位于曼哈顿的华尔街是美国的金融中心,也是世界最重要的银行业中心。
Wall Street in Manhattan is the financial heart of the USA and the most important banking centre in the world.
华尔街作为商业和金融中心的历史是从一棵梧桐树下开始的。
Wall Street's history as of the center of business and finance began under a buttonwood tree.
许多金融公司业已搬迁到纽约的其它大街。但是,华尔街在语言中仍然拥有美国金融中心的地位。
Many financial companies have moved to other New York streets. But Wall street still holds its place in the language as the capital of American finance.
华尔街虽然不大,但因耸立在街道两旁的银行与大公司所在的摩天大厦而成为世界金融中心。
Wall Street, though not very large but walled by skyscrapers of large Banks and offices of big companies, is a financial center of the world.
纽约文化参观活动:自由女神岛、世界金融中心---华尔街、世贸大厦遗址、联合国总部、洛克非勒中心、繁华的第五大道、时代广场等。
New York culture activity: Colombia university, New York University, status of liberty island, Wall Street, World Trade Mall site, U. N mansion, Rockefeller Center, Times Plaza.
美国金融专家们认为美国金融中心华尔街的牛市该改变一下,将其增长速度放慢。
The bull market on Wall Street, America's financial centre, is due for a correction and will have its growth slowed down, according to American financial experts.
世界金融中心 :只要拥有华尔街,我们就可以说纽约就是全球的金融中心。
The Financial Hub . With Wall Street leading the charge, New York City is the financial capital of the world. Enough said.
世界金融中心 :只要拥有华尔街,我们就可以说纽约就是全球的金融中心。
The Financial Hub . With Wall Street leading the charge, New York City is the financial capital of the world. Enough said.
应用推荐