他住在一栋装饰华丽的房子。
没有人真正关心你是否有漂亮的车,大房子,华丽的衣服或是巨额年薪。
No one that matters really and truly cares if you have a fancy car, big house, fancy clothes or make a gazillion dollars a year.
以色列战斗机嗡嗡地盘旋在巴沙尔海滩小房子上空,炫耀华丽的空中霸主地位,这极具侮辱性。
Israeli fighter aircraft buzzed Mr Assad's beach house in a humiliating display of effortless aerial supremacy.
事实上这座楼的大部分也很平常,但是它的顶层被装修成华丽的、具有意大利风情的敞廊,灯笼高悬,房子在暗红色光的映衬下让人浮想起威尼斯;
Although most of the building was in fact quite ordinary, its top story had been fashioned into an ornate Italianate loggia that, in the glow of its pendant lantern, was reminiscent of Venice;
我本想给我造一座房子,论宏伟与华丽,要超过康科德大街上任何一座房子的,只要它能够像目前的这间使我这样高兴,而且花费也不更多的话。
I intend to build me a house which will surpass any on the main street in Concord in grandeur and luxury, as soon as it pleases me as much and will cost me no more than my present one.
他的房子装饰得很华丽。
每个专业推销员在走向这所房子时,都在不知不觉中被隐藏的摄像机拍了下来,而这所房子的门环,看上去古老又华丽,却是人脸伪装的。
Each oblivious professional was caught on hidden camera as they walked up to the house, where a man had disguised his face as an old, ornate door knocker.
这些通常有三层高的房子,用石头修建,里面房间很大,墙壁装饰华丽。
Houses - often three storeys high - were built of stone. They had large rooms with beautifully decorated walls.
对于实际的人,锆石戒指提供一个机会来挽救他们的房子,汽车,著眼华丽。
For practical people, Cubic Zirconia rings offer an opportunity to save for their house or a car while looking gorgeous.
这第二所房子,假使造成了的话,一定十分华丽,可以作为他自己的一个纪念。
This second dwelling, if he ever achieved it, should be resplendent, a monument to himself.
华丽雕刻的柚木房子整齐地排列在狭窄的街道上,街道掩映在现代大厦的阴影之中。
Narrow streets lined with ornately carved teak houses lie in the shadow of contemporary skyscrapers.
锦城的房子和梦想的花园,曼谷特色建筑文摘和一些20 +其他华丽的杂志,书籍和期刊。
Baan Botanica and the Garden of Dreams, Rural BangkokFeatured in Architectural Digest and some 20 + other gorgeous magazines, books, and periodicals.
锦城的房子和梦想的花园,曼谷特色建筑文摘和一些20 +其他华丽的杂志,书籍和期刊。
Baan Botanica and the Garden of Dreams, Rural BangkokFeatured in Architectural Digest and some 20 + other gorgeous magazines, books, and periodicals.
应用推荐