其中包含所单击的数据库对象的定义。
It contains the definition for the database object that you clicked.
加入高亮框以高亮显示鼠标单击的区域。
Adds highlight boxes to highlight those areas where the mouse is clicked.
当鼠标悬停在元素上方时，它会转换为可以单击的链接。
As your mouse hovered over the element, it would turn into a link you could click.
您的笔设置成具有像鼠标右键单击的功能。
Your pen is set to do the same thing that a right-click on a mouse does.
该函数将接收关于单击的事件信息，不过本例中并没有使用到。
This function receives the event details for the click, though they are not used in this case.
就此时而言，单击的位置无关紧要，因为稍后还可以重新安排位置。
Where we click doesn’t really matter much at this point because we can rearrange things as we go along.
如果Zenity的退出代码是- 1，单击的是Cancel按钮。
If Zenity exits with code -1, the Cancel button was clicked.
本节介绍了如何基于所单击的链接将用户重定向到一个新的页面。
This section describes how to redirect a user to a new page based on the link clicked.
如果容器控件的每个部分都由子元素占用，则它将是不单击的。
If every part of the container control is occupied by a child element, it is not clickable.
Apple建议可单击的目标至少为44像素的正方形以获得最佳可用性。
Apple recommends that clickable targets be at least 44 pixels square for best usability.
为使邮件消息显示为可单击的链接，请使用各文档节点的UNID属性。
To make a mail message a clickable link, use the UNID attribute of each document node.
表达式定义了一个参数，稍后，根据所单击的产品，该参数将被第一个报告传递。
Expression defines a parameter which will later be passed by the first report depending on which product you click.
测试页面将在上方显示历史记录按钮，只有活动的按钮是突出显示并且可以单击的。
Our test will display the history buttons at the top, with only the active buttons highlighted and clickable.
双击操作中的两次单击的时间间隔是由用户操作系统的鼠标设置决定的。
The time interval that separates two single clicks from a double-click is determined by the mouse settings of the user's operating system.
“应用程序对鼠标单击的反应时间不能超过 0.1秒”，这样表述可能更明白一些。
The same requirement might be more explicitly phrased as "the application should not take more than 0.1 seconds to respond to a mouse click."
当我们在应用程序中单击的时候，新的事件将被压入堆栈顶部，指针指向最后添加的元素。
As we click around in the application, new events will be pushed onto the top of the stack, and the pointer will identify the last element added.
控件。当用户单击按钮时，控件将页面返回给服务器并给您运行代码以响应单击的机会。
When users click a button, the control posts the page back to the server and gives you an opportunity to run code in response to the click.
这里有一个要注意的不同点：因为图像按钮是可单击的表单元素，所以您应该总是为它提供替代文本。
There is one difference to note here: because an image button is a click-able form element, you should always provide alternate text for it.
如果您正在尝试单击的一个项目，是令人沮丧当视图不断刷新，并移动您正试图为目标的项目。
If you're trying to click on an item, it's frustrating when the view constantly refreshes and moves the item you're trying to target.
请注意，测试自动化是通过直接调用按钮控件的相关方法模拟按钮单击的，而不是通过触发事件模拟。
Notice that the test automation simulates a button click by directly invoking the button control's associated method rather than by firing an event.
虽然这些图标在桌面上不是可单击的链接，但是屏幕阅读器可以朗读出与视图中每个图标相关的号码。
While these are not clickable links on the desktop, the screen reader does speak the Numbers associated with each icon in the view.
在下图中，我们打算从模型中彻底删除一个元素(我们右键单击的元素)，不只是在描述该元素的图中。
In the following figure we're about to delete an element (the one we right-clicked on) from the model entirely, not merely from a diagram where it's depicted.
其思想是获取用户单击的单选按钮的标识，并使用它创建xpath语句，后者使用适当的数据填充编辑器。
The idea is to capture the identity of a radio button the user clicked and use that to create an XPath statement that populates the editor with the appropriate data.
只需简单几步，就可以创建一个好看的、多面板的、可单击的组件。这正是RichFaces的一个强大之处。
In just a few steps you can create a nice-looking, multipanel, clickable component; this is one of RichFaces' great strengths.
要想根据右键单击的具体节点来获得特定的行为，可以连接到此菜单的_openmyself方法，如清单35所示。
To get specific behavior depending on which node is right-clicked, you could connect to the _openmyself method of the menu as shown in Listing 35.
然后，对单击的响应需要返回标记为li的条目列表，但没有包围的ul标记，这个标记已经存在于需要更改的页面中。
Then the response to that click needs to return a list of items tagged li, but without the surrounding ul tag, which already exists on the page being modified.
在iPhone中，这些图标都是可单击的链接，可以很轻松地从视图中拨打电话或编写电子邮件，而不需要具体打开联系人条目。
On the iPhone, these ICONS are clickable links that make it easy to place a call or compose an email from the view without having to open the entry.
在设计可单击的导航时要特别注意这一点—不要把链接放得相互太靠近，因为用户不太可能单击了一个链接而不触及相邻的链接。
Keep this in mind when designing clickable navigation - don't put links too close together because the user will not be able to hit one link without hitting its neighbor.
FacetsPortlet可以与DisplayResults Portlet进行通信，仅显示属于当前单击的方面的结果。
The Facets portlet communicates with the display results portlet in order to display only the results that belong to the currently clicked facet.
最多可以输入1500个字符来附加到你的论坛帖子中，然后单击更新。
Type up to 1500 characters to append to your forum posts and click Update.
应用推荐