2001年，思科公司注销了库存由于重复的订单价值22.5亿美元。
In 2001, Cisco wrote off inventory worth US $2.25 billion due to duplicate orders.
编组库为发送方、接收方、日期、产品类别、产品标识、单价、总价和文档中出现的其他元素创建专门的类。
A marshaling library creates specialized classes for sender, recipient, date, product lines, product identification, price, total, and any other elements that appeared in the document.
该项拍卖创造了鲜彩蓝钻石拍卖单价最高的记录。
The sale broke a record for price-per-carat for any fancy vivid blue diamond sold at auction.
大宗购买者通常能获得较低的单价，反映了供货商可以通过规模经济降低成本。
Bulk buyers generally pay lower unit prices to reflect suppliers' economies of scale.
在提供数据的26国家中，新的单价增加了43亿美元成本估算（+16%）。
New unit prices in the 26 countries that provided data increased estimates by US$ 4.3 billion (+16%).
该报道称，“凯旋门”这套公寓的单价打破了去年11月某套公寓每平方英尺售价39800美元的记录，之前的这套公寓面积稍大，地处香港岛。
The flat's price beat the record of 39, 800 dollars per square foot set last November for a larger apartment on Hong Kong island, according to the report.
该报道称，“凯旋门”这套公寓的单价打破了去年11月某套公寓每平方英尺售价39800美元的记录，之前的这套公寓面积稍大，地处香港岛。
The flat's price beat the record of 39,800 dollars per square foot set last November for a larger apartment on Hong Kong island, according to the report.
在你行动前做研究---无论你是正在为了假期而对比旅行社和菜单价格，还是寻找一间公司看它是否合法，花你的时间做调查总是值得的。
Research Before You Act - Whether you're comparing travel package and a la carte prices for a vacation or looking up a company to see if it's legitimate, research is almost always worth your time.
当你带孩子去其他类型的商店时，解释如何事先计划所买的东西和如何做单价比较。
When you take children to other kinds of stores, explain how to plan purchases in advance and make unit-price comparisons.
假使这些品牌不提高产品单价和改变牟取暴利的行为，那么玩具产业工作状况的结构改变是行不通的。
If the brands do not raise the unit price and change their purchasing practices, no structural change in working conditions in the toy industry is feasible.
确保你的过滤列表较小。这样通过阻断最高单价广告，你就不会降低你的创收潜力。
Keep your filter list small so you don't lower your revenue potential by blocking the highest-paying ads.
在尼日尔和埃及的成功是2004-05年强化努力的结果，以便制止非洲的脊髓灰质炎流行和快速在选定地区采用单价脊髓灰质炎疫苗。
The success in Niger and Egypt is the result of intense efforts in 2004-05 to halt Africa’s polio epidemic and fast-track the introduction of monovalent polio vaccines into selected areas.
今天，医生呼吁全面禁止酒类广告，并限定酒类最低单价，以抗击不断上升的与酒相关的疾病的费用。
Doctors called today for a complete ban on alcohol advertising, and a minimum unit price to combat the soaring cost of drink-related illnesses.
此外如果需求真的很高，人人可以略微调高ipo的美国存托股票单价，而这种情况通常发生在最受追捧的IPO身上。
And, if demand is really high, it can ratchet up the price per ADS of the IPO, which often happens with the most sought-after offerings.
飞利浦希望能够以15美元的单价出售最简单的照明装置——使用这种装置，孩子们晚上学习的时候就不用点蜡烛或者烟雾缭绕的煤油灯了。
The simplest version, which it hopes to sell for less than $15, is designed to allow children to do their homework in the evenings without a candle or smoky kerosene lamp.
你简单的设置一下电费的单价并把仪器安装到家用电器上，它就可以计算出消耗的电费。
You simply set the rate of your electricity cost and plug your appliance into the device, and a monitor calculates its energy cost.
查看货物架上的单价标签，它显示的是被分为单位商品的价格，是寻找最好价格的主要方法。
Checking the unit price on the shelf tag, which expresses the cost divided by quantity, is a key way to find the best deal.
GACVS尚不清楚在上述情况下提供含风疹的联合疫苗来代替单价风疹疫苗是否存在可能会限制联合疫苗使用的安全性问题。
GACVS is not aware of any safety issues that would restrict the provision of a rubella-containing combination vaccine in place of single rubella vaccine in those circumstances.
另外一个比较常见的情况就是授权，比如说只有那些具有特殊权限的用户可以删除产品或是更改单价。
Another common scenario is authorization perhaps only users in a particular role can delete products or can change the UnitPrice value.
每天所有200个咨询师的账单价格是$360,000。
作案者往往通过漏扫商品或键入错误单价的方法作案，他们也能绕过条码转换装置，小偷们往往将原有的条码撕掉，而换上一件便宜商品的条码。
It also overcomes bar-code switching, in which would-be thieves remove the original bar-code and replace it with that of a cheaper item.
我们查询ID等于1的仓库中列出的单价高于 $65的书的标题。
We query the titles of those books that cost more than $65, listed by the warehouse with an ID equal to 1.
在其中的一段中，他描绘了自1910年以来战斗机单价的指数增长率，并得出了如下荒谬的结论。
In one aphorism, he plotted the exponential growth of unit cost for fighter aircraft since 1910 (see chart 2), and extrapolated it to its absurd conclusion.
每月只需支付10或15美元，T-Mobile、AT&T及Sprint的客户就可以有效地把单价降到一美分，如果他们充分使用的话。
With a $10 or $15 monthly plan for text messaging, customers of T-Mobile, AT&T and Sprint can effectively bring the per-message price down to a penny, if they fully use their monthly allotment.
请在单价上降低四美元，这样就可缩小我方与预期利润率的差距。
Could you please reduce your unit price by US$4 so that the gap with our profit margin would be narrowed?
位于苏夫斯的研究机构DmitrySamosseiko是销售安全设备的，去年，这个机构发现平均每份药品的订单价值为200美元。
Last year Dmitry Samosseiko, a researcher at Sophos, which sells computer-security equipment, found that the average value of an order was $200.
这些订单的总成本(所有商品单价之和)小于200美元，因此不需要管理审批，于是将其与等于或大于200美元的订单区分开来。
Those orders whose total cost, for all items quoted adds up to less than two hundred dollars, do not require management approval and so are separated from those that are equal to or above this limit.
这些订单的总成本(所有商品单价之和)小于200美元，因此不需要管理审批，于是将其与等于或大于200美元的订单区分开来。
Those orders whose total cost, for all items quoted adds up to less than two hundred dollars, do not require management approval and so are separated from those that are equal to or above this limit.
应用推荐