经精心酿造，这款半干型酒回味酥脆干爽。
Made with incredible finesse and balance, this semi-dry wine finishes crisp and clean.
本文对硅酸盐制品半干压成型制度进行探讨；
The paper describes a study on semi—dry pressing process for calcium silicate brick.
介绍一种在缆芯中不填充油膏的半干式松管光缆。
The paper presents a kind of semi-dry loose tube optical cable without filling compound in the core.
这半干烟火有一个完善的香气征服人心，特别是妇女。
This semi-dry sparkler has a refined aroma that conquers hearts, especially that of women.
在实验的基础上，分析了半干半湿法烟气脱硫技术的优点。
On the basis of experiment results, the benefits of semi dry FGD technology have been analyzed.
系一种口感清新的半干桃红酒，带有黑莓，荔枝和黑醋栗的果香。
Rudolf Muller Spatburgunder rose is a refreshing, semi-dry rose with the fruit aromas of raspberry, litchi and cassis.
在甜白葡萄酒中一个区别于半干、半甜的是，甜葡萄酒没有一个确定的残糖范围。
Among the sweet white wine one distinguishes often the semi-dry wines, mellow wines, and sweet wines without a proper range of residual sugars for each types.
半干半湿烟气脱硫工艺特别适合我国中小型工业锅炉烟气脱硫的需要。
Semi dry FGD processes are especially suitable for the desulfurization of small and medium size industrial boilers in China.
等离子切割机主要以半干式等离子，干式等离子和水下等离子三种方式。
Plasma cutting machine mainly with half a dry plasma, dry plasma and underwater plasma three ways.
本实用新型属于烟气净化技术领域，特别涉及一种半干式烟气脱硫装置。
The utility model relates to a half dry type flue gas desulfurization unit which belongs to the technical field of flue gas purification.
本发明提供一种应用三华李鲜果生产半干型原味三华李休闲食品的方法。
The present invention is the production process of semi-dried Sanhua plum food as snack.
紫花苜蓿半干捆包青贮是在多雨地区或雨季收割紫花苜蓿比较理想的调制方法。
It is a more ideal method to wrap silage in half water contents of Alfalfa in pluvial age or rainy season areas.
脱硫塔内喷雾增湿技术是影响燃煤锅炉半干半湿法烟气脱硫效果的一个重要环节。
Spray and wet enhancement technology in semi dry FGD tower is one of the important aspects affecting the effect of coal fired boiler semi dry FGD.
提出了炼油厂常减压装置半干式常压塔的设计方法，用侧线汽提塔再沸器代替汽提水蒸汽。
A new design method of the half-dry atmospheric crude tower is presented in this article, in which stripper reboiler is used instead of stripping steam.
三综系列一层半干网适用于文化纸、压光印刷纸、胶版印刷纸、果袋纸等70克以下纸张。
Three series of a layer of semi-mechanized net at the Heritage paper, calendering printing paper, offset printing paper, paper bags of 70 grams of fruit the following paper.
这款半干汽酒系选用欧洲传统葡萄酒产区生产的葡萄酒勾兑并采用特殊的罐发酵方式酿制而成。
Semi-dry Faber Kroenung sparkling wine is produced by means of a special tank fermentation process. It is a blend of selected wines from the classic winegrowing regions of Europe.
如果粘贴的时候粘歪了，请快点把它摘下来吧，重新清洁那些半干的胶水，然后重新来过就是了。
If your gluing alignment is a little off, it might not be too late to peel apart the layers, clean up the half-dried glue, and try again.
赤手大盗费恩偷来了一只长柄平底煎锅，外带些烤得半干的烟叶，几个玉米棒子，准备用来做烟斗。
Finn the Red-Handed had stolen a skillet and a quantity of half-cured leaf tobacco, and had also brought a few corn-cobs to make pipes with.
利用固相微萃取(SPME)、GC - MS研究荔枝鲜果，半干型荔枝干以及焦化的荔枝干的香气成分。
The aromatic components of fresh litchi and dried litchi was studied by SPME and GC-MS in this paper.
采用蛋白质分子量标准物和纯化的重组蛋白质进行半干式蛋白质印迹，探讨半干式电泳印迹的多种因素对印迹效果的影响。
To elucidate the effect of the semi-dry electrophoretic transfer and its influencing factors in Western blot, the protein marker and purified recombination protein were used to analyzed.
对柿饼在贮藏过程中的防霉变、防褐变方法进行了研究，并试验了将制作半干食品的技术应用于柿饼贮藏工艺中的可行性。
Experiment was aimed on studying the problems of mildewing and Browning of dried persimmon during storage; the feasibility of using IMF technique to produce dried persimmon was also studied.
由于新营房还没来得及构筑掩体，西罗斯一个鱼跃扒在地上，陷入半干的污泥中。说是污泥，倒不如说是比沙子还闷实的干泥巴。
With no bomb shelters constructed yet in the new camp, Seelaus dove for the ground, digging into the caked dirt that was more like solid mud than sand.
还有就是你的擦碗布，不用时半干着被你搭在洗碗池边沿上，这时它已成了真正的厨房噩梦(可不是戈登·拉姆齐的那种“厨房噩梦”)。
Add to that the dishcloth you dry every dish with, which hangs semi-damp over the lip of the sink when not in use, and you've got a real kitchen nightmare (as opposed to the Gordon Ramsey kind).
高查加山谷属于半干的地中海式气候，气温适中。受海洋气候影响，这里温暖的白昼与凉爽的黑夜为葡萄的生长创造了最完美的和谐空间。
The Colchagua Valley enjoys moderate temperatures and semi-arid Mediterranean climate. A gentle marine influence creates a balancing effect between warmer daytime and cooler night time temperatures.
正本，因为水牛皮摇篮有上述利益，因而各位驾车人只要在擦车，洗车时，用拧成半干的湿布擦洗真皮麻椅外表，上面的污渍就会很简单被打扫。
The original, because the cradle of buffalo interests, thus driving as long as you clean the car, car wash, wring half dry wet cloth scrub leather chair hemp appearance, stains can easily be cleaned.
正本，因为水牛皮摇篮有上述利益，因而各位驾车人只要在擦车，洗车时，用拧成半干的湿布擦洗真皮麻椅外表，上面的污渍就会很简单被打扫。
The original, because the cradle of buffalo interests, thus driving as long as you clean the car, car wash, wring half dry wet cloth scrub leather chair hemp appearance, stains can easily be cleaned.
应用推荐