国际热带木材组织还在热带国家就森林管理单位级标准及指标进行实地试验。
ITTO also runs field tests on the implementation of criteria and indicators at the forest management unit level in tropical countries.
日益增多的森林管理单位级标准及指标正得以制定和实施，以补充国家级标准。
Forest management unit level criteria and indicators have been increasingly developed and implemented to complement national criteria.
森林管理单位级标准可能与国家级标准完全相同或十分相近，不过前者弹性更大。
The criteria at forest management unit level are likely to be identical or very similar to those defined at national level, although they are more flexible.
森林管理单位级指标以地方的、往往是具体地点的环境因素为制定依据，如森林类型和地形、地方经济和社会考虑及重点等。
The forest management unit level indicators depend on local, often site-specific, environmental factors such as forest type and topography, local economic and social considerations and priorities.
一个令人惊愕的发现是：我们精英级军事单位之一的贝雷帽却要在国外制作。
It's appalling to discover that the berets for one of our elite military units were to be manufactured abroad.
这些活动通常要求多个业务单位之间进行协作，并要求进行企业级的文化变更。
These initiatives frequently require the collaboration of multiple business units and an enterprise-level cultural change.
M113装甲车是美国陆军重装旅级战斗单位的必备装备。
The M113 family of vehicles is an integral component of the Army's Heavy Brigade Combat Team.
更重要的是，法令强制要求对学校、图书馆和医院的门槛费折价；所谓的E级费率将最终给公共单位每年节省20亿美元。
Even more important, the act mandated discounted Internet access rates for schools, libraries, and hospitals; the so-called E-rate would eventually save public entities about $2 billion a year.
总院相关职能处室及各二级院系；全院师生；其他有需求的单位或个人。
The relevant functional departments of the Institute and two schools; students; other the unit or individual needs.
而每一位魂师当修为提升到以十级为单位的瓶颈时，都必须要猎杀一只与自己属性相合的魂兽，获取魂环而产生突破。
And every soul when fix in order to promote to the bottleneck to the ten level for the unit, must hunt one down and their attributes of consistency, obtaining soul Ring and breakthrough.
因为所有的北约单位都是配属在旅下的连级单位，所以应该要避免拆散单位。这会导致编组内产生问题。
Because all of the NATO units are companies attached to Brigade formations, the breaking down of units voluntarily should be avoided. This will cause problems within the formations.
数据由称为硬件的专门设备来处理，这些设备包括输入装置，系统单位装置以及二级存储装置。
Data is processed by specific equipment that is often called computer hardware. This equipment consists of input devices, a system unit devices, and secondary storage devices.
英雄级的磁暴单位将会有黄色的闪电特效和新的开火特效。
集团公司各二级单位总工程师及有关职能部门负责人等参加会议。
Chief Engineer Group, the two units and the functions of the department heads attended the meeting.
词作为一级重要的语言单位，是一个相对自足的实体。
As a relatively self-contained substantiality, the words is an important unit.
马蹄寺旅游景区是国家4A级旅游景区，是省级森林公园，景区内有全国重点文物保护单位马蹄寺石窟群。
Mati Temple is the national 4A tourist attraction and the provincial forest park, where have Mati Temple Grottoes, which are the important heritage site under state protection.
一级-对山岭巨人进行近身攻击的单位有6%的几率受到25点的伤害，并晕眩1.2秒。
Level 1 - Gives a 6% chance that melee attackers will be stunned for 1.2 seconds and take 25 damage.
二级-对山岭巨人进行近身攻击的单位有12%的几率受到35点的伤害，并晕眩1.2秒。
Level 2 - Gives a 12% chance that melee attackers will be stunned for 1.2 seconds and take 35 damage.
论文以长庆石油勘探局（以下简称：长庆局）为样本，研究设计所属二级单位管理者的激励方案。
The paper to Changqing bureau (to hereafter refer to as: Changqing bureau) is the sample, the research respective two levels of units manager's incentive plan.
四级-对山岭巨人进行近身攻击的单位有24%的几率受到55点的伤害，并晕眩1.2秒。
Level 4 - Gives a 24% chance that melee attackers will be stunned for 1.2 seconds and take 55 damage.
你可以采用迅速攀科技的战略，多少忽略些1 ，2级的单位。
You can go for the quick tech strategy and more or less ignore tier 1 and tier 2 units.
它被认为是指挥官的“背包”，包含稀有、外来的设备，以使用这种武器，因为这些单位的毁灭是百万吨级的爆炸。
It is thought the 'backpacks' on the Commanders contain rare and exotic equipment needed to use this weapon, accounting for the megaton explosion on the destruction of these units.
汉语的结构单位存在层次性，语素、词短语、句子等层层递进，每一级语言单位都有一个内部成分的顺序问题。
The composition units of Chinese have progressive lagers of Morpheme, Word, phrase and sentence. Each layer has a question of the internal parts' order.
一种基本单位或基础单位，常常指机器指令的最低一级或语言翻译的最低的单位。
A basic or fundamental unit often referring to the lowest of a machine instruction or lowest unit of language translation.
然而在实施的过程中，高校与内部二级单位之间随之引发了一些利益上的矛盾。
However, in the process of implementation, interest confliction between the college and its secondary units has been arising.
本办法所称中央单位包括中央一级预算单位、中央二级预算单位和中央基层预算单位。
The "central government agencies" as mentioned in these Measures shall include the first-class, second-class and grassroots Central budget units.
报警显示表应具有按优先级、单位或时间顺序显示的功能。
Functionality should provide for displaying alarm lists by priority, unit, or chronologically.
报警显示表应具有按优先级、单位或时间顺序显示的功能。
Functionality should provide for displaying alarm lists by priority, unit, or chronologically.
应用推荐