在将相关的表组成一个逻辑单位时，会用到模式。
单纯地用简便单位(坏，很坏，相当坏)制成一张衡量谋杀和混乱的平衡表是行不通的。
It does not come in convenient units (evils, giga-evils, tera-evils) that can be neatly added up to produce a balance sheet of murder and mayhem.
XSLT规范的2.0版引入了一个术语样式表模块来表示能够导入或包括到称为样式表的集合实体的单位(通常是文件)。
The 2.0 version of the XSLT spec introduces the term stylesheet modules to encompass the units (typically files) that are imported or included into the collective entity called the stylesheet.
换句话说，表的一行是作为读写单独一块数据的最小单位。
Put another way, a row of a table is an atomic unit that is read and written as a single piece.
为阐明混合关系型查询、XML 查询和连接，我们还提供了一个纯粹的关系型表 ——unit，其中列出了各单位的名称、主管等信息。
To illustrate hybrid relational and XML queries as well as joins, we also have a pure relational table unit which lists the name, manager, and so on, for each unit.
使用页数(以表空间页宽为单位定义)。
Number of used pages (defined in units of tablespace page size).
缓冲池数据物理读数(以表空间页宽为单位定义)。
Buffer pool data physical reads (defined in units of tablespace page size).
缓冲池索引物理读数(以表空间页宽为单位定义)。
Buffer pool index physical reads (defined in units of tablespace page size).
缓冲池x da物理读数(以表空间页宽为单位定义)。
Buffer pool xda physical reads (defined in units of tablespace page size).
脱机数据库的备份单位是整个数据库，而联机备份的备份单位是一些或全部表空间。
The unit of backup for offline database is the entire database, whereas the unit of backup for online backup is some or all table spaces.
这个例程将遍历tcp控制块表，并且对每个连接的超时(以计时单元为单位进行指定)进行递减操作，即每次减一。
This routine walks through the table of TCP control blocks and, for each connection, it decrements the timeout, specified in ticks, by one.
某些单位无法在严格的项目时间表中按期完成集成和系统测试。
Some units aren't able to meet integration and system-testing deadlines in the stringent project schedule.
大多数包装或经加工后的食品的营养明细表中都会标明单位食品的钠含量。
The Nutrition Facts label found on most packaged and processed foods lists the amount of sodium in each serving.
父权研究所在周一发表的一份报告中指出，由于几乎完全把注意力放在妈妈身上，大多数产妇单位往往忽略了父亲。
In a report published on Monday the Institute said in focusing almost entirely on mothers, most maternity units tend to overlook fathers.
这个特性是以表空间为单位启用或禁用的，从而可以有效地使DB2中的某些数据使用文件缓存，而另一些数据则绕过文件缓存。
This feature is available on a tablespace-by-tablespace basis, effectively allowing some data in DB2 to use file caching and other data to bypass it.
在白板上，我画了一个大表，以天为单位(21天来培养一个新的习惯)和以习惯为单位。
On the whiteboard, I drew a large table, split by days (21 days to cultivate a new habit) and by habits.
不吃单位钠含量超过200毫克的食品，并仔细检查营养明细表中单位食品的含量再考虑你到底该吃多少。
Try to avoid products with more than 200 mg of sodium per serving. And check the Nutrition Facts label closely for the serving size - and consider how many servings you actually eat.
由此导致绝大多数学校和工作单位的时间表是为早晨类型的人量身定做的。
The result is that thevast majority of school and work schedules are tailored to morningtypes. Few people are even aware that morningness and eveningness havea powerful biological component.
第十一条用户在接入单位办理入网手续时，应当填写用户备案表。
Article 11.the network user should fill out a user application form when applying for network services.
我们的表是一个叫做convert的简单的表，其中包含公制与美制计量单位的换算因子。
For our table, we'll have a simple table called convert which contains conversion factors for converting between metric and American units.
表中涉及覆板厚度，钉的大小和间距，覆板等级和允许单位剪切，来确定适当的施工构造。
The table relates sheathing thickness, nail size and spacing, sheathing grade and allowable unit shear to enable determination of an appropriate construction configuration.
表4.x86上的Linux中的对齐值（以字节为单位）
通过每一单位血液传播疾病频数的最新估计在表1中列出。
Recent estimates of the frequency of disease transmission by a single unit of blood are shown in Table 1.
可合并数千个营运单位的多重不同分类帐（ledgers）到一个共同的会计科目表架构。
Consolidate thousands of accounts into a common chart-of-accounts structure.
读取压力数值时，观察表上指针对应的刻度值加上其相对的单位值即可。
Read the pressure value, observation table pointer corresponding to the scale values and their relative units of value.
报警显示表应具有按优先级、单位或时间顺序显示的功能。
Functionality should provide for displaying alarm lists by priority, unit, or chronologically.
主办单位保留更改时间表的权力。如有改动，将及时书面通知设计单位。
The sponsor shall reserve the right of altering the schedule. If any alteration occurs, the design unit shall be notified in writing in time.
并由此可建立系统的单位门函数响应与系统的其他特性间的对比表。
Furthermore, a table referring unit gate function responses and other characteristics is proposed at the end of the paper.
单位的倍数的名称是由表3列出的前缀构成的。
The names of the multiples of the units are formed by the prefixes given in Table 3.
单位的倍数的名称是由表3列出的前缀构成的。
The names of the multiples of the units are formed by the prefixes given in Table 3.
应用推荐