奥巴马的幕僚透露出讲话的主题将会是恢复责任心——既是指华盛顿的责任，又包含每个普通人加入进来的责任。
Obama aides have let it be known that a key theme will be restoring responsibility - both in terms of accountability in Washington and the responsibility of ordinary people to get involved.
第二次全球妇女分娩会议将于2010年6月7日至9日在美国华盛顿市举行。会议主题是为女童和妇女排忧解难，解决其问题。
The second global conference women deliver 2010 will be held in Washington, DC on 7-9 June and will focus on the theme: delivering solutions for girls and women.
对我来说，华盛顿与其说是上班族的世界，还不如说是想象世界中的主题公园。
Washington has been for me not so much workaday world as theme park of the imagination.
弗兰克是由艺术，华盛顿国立美术馆举办的回顾1994年的主题。
Frank was the subject of a major retrospective organized by the National Gallery of Art, Washington, in 1994.
这个宠物健康主题是书面的萨拉·霍根，华盛顿州立大学，2001年的一类。
This Pet Health Topic was written by Sarah Hoggan, Washington State University, Class of 2001.
这个宠物健康主题是书面的萨拉·霍根，华盛顿州立大学，2001年的一类。
This Pet Health Topic was written by Sarah Hoggan, Washington State University, Class of 2001.
应用推荐