协调客户的项目安排，并参加客户的电话会议。
Plan and coordinate customer project activities, ensures customers take action on project and participate in customer conference calls.
参加生产会议，协调客户及生产计划，确保交货及时。
Participate production meetings, coordinate between customer and production plan, ensure on-time delivery.
导联、跟踪和协调客户更改(dcr)过程，并确保及时完成。
Lead, track and coordinates customer changes (DCR) process, and ensures timely completion.
根据项目指派，担任项目负责人，分析和协调客户需求，组织车辆座椅系统变更设计整体解决方案的开发；
Be Project Team Leader as assigned on given projects to organize total solutions for product changes of vehicle seat by analyzing and coordinating the needs of customers.
以市场为导向的策略分为以客户为导向，以竞争对手为导向和部门间协调。
The market-orientated strategy divides into customer orientation, competitor orientation, and interfunctional coordination.
内部业务过程的效率和协调组成了端到端的客户体验，这是企业绩效的一个方面，并且应该被度量和改进。
It is the efficiency and coordination of your internal business processes that compose end-to-end customer experience; this is an aspect of business performance and should be measured and improved.
我们提出的业务流程、协调和事务管理模型能帮助客户认识到几个重要的优点。
The business process, coordination, and transaction management model being proposed helps customers to recognize several key benefits.
项目经理，负责管理和协调您和客户之间的解决方案互动。
A project manager, who is responsible for managing and coordinating the solution engagement between you and the customer.
请注意客户的DOB 后有一个后缀 “Z”，这意味着与协调世界时（UTC）在同一个时区。
Note that there is a postfix "Z" for the DOB of the customer, which means the same time zone as Coordinated Universal Time (UTC).
在这个选项中，添加了第5个组件Controller来执行4个核心组件之间的协调，同时为用户接口提供一个外部客户端。
In this option, a fifth component, called the Controller, is added for performing interaction orchestration between the four core components and to provide user interface with an external client.
从一个客户到另一个客户或从一个数据集到另一个数据集的规则的定制涉及到规则的配置，以便协调特定数据源中的不同方面的干扰。
Customization of these rules from one customer to another or from one dataset to another involves configuring the rules to incorporate the different aspects of noise in a particular data source.
强大的计算机和软件可以协调航次以满足所有客户的要求。
Powerful computers and sophisticated software co-ordinate the flights to meet all the passengers' requirements.
这意味着该接口必须提供相关方法，以帮助客户端的各个部分在所访问的存储库中的项的当前状态方面保持协调。
This means that it must provide ways to help the various parts of the client to remain coordinated with respect to the current state of the items that they access in the repository.
后续请求也被同等对待：客户端总是联系中心协调者节点，而协调者节点会从正确的节点检索数据。
Subsequent requests are treated similarly: the clients always contact the central coordinator node, and the coordinator node retrieves the data from the correct node.
图5显示了一个在调用服务的客户机和该服务的提供者之间进行协调的ESB。
Figure 5 shows an ESB mediating between a client invoking a service and a provider of the service.
所有来自客户机应用程序的连接请求，无论是本地还是远程的，都分配了相应的协调代理程序。
All connection requests from client applications, whether they are local or remote, are allocated a corresponding coordinator agent.
但是，在某些情况下，客户需要与之协调的对象在运行的时候变化。
In some cases, however, the objects that a client needs to collaborate with will change at run time.
中心协调者节点会处理来自所有客户端的请求。
A central coordinator node handles requests from all clients.
这些按需供应的应用让客户把多个帐单系统整合成一个明细界面，而且在多个应收帐目系统之间协调支付。
These on-demand applications enable customers to consolidate multiple billing systems into single-view invoices, as well as reconcile payments to multiple accounts receivable systems.
这些代理程序可用于来自代表客户机程序进行操作的协调代理程序，或来自代表现有协调代理程序进行操作的子代理程序的请求。
These agents are available for requests from coordinator agents operating on behalf of client programs, or from subagents operating on behalf of existing coordinator agents.
协调程序客户还需要比模拟提供的服务更细粒度的服务。
The coordinator may also need individual services that are finer grained than what the mocks provide.
由于有了协调人帮助指导参与者，因此确定门户将与其交互的所有客户系统很慢。
With the facilitator helping to guide the stakeholders, slowly all of the customer's systems with which the portal will interact are identified.
这种模型使用一个虚拟机，它在客户操作系统和原始硬件之间进行协调(参见图2)。
This model USES a virtual machine that mediates between the guest operating systems and the native hardware (see Figure 2).
取而代之的是，产品负责人通过沟通了解客户的需求，指导产品的发布，并根据眼前的实际情况，不断在团队和项目干系人之间协调。
Instead, the Product Owner communicates the customer needs, guides the release and collaborates with the team and the stakeholders on an ongoing basis.
进行客户会议以及规划和协调现场介绍参观和检查。
Conduct client meetings as well as planning and coordinating site introduction Tours and inspections.
协调下包。供应商。内部部门和客户。
Coordination with subcontractor, supplier, internal department and customer.
协调程序开发团队将实现一个委托给 StockQuoteService的实现的客户端组件。
The coordinator development team would implement a client component that delegates to an implementation of StockQuoteService.
接受客户和媒体的投诉、申请和询问，并协调相关部门进行处理。
Accepts clients and media complaints, requests, and inquiries and coordinates handling with departments concerned.
接受客户和媒体的投诉、申请和询问，并协调相关部门进行处理。
Accepts clients and media complaints, requests, and inquiries and coordinates handling with departments concerned.
应用推荐