也许这不足为奇，因为处方和医院停车位(一个在英格兰令人难堪的问题)都不需要他们埋单。
Small wonder, perhaps, as they do not pay for either prescriptions or hospital parking (a sore point in England).
起先，金格·里奇还以为这两根骨头分别来自动物左右腿的单滑轮踝骨——这也能证明之前鲸的起源推测是正确的。
At first Gingerich thought the two bones were the single-pulley astragali from the animal's left and right legs-proof that he'd been right about the origin of whales.
最近几年，莱奥那多·拉提尔·赫尔穆里奇通过在世界各地像堪萨斯州、雅加达这样的艺术院校建立工作室来讲授他的“单镜头电影”理论。
These last years, Leonard Retel Helmrich gave workshops to lecture his 'single-shot cinema' theory all over the world, on several Art Academies like Kansas or Jakarta.
目的探讨单剂柴胡、黄芩、炙甘草对柯萨奇病毒B3 (CVB3)感染的病毒性心肌炎小鼠的治疗作用。
Objective To study the effects of bupleurum root, scutellaria root and baked licorice respectively, on viral myocarditis caused by coxsackievirus B3 (CVB3) in mice.
结论阿奇霉素联合头孢曲松钠治疗重症社区获得性肺炎优于上述单种抗生素。
Conclusion There is a better efficacy of combining azithromycin with ceftriaxone sodium for treating severity community acquired pneumonia than azithromycin or ceftriaxone sodium used individually.
斯帕莱蒂更喜欢使用托蒂做单前锋，也许租借在莱切的武西尼奇将会是首要替补。
Spalletti favours using Francesco Totti as a lone striker, while on loan Lecce ace Mirko Vucinic is now his first reserve.
斯帕莱蒂更喜欢使用托蒂做单前锋，也许租借在莱切的武西尼奇将会是首要替补。
Spalletti favours using Francesco Totti as a lone striker, while on loan Lecce ace Mirko Vucinic is now his first reserve.
应用推荐