像样的，能够协助管理客户活动。
项目经理主动参与采购流程并协助管理采购。
The project manager is actively involved with the procurement process and assists in managing procurements.
协助管理20名销售人员，提升了自己的管理能力。
Assisted supervising 20 sales persons and gained the management training.
平日和其他班干部一起协助管理班级，是老师的好帮手。
Xia is a good assistant for his teacher and always helps other class leaders with class management.
如果死者是随亲属旅游，酒店应安排团队成员协助管理。
If the deceased was traveling with a friend or relative, a hotel team member should be arranged to assist for any arrangement.
所有幼儿园外教由各园园领导直接管理，英语组长协助管理。
All foreign teachers are administrated directly by the leaders of kindergartens and coordinated by English group leader.
Streamlined更强大的方面之一就是其协助管理关系的方法。
One of Streamlined's more powerful aspects is the way it helps you manage relationships.
同时，卡骆驰(深圳)团队还协助管理卡骆驰在越南的供应商。
Crocs Industrial (Shenzhen) also helps to manager Crocs' supplier in Vietnam.
基金会还在中国和印度设立了办事处以协助管理设在两国的大型项目。
The foundation has also established offices in China and India to help manage large programs there.
物理力诱发各种细胞、组织和生物的生化信号转导以协助管理基础生物反应。
Physical forces elicit biochemical signalling in a diverse array of cells, tissues and organisms, helping to govern fundamental biological processes.
信息技术的价值尤其体现在协助管理中转系统的物流，旅客及其行李必须高效处理，以确保及时转机。
IT is particularly valuable in helping to manage the logistics of a hub system, where passengers and their luggage need to be handled efficiently to ensure connections are made.
但是，Sabre仍然为amr提供约20个其它的技术项目，包括协助管理机场大门、员工配置、膳食服务等等。
But Sabre provides about 20 other tech programs to AMR, which help manage airport gates, staffing levels, food service and more.
乔治•布格斯，协助管理佛罗里达自然历史博物馆的日常运作，也是佛罗里达州鲨鱼研究项目和国际鲨鱼袭击记录档案的负责人。
George Burgess is coordinator of museum operations for the Florida museum of Natural History and is director of the Florida Program for Shark Research and the International Shark Attack File.
能利用全球暴发预警和应对网(GOARN) -‘一站式’(one stop shop)全球资源联接，以协助管理公共卫生风险和国际关注的突发事件。
Have access to the global Outbreak Alert and Response Network (GOARN), a 'one-stop shop' of global resources to help manage public health risks and emergencies of international concern.
如上所述，DominoDesigner7包括两个新型的设计元素，协助管理存储在启用了DB2的LotusNotes数据库中的数据。
As mentioned previously, Domino Designer 7 includes two new types of design elements to assist you in managing data contained in DB2-enabled Lotus Notes databases.
世卫组织正在向技术工作小组提供投入以协助监测、及早发现、实验室、病例管理、预防和控制。
WHO is providing inputs to the technical working group to assist with surveillance, early detection, laboratory, case management, prevention and control.
官员说，具体来说，SAIC将协助该部门加强其综合管理信息环境(IMEE)的能力。
Specifically, SAIC will assist the directorate in strengthening the capabilities of its Integrated Management Information Environment (IMEE), the officials said.
新策略将协助控制收件箱清除并管理收件箱大小。
New policies help control inbox cleanup and manage inbox sizes.
公司是否会协助你进行管理培训或者在你销售团队规模扩大时帮助你寻找更多的资源来经营你的公司？
Will it assist you with management training or help you find resources to run your business as your downline grows?
在探索阶段，您的组织/管理顾问是否协助您规划行动计划并在全世界实施敏捷方法？
Were you assisted by organizational/managerial consultancy during the thinking phase in order to outline the path and implement the approach throughout the world?
RC2将开发工具，为指挥人员洞察信息系统的健康状态，协助指挥人员在作战任务中管理指挥控制系统。
RC2 will develop tools to provide a commander insight into the health and status of information systems and assist the commander in the management of C2 systems in support of mission operations.
这对安全目的和协助目的很有用，这两点对好的变更管理非常关键。
This is useful for security purposes and collaboration purposes, both of which are critical to good change management.
世卫组织小组还在古绍协助建立了测量血铅浓度的实验室服务，并提供了铅中毒监测和管理方面的培训。
The WHO team has also helped to set up a laboratory service for measuring blood lead concentrations in Gusau, and has provided training in surveillance and the management of lead poisoning.
此时，问题的关键在于如何找到一个好的地段，正确的产品组合以及一个优秀的员工来协助你经营管理的注意。
The key will be to find a good location and the right product mix, as well as a great staff to assist you when it comes to keeping the business running.
第三方软件可用来协助LDAP服务器的管理。
Third-party software can be used to facilitate the management of your LDAP server.
如能创建多个gadget组成一个“指示板”来协助您管理棒球队，那会很有趣。
It would be fun to create a whole 'dashboard' of gadgets that would help you to manage fantasy baseball teams.
观察ibmRational工具如何协助您为控制和管理打好坚实的基础。
See how the IBM Rational tool suite and methods can help you to implement a firm foundation for governance and management.
观察ibmRational工具如何协助您为控制和管理打好坚实的基础。
See how the IBM Rational tool suite and methods can help you to implement a firm foundation for governance and management.
应用推荐