overcoat, hand-tailored in heavy wool-cashmere.
对于不同的类型的旅行锻炼，你可以问旅店的员工租借一下单排轮滑或者单车。
For a different type of travel workout, you might ask the hotel staff about renting in-line skates or a bicycle.
威氏两姐妹被牢牢地吸在了我们榜单排名的第2和第3号位子上。
The Williams sisters grab the No. 2 and No. 3 slots on our earnings list.
当恰当的平衡达成时，不必每次重构它们，我们就可以简单排列页面上的视图。
The right balance is achieved when we can easily rearrange the views on the page without having to refactor them every time.
正式的日常服装包括一件黑色的单排扣上衣和马甲、深色细条纹布长裤，配上衬衣和深色或黑色的领带。
Formal day-to-day wear includes a black single-breasted jacket and waistcoat, gray pinstriped trousers (pants), which shirt and gray or black tie.
他戴一顶常礼帽，穿一件单排扣的黑大衣。
He wore a Derby hat and a black overcoat buttoned across the chest.
普通单排优化排样中冲裁步距的计算非常关键。
It is critical calculating blanking step in normal single row optimum layout.
在引入原排列和区的概念的基础上，提出了单排列的概念。
By introducing the original permutation and the region, the conception of single permutation is proposed.
它不同于生成作业计划的订单排程，体现了快速响应客户需求，增加了企业对客户需求响应的敏捷性与快速性。
It differs from the order scheduling that produces job scheduling and embodies rapid response to customers need and advances enterprises agility and rapidity in response to customers need.
为了考察这类翅片的性能特征，对9种不同几何参数的单排肋管式换热器样件在吸风式直流热风洞内进行了实验。
To investigate the performance characteristics of these fins, 9 single row finned tube heat exchangers sample were tested in a suction opened circuit thermal wind tunnel for a number of geometers.
严格的说，将待办事项清单排出优先顺序，从你当天最想要完成的事情开始排序。
Seriously. Organize this list according to priority, starting with the one thing you most want to get done that day.
现代自动分拣系统广泛采用先分区拣选后订单合流的分拣策略，其中存在着订单排序优化问题。
The modern automated sorting systems widely adopt the strategy of zone picking and order accumulation, where the or-der arrangement optimization problem exists.
提出并优化了由单排渐变介质波导构成的二维空气孔型光子晶体负折射平板透镜表面的减反层，改善了成像质量。
We propose and optimize the antireflection coating composed of a row of tapered dielectric waveguides for two-dimensional air hole-type photonic crystal negative refraction slab lens.
文中推导了拉维娜式行星齿轮变速器的单排双行星轮式齿轮机构的运动特性方程式。
This paper derives the motion property equation of the one-row and two-planets gears for Ravigneaux planetary transmission.
研究了多装配线情况下的订单交货期决策问题，建立了电子产品订单排产成本模型。
Delivery date decision of orders for multiple assembly lines is studied. An assembling cost model of electronic product orders is constructed.
环带横列于孢子囊的上部，完全，单排细胞，细胞数目约为18个。
The indusium is absent. The annulus is transverse and complete, and consists of about 18 thickened cells.
在分析印刷业工艺瓶颈工序的基础上，将印刷业订单排序问题简化为单机排序问题，并建立了该排序的数学模型。
Simplifying the printing order sorting into single sorting on the basis of analysis as to the choke point and had established the sorting 's teaching model.
通过与现行规范计算结果相对比，对单排下沉式抗滑桩合理的下沉深度进行了探讨，为今后的工程应用提供借鉴。
Comparing with the calculating result of actual criterion, this article also presented the proper sinking depth of the single ling sinking piles, which can be used for reference in future project.
以去除金属量最少为目标函数，建立了单排刀具和多排刀具的V型铣削去重模型。并开发了两种去重方式的智能规划系统。
Minimum removed metal is taken as object, single cutter and multi-cutter V-milling correction model was build Intelligent programming system of the two methods was developed.
根据泵的布置要求，将泵布置成单排、双排或多排。
Pump arrangement in accordance with the requirements of the pump into a single-row layout, double row or more.
采用具有单排单灌的试验小区，对水稻田在多次天然降雨条件下形成的径流中氮磷的流失特征进行了研究。
The characteristics of nitrogen and phosphorus loss from rice field by natural rainfall runoff were studied in Shuangqiao Farm of Jiaxing city, located at the Yangtz river delta region.
运用ABC管理法控制精对苯二甲酸(PTA)装置的污水产生量，降低PT A污水单排，减少污水处理费用。
This article introduced the application of ABC management method to control the sewage production in PTA units and the sewage discharge, and to reduce the treatment cost.
填充槽nke的单排深沟球轴承生产的正常公差等级(PN)作为标准。
NKE Single Row deep groove ball bearings with filling slots are produced to normal tolerance class (PN) as standard.
介绍ici—千代田新型侧烧单排转化管一段转化炉的结构，通过与国内使用的转化炉的比较阐述其独特之处。
This article presents the structure of ICI Chiyoda new type reformer with side firing and single row catalyst tube, and the characteristics of this reformer by comparing with other type of reformer.
为了验证井柱桩透水丁坝的分水缓流作用效果，建立单排井柱桩透水丁坝运行时的水量平衡方程，导出了单排井柱桩透水丁坝上下游流速公式。
In order to prove water diversion and retarding action effect of permeable pile groins, the flow velocity formulas above and below the permeable pile groins are derived respectively.
将部分单排烘缸安排为下排缸，可望从纸机干燥部构型的角度解决干燥部单面贴缸所造成的纸页卷曲问题。
It is expected to solve the curl problem of the paper by setting up part of dryers as bottom tier.
将部分单排烘缸安排为下排缸，可望从纸机干燥部构型的角度解决干燥部单面贴缸所造成的纸页卷曲问题。
It is expected to solve the curl problem of the paper by setting up part of dryers as bottom tier.
应用推荐