它是世卫组织和药品监管人员用以努力在全球协调监管并改进药物安全性、效力和质量的一个重要工具。
It is an important tool for WHO and drug regulators in their efforts to harmonize regulation and improve the safety, efficacy and quality of medicines globally.
我们将协调和负责地开展这项工作并利用一切机会吸取改进卫生规划方面的知识和经验教训。
We will be coordinated and accountable in this work and take every opportunity to capture knowledge and lessons learned in improving health programmes.
富国和穷国和各国际机构都相互承诺，要在改进治理的同时增加援助，协调援助，并提高援助的有效性。
Rich and poor countries, and the international institutions, have made commitments to one another to increase, harmonize and raise the effectiveness of aid, while improving governance.
内部业务过程的效率和协调组成了端到端的客户体验，这是企业绩效的一个方面，并且应该被度量和改进。
It is the efficiency and coordination of your internal business processes that compose end-to-end customer experience; this is an aspect of business performance and should be measured and improved.
世卫组织报告，由卫生部和世卫组织管理的捐助者协调处已充分开展工作，卫生用品的协调正在改进。
WHO reports that coordination of health supplies is improving, with a fully operational donor coordination unit run by the Ministry of health and WHO.
为了准确估计疾病负担和确定疟疾趋势，正在加强协调，改进调查手段和方法。
In order to accurately estimate the burden of disease and measure the trends in malaria, greater coordination, better survey instruments and methods are being developed.
我们想改进核心软件与插件和插件目录协调运行的方式。
We want to improve how the core software works with your plugin and the plugin directory.
调查结果将提供给健康协调员和学校管理人员，以助于他们改进教育目标，制定引导策略。
The survey's results are provided to health coordinators and school administrators to help them develop education goals and intervention strategies.
图3显示了将映射服务作为另一个协调器对这些更改进行协调的情况。
Figure 3 shows the mapping service as another orchestrator to coordinate these changes.
就合理化建议、工艺更改或质量改进方面的工作任务，逐个提出建议、跟踪和协调草案。
Independent draft of Suggestions, follow-up and coordination of transferred tasks with respect to rationalization measures, process changes or quality improvements.
探戈舞者也取得平衡和改进动作协调。
Tango dancers also gained improvements in balance and motor coordination.
在理想的情况下，多个团队可以非常容易地协调工作，最初的决策可以稍后进行修改，而所造成的影响却非常小，并且评估工作非常灵活，此外还会不断地进行改进。
In an ideal world, teams work together easily, initial decisions can be revised later with minimal impact, and estimates can be flexible and evolving.
它必须在策划、执行、验证和改进之间紧密协调的。
It is intimately associated with planning, implementation, verification and improvement.
协调好中国工厂与总部设计部门关于产品研发和改进的工作。
Coordinate actions between the Chinese factory and the Group design department regarding product development and improvement.
改进：横向协调小组根据评审意见，给出改进意见。
Improvement: coordination team shall, according the assessment, raise opinions about improvement.
通过扩大和协调远程医疗天基服务改进公共卫生服务。
To improve public health services by expanding and coordinating space-based services for telemedicine.
该系统有利于改进部门间的沟通和协调。
The system helps to improve the communication and coordinate between different departments.
许多公司正在发现技术并不能与他们的商业策略协调配合，例如在控制总体成本，改进性能和计划未来增长等方面的策略。
Companies are finding that technology is not aligning with their business strategies, like controlling overall costs, improving performance and planning for future growth.
根据这一经验，我们的安全协调员正在积极寻找改进应急措施的方法，他们将与你们进行沟通。
Based on this experience, our Safety Coordinators are now looking at ways we can improve our response to emergencies and they will be communicating with you on this matter.
对现有采用模拟退火法协调设计多机p SS参数的方案提出改进，合理地处理了自变量取值约束。
The current simulated annealing method used for coordinated PSS parameter design is improved on the treatment of the bound constraints of arguments.
协调不仅能减少出差错的可能性，而且还能提供机会学习经改进的方法。
Coordination not only reduces the chance of errors, it also provides opportunities to learn improved methods.
详细叙述了上述改进数据协调模型在炼油厂连续催化重整装置中的实际应用情况。
The above improved model has been applied to practical data reconciliation for a continuous catalytic reforming unit in an oil refinery.
负责工程，质量的总协调，改进和提高产品工艺和工作流程。
Responsible for the coordination between Engineer, Quality production, improving enhancing the working art workflow.
在你学会打一个飞动的小白球之前，要学会怎样用你的挖起杆来颠球，要有创意些来击球，如果这些能够改进你的协调能力的，就用小白球做出这些小把戏来吧。
Before you try to hit a moving golf ball, learn to bounce it on your wedge first. Be creative and try doing tricks with the ball. All if this will improve your coordination.
他主张国际社会加强政策之间的协调并且改进相关机制来监管国际能源市场应对能源危机。
He urged the international community to strengthen policy coordination and improve mechanisms for monitoring the international energy market and responding to energy emergencies.
负责公司各项质量工作的协调工作；引领各部门质量工作的持续改进。
Be responsible for coordination of all aspects of quality and is expected to positively influence all coworkers with respect to the continuous improvement of product quality.
本文认为，我国央行的公开市场业务操作是符合其基本任务要求的，但在与财政政策的协调方面还有待于改进。
The paper holds that the open market operation by the central bank of China has been in conformity with its basic requirements, but coordination with public financial policy is still to be improved.
本文认为，我国央行的公开市场业务操作是符合其基本任务要求的，但在与财政政策的协调方面还有待于改进。
The paper holds that the open market operation by the central bank of China has been in conformity with its basic requirements, but coordination with public financial policy is still to be improved.
应用推荐