以单剂量瓶取代多剂量瓶
前言：目的：推广中药饮片多规格单剂量包装。
OBJECTIVE: To extend the use of traditional Chinese cut crude drugs in single-dose containers of multiple specifications.
目的：研究单剂量肌肉注射甲磺酸齐拉西酮后药动学。
OBJECTIVE: To study the pharmacokinetics of a single dose of intramuscularly injected ziprasidone mesylate in healthy volunteers.
无机砷在单剂量100毫克可以通过减弱能量代谢的进程使人致死。
Inorganic arsenic in a single dose of about 100 milligrams can kill by shutting down energy metabolism.
目的：研究单剂量口服替米沙坦片的人体药动学参数。
Objective: To assess the pharmacokinetic profile of telmisartan tablets.
结论：单剂量米非司酮用于晚孕引产可造成大鼠肾组织损伤。
WTHZ Conclusion: WTBZ Mifepristone used for labor induction in term pregnancy can damage rat kidney.
目的：通过桃仁蛋白单剂量及重复给药毒性试验，评价该药物用药安全性。
Objective:To evaluate safety pharmacology of peach seeds protein(psp) by single and repetitive dose toxicity testing.
虽然最有效的治疗方法是长期使用联合药物，但单剂量的治疗也能减少一半的感染几率。
Although the most effective treatment involves a combination of drugs taken over a long period, even a single dose of treatment can cut the transmission rate by half.
托拉霉素通过单剂量的肌注给药方式来防治鸡的呼吸系统疾病的有效药物。
The tulathromycin is an effective drug for prevention and treatment for gallinaceous respiratory diseases by the method of single-dose intramuscular injection for drug administration.
目的研究汉族健康志愿者单剂量静脉滴注盐酸头孢吡肟后的药物代谢动力学。
Objective To study the pharmacokinetics of cefepime after a single intravenous administration in Han healthy Chinese volunteers.
结论健康受试者单剂量口服马来酸氟吡汀胶囊的药动学参数与文献报道基本一致。
CONCLUSIONS the pharmacokinetic parameters of flupirtine maleate in healthy volunteers after an oral single dose of flupirtine maleate capsule is concordant with that of the literature.
该设备根据医嘱信息自动将病人每一次需要服用的药品分包为餐包，即单剂量包装。
The device automatically dispenses the drugs that patients need to take each time to meal packaging, namely, single-dose packaging, according to doctor's advice.
实施起来既耗时又昂贵，并有可能无法生产足够的单剂量产品来确保全球的不间断供应。
This would be time consuming and expensive to implement and it may not be possible to produce sufficient single-dose product to ensure uninterrupted global supply.
德国马克- 99单剂量ra的症状管理的初步迹象也延缓了疾病的发病和严重程度。
A single dose of DM-99 administered at the first signs of RA symptoms also delayed the onset and severity of the disease.
本文介绍了美国住院药房单剂量配方制的背景以及其实施过程，以供广大药学工作者参考。
The author introduced the background and implement of in-hospital drug-store using method of single dosage dispensing in us for reference.
早先的研究已经表明，便宜的单剂量抗逆转病毒疗法可以减少怀孕或分娩期间母亲对婴儿的艾滋病病毒传染。
Earlier research has shown that an inexpensive single dose of an antiretroviral can reduce HIV transmission from mother to child during pregnancy or delivery.
目的：为国内医院引进口服药品单剂量自动摆药设备后人力资源的合理配备与培训提供思路和建议。
OBJECTIVE:To offer suggestions for management of human resource and skill training when using automated unit-dose dispensing machine in domestic hospitals.
包装和储藏——避光保存，ongoing单剂量容器储存，最好是保存在i或II型的玻璃管内。
Packaging and storage - Preserve in light-resistant, single-dose containers, preferably of Type I or Type II glass.
目的检测人血浆中盐酸二氧丙嗪的浓度，并研究在健康志愿者中口服单剂量9mg后的药动学特征。
AIM To determine the concentration of dioxopromethazine hydrochloride in human plasma and investigate its pharmacokinetics in healthy volunteers following oral administration of a single dose of 9 mg.
使用另一种药物nevirapine，即使单剂量就能将患病母亲传染婴儿的危险降低一半，更长的疗程可以将危险降低90%。
Even a single dose of another drug, nevirapine, halves the risk of an infected mother passing the virus to her baby. More extensive courses can reduce the risk by 90%.
方法采用随机二交叉设计试验，20例男性健康志愿受试者，单剂量口服受试制剂盐酸金刚乙胺颗粒和参比制剂盐酸金刚乙胺片。
METHODS A single oral dose of two preparations was given to 20 healthy male volunteers according to a randomized crossover design.
方法18名健康男性志愿者，单剂量口服盐酸帕罗西汀片，在设计的时间点取静脉血，血药浓度采用液相色谱质谱（HPLCMS）法测定。
METHODS A single oral dose of 40 mg paroxetine hydrochloride was given to 18 healthy volunteers. The concentrations of paroxetine in plasma were assayed by HPLC-MS method.
范·德·维恩表示“我们正在观察单剂量帕罗西汀的直接疗效”，他补充说这些发现也许会帮助解释为何一些人在服用血清再吸收抑制剂时报告有迟钝情绪。
"We're looking at the direct effect of a single dose of paroxetine," says van der Veen, who adds that the findings might help explain why some people report blunted emotions when taking SSRIs.
如果你正在服用蛋白酶抑制剂，如艾滋病毒治疗，医生可能会建议25毫克的剂量，并可能会限制你最大的单剂量在48小时内，25毫克伟哥。
If you are taking protease inhibitors, such as for the treatment of HIV, your doctor may recommend a 25 mg dose and may limit you to a maximum single dose of 25 mg of VIAGRA in a 48-hour period.
在大鼠的中脑切片中利用盐或单剂量的可卡因进行处理并不能在腹侧被盖区诱发ltp的产生，只有在利用荷包牡丹碱或苦味毒减弱gaba(氨基丁酸)介导的抑制作用时才可以观察到LTP的出现。
In midbrain slices from rats treated with saline or a single dose of cocaine, LTP could not be induced in VTA dopamine neurons unless GABA-mediated inhibition was reduced by bicuculline or picrotoxin.
如果只要求单次剂量，就意味着在接种之后3- 4周疫苗产生保护，取代两次注射需要6- 8周才能产生保护。
If only a single dose is required, that means vaccines could yield protection within three to four weeks after inoculation, instead of the six to eight weeks it would take if two doses were needed.
相对多剂量提供方式而言，要满足所有国家无防腐剂形式的单剂疫苗需求就要求制造商大幅提高灌装能力。
Meeting the vaccine needs of all countries in a preservative-free single-dose format, as opposed to multi-dose presentations, would require a significant increase in manufacturers' filling capacity.
相对多剂量提供方式而言，要满足所有国家无防腐剂形式的单剂疫苗需求就要求制造商大幅提高灌装能力。
Meeting the vaccine needs of all countries in a preservative-free single-dose format, as opposed to multi-dose presentations, would require a significant increase in manufacturers' filling capacity.
应用推荐