塞尔在个性上比霍华德更沉闷。
霍华德是一名有天赋的钢琴家。
马丁已成为霍华德马考塞尔的代子了。
霍华德·霍克斯凭借影片《赤胆屠龙》一夜成名。
现在负责“我是第一代”学生项目的切尔西·琼斯,是霍华德大学的第一代大学生。
Chelsea Jones, who now directs student programming at I'm First, was a first-generation college student at Howard.
这个建议提出后,我的新任国会联络员霍华德·帕斯特摇了摇头,不敢相信这是真的。
When the suggestion came up, my new congressional liaison, Howard Paster, shook his head in disbelief.
以霍华德为例,他说他最近主要是陪自己的三个小孩玩任天堂的《马里奥赛车》这款游戏。
Mr. Howard, for example, says he mostly plays Nintendo's Mario Kart racing game with his three small children.
正如照明专家霍华德·布兰德斯顿指出的那样:“一般而言,没有不好的光源,只有不好的应用。”
As lighting expert Howard Brandston points out, "Generally, there are no bad sources, only bad applications."
英国考古学家霍华德·卡特从在其他遗址中发现的信息里得知,埃及法老图坦卡蒙的坟墓是存在的。
British archaeologist Howard Carter knew that the tomb of the Egyptian pharaoh Tutankhamun existed from information found in other sites.
你现在是一切“脆脆”事物的代言人(包括让你咯咯笑的华德福教育,以及让你渴望猪排的素食主义)。
You're now the spokesperson for all things "crunchy", including Waldorf education and vegetarianism.
从7岁到17岁,诺曼的大部分时间都在农场度过,甚至是当他在新俄勒冈州霍华德县的一所只有一间教室和一名教师的学校上学的时候。
Norman spent most of his time from age 7-17 on the farm, even as he attended a one-room, one-teacher school at New Oregon in Howard County.
1923年11月4日,英国考古学家霍华德·卡特在卢克索另一位法老墓的底部偶然发现了一块石头,这块石头最终通向了一个封闭的门口。
It was on Nov 4, 1923, the British archaeologist Howard Carter stumbled on a stone at the base of the tomb of another pharaoh in Luxor that eventually led to a sealed doorway.
西奥多、富兰克林·罗斯福、威廉·霍华德·塔夫脱、德怀特·艾森豪威尔、林登·约翰逊、杰拉尔德·福特和乔治·布什在成为总统之前,都曾就职于这座大楼里。
Theodore and Franklin D. Roosevelt, William Howard Taft, Dwight D. Eisenhower, Lyndon B. Johnson, Gerald Ford, and George H. W. Bush all had offices in this building before becoming president.
西奥多、富兰克林·罗斯福、威廉·霍华德·塔夫脱、德怀特·艾森豪威尔、林登·约翰逊、杰拉尔德·福特和乔治·布什在成为总统之前,都曾在这座大楼里就职。
Theodore and Franklin D. Roosevelt, William Howard Taft, Dwight D. Eisenhower, Lyndon B. Johnson, Gerald Ford, and George H. W. Bush all had offices in this building before becoming president.
星期四的时候,斯莱特的法律援助律师,霍华德·特曼为斯莱特做了无罪答辩。
On Tuesday, Slater’s Legal Aid lawyer, Howard Turman, entered Slater’s not-guilty plea.
霍华德邀请我成为这十几个博主的一员。
作为一对来说,拉杰和霍华德怎么样呢?
霍华德则坚决反对这一切。
霍华德:拉杰,你还有啥问题要问艾米吗?
队长的话使霍华德泄气。
日子一天天过去,霍华德家的蟑螂越来越少。
他们育有三个孩子----苏西、霍华德和皮特。
艾比·莱德尔的女儿马苟。霍华德也是一位专栏作家。
Eppie Lederer's daughter, Margo Howard, is an advice columnist as well.
在霍华德大学法学院休斯敦训练了一群一流的黑人律师。
At Howard University law School, Houston trained a cod-ray of topnotch black lawyers.
另一种像《卫报》的霍华德-马克思那样,就着米酒吃。
Others, like the Guardian’s Howard Marks, slurp it down with a glass of rice wine.
一开始我感到机会渺茫,直到我遇见霍华德·鲁特尼克。
I was beginning to despair of my chances - and then I ran in to Howard Lutnick.
如果霍华德继续保持沉默,更糟糕的事情很可能紧随而至。
If Mr Howard continues to say nothing, more damaging ructions are likely.
如果霍华德继续保持沉默,更糟糕的事情很可能紧随而至。
If Mr Howard continues to say nothing, more damaging ructions are likely.
应用推荐