如何协调组织硬质景观与软质景观的关系？
How to organize harmoniously the hard scenery and soft scenery?
广告经理企划、组织、指导、控制并协调组织内部的广告活动。
Plans, organises, directs, controls and coordinates the advertising activities within an organisation.
公关经理负责企划、组织、指导、控制并协调组织内部的公关活动。
Plans, organises, directs, controls and coordinates the public relations activities within an organisation.
首先分析了轨道交通网络中的换乘理论，对换乘进行了分类，介绍了国外有关换乘站布局、换乘协调组织等的规划思想和设计理念。
Besides, the network transfer optimization theories and methods have been introduced and transfer walking time in passage analysed to provide tools and data for modeling on transfer coordination.
组织饥荒救济工作涉及繁重的安排协调问题。
需要组织结构、框架、标准来协调这些网站。
There will need to be some organizing structures, frameworks, or standard bodies that exist to coordinate these websites.
"如果这种参与活动和组织文化不协调，那么员工可能会觉得他们的参与过程受到人为控制，也会因此受到负面影响。
If participation and the culture are incongruous, employees are likely to perceive the participation process as manipulative and be negatively affected by it.
弗拉基米尔·波兹尼亚克是世卫组织药物滥用管理协调员。
Vladimir Poznyak is the WHO Management of Substance Abuse Coordinator.
在这个范围的另一端是一个由部门或者组织控制的协调发布周期。
At the other end of the spectrum is a coordinated release cycle by a department or organization.
正是这种可预测性使得组织能够以一种协调的方式应对其环境。
It is this predictability that enables organizations to deal in a coordinated way with their environments.
良好的IT治理处理整个的端到端的业务过程，并且随着时间，跨组织边界地协调企业的活动。
Good it governance addresses whole end-to-end business processes and coordinates the activities of the enterprise over time and across organizational boundaries.
研究分析和预测全国安全生产形势；综合协调、组织全国性的安全生产大检查、专项督查和专项整治工作。
To study, analyze and forecast national work safety situations; to coordinate and organize comprehensively the national general inspection and specific inspection and rectification of work safety.
其他服务包括情报、机构协调、项目管理、战略和组织规划。
Other services include intelligence, interagency coordination, program management, and strategic and organizational planning.
自危机开始以来，粮农组织在协调紧急活动方面一直是一个主角。
From the onset of the crisis, FAO has been a key player in coordinating emergency activities.
尽管这样，这些机构组建一个意在为地球观测制定协调一致战略的组织——国家地球观测组。
Despite this, the agencies put together a consortium to come up with a coordinated strategy for Earth observations, the United States Group on Earth observations.
同金钱一样，更好的组织与协调也是急需的。
As well as money, better organisation and co-ordination is needed.
有必要在重建过程中加强不同参与者之间的协调。粮农组织将在这一方面发挥积极作用。
There is a need for improving coordination between the different players involved in the reconstruction process: FAO will play an active role there.
为促进应对工作的实时协调，世卫组织已调运移动通讯野外工具包，它们应可极大地加速信息的流通。
To facilitate real-time coordination of response operations, WHO has despatched mobile communication field kits, which should greatly expedite the flow of information.
在世卫组织的协调下，在控制和研究方面正在取得稳定进展。
Steady progress is being made in both the control and research aspects under WHO's coordination.
这些解决方案能够帮助企业制造所应得的，而忽略了协调，组织以及自动化交付过程的实际价值。
These solutions help organizations make due, but they often leave substantial value in coordinating, organizing, and automating delivery processes unanswered.
世卫组织协调减少视力损害的国际努力。
WHO coordinates the international efforts to reduce visual impairments.
世界卫生组织还协调特别与儿童和环境卫生有关的两个机构间伙伴关系。
WHO also coordinates two interagency partnerships specifically related to children and environmental health.
组织、协调和指导信息资源的开发、信息技术应用和电子商务推广工作；
to organize, coordinate and direct the exploitation of information resources, the application of information technology and the promotion of e-commerce;
组织、协调行政处罚的执行；
to organize and coordinate execution of administrative penalties;
网络(Net work)：SOA由不同的、积极参与的组织协调。
Network - SOA is coordinated by different, actively involved, organizations.
组织协调双边和多边合作协议的实施；
to organize and coordinate the implementation of bilateral and multilateral cooperation agreements;
组织协调跨省（自治区、直辖市）案件的查处和大案要案的督查督办工作；
to organize the inspection and supervision of the handling of inter-provincial (autonomous regions and municipalities) cases and other big and important cases;
组织协调有关国际谈判，办理签订合作协议的有关手续并协调实施。
To organize and coordinate related formalities for international negotiations and signing of cooperation agreements and coordinate implementation accordingly.
组织协调有关国际谈判，办理签订合作协议的有关手续并协调实施。
To organize and coordinate related formalities for international negotiations and signing of cooperation agreements and coordinate implementation accordingly.
应用推荐