多租户：支持不同业务单位或地区办公室的应用可以从单一位置交付成本效益。
Multi-tenancy: applications supporting different business units or regional offices can be delivered cost-effectively from a single location.
第二个行星带距离它的恒星为20个天文单位，这相当于太阳系中天王星的位置。
The second asteroid belt lies at about 20 astronomical units from the star, or a position comparable to Uranus in our solar system.
可针对不同的团队，甚至同一单位的几个团队，定义多个位置。
Multiple places could be defined for different teams, even for teams in the same unit.
随后，摄像机的位置和视角可定义一个单位在屏幕上所占的像素数。
The camera's position and viewing Angle will later define the amount of pixels a unit will occupy on the screen.
这些是位置、文本内容和颜色、字体大小、淡入和淡出速度(以毫秒为单位)及保存显示字符串的数组的默认变量。
These are the default variables for the position, text contents, and color, font size, fade-in and fade-out speed in milliseconds, and an array to hold the display string.
另一方面，如果一个业务单位不够大，不需要多个位置，则只应该为其所有成员定义一个位置。
Just one place, on the other hand, could be defined for all members of the business unit, if the unit is not large enough to require separate places.
设置按钮的宽度只是稍微复杂一点：复制矩形的宽度并在元素中增加了一个单位，为矩形的边框留下位置。
Fixing the button's width is only slightly more complicated: the width is copied as is on the rectangle, but incremented by one unit on the element to leave room for the rectangle's stroke.
较大的数据类型可以通过简单地将多个字节当作一个单位实现(例如，将两个内存位置放到一起作为一个16位的数字)。
Larger data types are made by simply treating multiple bytes as a single unit (using two memory locations together for a 16-bit number, for instance).
在那些“公用办公桌”的单位，职员们每周都会坐在不同的位置上，这就意味着员工们不知道在他们之前，谁用过这个键盘。
The modern practice of "hotdesking", in which staff sit at different desks every week, means that workers do not know who has been using their keyboard before them.
为了防止可能的损坏，抽屉或大工作本身慢跑，确保抽屉锁定位置是在试图推动这一单位英寸。
To prevent possible damage to the larger drawer or the work canter itself, make sure drawer is in the locked position before attempting to move this unit.
均匀排放支付费——对于废水排放的费用，它对所有资源不管其规模或是位置都使用相同每单位费率。
Uniform emission charge — a charge on effluent that applies the same per-unit rate to all sources regardless of their size or location.
在起落架之后被给予向下并且锁住位置，得到迹象的双起落架控制的飞行机组人员和接口单位(LGCIU)错误。
After the landing gear was extended to the down-and-locked position, the flight crew received indications of dual landing gear control and interface unit (LGCIU) faults.
基地的发电机已在木制销，所以，所有的零件可以完全位于其适当的位置时，该单位是组装。
The base of the alternator has wooden dowels in it, so that all the parts can be exactly located in their proper position whenever the unit is assembled.
由于我将立方体的中心点放在坐标系原点位置处，因此立方体的各边长应为 2 个单位。
Remember that I placed the cube's center at the coordinate system's origin; therefore, the cube's edges will be two units long.
区域排放付费——依据他们不同的地理位置适用不同的每单位资源率所支付的排放费用。
Zoned effluent charge — a charge on effluent that applies different per-unit rates to sources depending on their location.
这也对确保你所有单位都到达指定位置很有帮助。
This is also useful for ensuring all your units are facing the right way when they get to their ordered location.
位置显示单位为可视化的角度编码器或测量值与线性编码器，长度计，旋转编码器。
Position display units serve to visualize the values measured with linear encoders, length gauges, rotary encoders or Angle encoders.
各草种单位重能量加权平构值在10H和15H处较大，与林网内净辐射量较大位置相一致。
The average value of unit weight energy is much great at 10H and 15H, that is the position of great net radiation.
检查和测试机械单位，如发动机，变速器，车桥及制动系统，以确定故障和失灵位置。
Inspect and test mechanical units, such as engines, transmissions, axles and brake systems, to locate faults and malfunctions.
本文基于旋转矩阵单位四元数分解定理，提出一种由3D特征点空间位置估计运动参数的算法。
Based on the unit quaternion decomposition of rotation matrix, this paper puts forward an algorithm to estimate motion parameters from the space position vectors of 3d feature points.
指定顶部的位置，以像素为单位。这个值是相对于屏幕的左上角。该值必须大于或等于0。
Specifies the top position, in pixels. This value is relative to the upper-left corner of the screen. The value must be greater than or equal to 0.
描述一个地点。以组为单位， 合作描述一个大家熟悉的校园场所， 让其他同学猜是什么建筑物以及它的位置。
Boys and girls, please describe a familiar school place in groups, and the other students guess what the building is and its position.
研究结果表明：其招标投标活动的利益相关者主要有八个不同利益主体，其中主管领导、建设单位和投标人居于主导与核心位置；
The results show that there are eight different stakeholders in bidding phase. The supervisor's leadership, the construction unit and the tenderer are the core stakeholders and have leading position.
在太区- 26红外模块也有一个广泛接受的角度，可能在下述情况下，即使有用的主体单位是理想位置。
The WPR-26 IR module also has a wider acceptance Angle and may be useful in situations even where the main unit is ideally positioned.
基因：在染色体上占据固定位置的遗传单位。
Gene: Unit of heredity that occupies a fixed position on a chromosome.
很难看到的这张图片，但…基地的发电机已在木制销，所以，所有的零件可以完全位于其适当的位置时，该单位是组装。
Difficult to see in this picture, but…the base of the alternator has wooden dowels in it, so that all the parts can be exactly located in their proper position whenever the unit is assembled.
很难看到的这张图片，但…基地的发电机已在木制销，所以，所有的零件可以完全位于其适当的位置时，该单位是组装。
Difficult to see in this picture, but…the base of the alternator has wooden dowels in it, so that all the parts can be exactly located in their proper position whenever the unit is assembled.
应用推荐