米姬：一个住在半岛区那边的飞机工程师设计的；他用闲暇的时间发明的。
Midge: An aircraft engineer down the peninsula designed it; he worked it out in his spare time.
在10月份澳大利亚召开的一次会议上将对威德尔海洋保护区的提议作出决定，不过之后才会对半岛保护区作出决定。
It will decide on the Weddell Sea sanctuary proposal at a conference in Australia in October, although a decision on the peninsula sanctuary is not expected until later.
它位于长江、嘉陵江汇合处，市中心区三面环江，形如半岛，依山建城，有?
Located at the juncture of the Yangtze and Jialing rivers, its city proper is surrounded by these rivers on three sides and stands on a mountain, like a peninsula.
在镇郊半岛的边缘上，有—间小茅屋远离居民区。
On the outskirts of the town, within the verge of the peninsula, but not in close vicinity to any other habitation, there was a small thatched cottage.
云层普遍出现于斯堪的纳维亚半岛北部和西部，阿拉斯加以及俄罗斯联邦，然而剩余广袤的土地和海面都处在无云区。
Clouds appear most prevalent north and west of Scandinavia, and between Alaska and the Russian Federation, but wide expanses of land and sea surface peer through cloud-free areas.
但是，葡萄牙投降是否标志着欧元区的危机的转折点，关键还在于布鲁塞尔以及伊比利亚半岛上的决定。
But whether Portugal's capitulation marks a turning point in the euro zone's crisis depends at least as much on decisions in Brussels as on those in the Iberian peninsula.
伊比利亚半岛将成为欧元区最大的威胁，而地中海的另一边仍然风起云涌。
The Iberian peninsula may present the biggest looming threat to the euro area, but the seas remain plenty rough on the other side of the Mediterranean.
双胞胎酒店正好坐落在查尔斯顿市中心区的中心，历史悠久的半岛上下区之间。
The Dewberry Hotel is perfectly situated in the center of Charleston's downtown district, between the Upper and Lower Districts of the Historic Peninsula.
基地位于城市中心区的濉河和汴河两河交叉口的半岛，具有特殊的美学与场所意义。
The site locates at peninsula of crossing of Suihe River and Bianhe River in the city center, has special esthetics and place meaning.
半岛行政区围绕着一座监狱建造了复杂的街道，码头行政区是宝剑海岸最大的海港之一的所在地。
The Peninsula is constructed around a prison complex, and the Docks district is home to one of the most extensive harbors of the Sword Coast.
马其顿欧洲东南部巴尔干半岛上一地区，包括今天的希腊、保加利亚和南斯拉夫的部分地区。
A region of southeast Europe on the Balkan Peninsula including parts of modern-day Greece, Bulgaria, and Yugoslavia.
棉兰印度尼西亚一城市，位于苏门塔腊半岛北部，在巴东的西北偏北处。它是一个位于农业区的船运和贸易中心。人口1,378,955。
A city of Indonesia on northern Sumatra north-northwest of Padang. It is a shipping and trade center for an agricultural region. Population, 1, 378, 955.
浙江金沙半岛酒店位于柯桥区鉴湖的一个岛屿上，四面环水，地理位置优越，生态环境良好。
Located in an isle of jian Lake, KeqiaoDistrict of Shaoxing, Zhejiang Province, Sands Peninsula Hotel is surrounded bywater with superior geographical position as well as good ecological environment.
有一次，我和妻子帮助安排了100名朋友到希腊伯罗奔尼撒半岛西部的科斯·塔纳·瓦里诺度假区旅游。这个度假区的设计和施工都非常精细。
And, on this trip, my wife and I helped organize travel for 100 friends to the exquisitely designed and implemented Costa Navarino resort in the western Peloponnese.
麦合威先生于2014年担任喜达屋集团在大中华区首家复合式度假酒店神州半岛喜来登度假酒店及神州半岛福朋喜来登酒店总经理。
He was appointed as the General Manager of Sheraton Shenzhou Peninsula resort and Four Points by Sheraton Shenzhou Peninsula since 2014, which is the first Starwood's complex resort in Greater China.
在远北的gulfcountry和约克角半岛，广阔的无人区被数不清的干涸河床划成无数小块，而到了雨季，这些河床会变成溢水的河流。
In the far northern gulf country and cape york peninsula there are huge empty regions cut by countless dry riverbeds which can become overflowing rivers in the wet season.
汉徐闻县政区包括除廉江市的雷州半岛的大部。
The administrative division of Xuwen County in the Han Dynasty included the greater part of Leizhou Peninsula except Lianjiang City.
南亚次大陆、印度半岛位于赤道以北，北回归线以南，属热带季风气候区和热带森林气候区。
The South Asian subcontinent, the Indian peninsula is located north of the equator, south of the Tropic of Cancer, has a tropical monsoon climate of tropical forest areas and climatic zones.
前苏联欧洲部分南部的一个行政区和半岛，位于黑海和亚述海沿岸。
A region and peninsula of southern European U. S. S. R. on the Black Sea and Sea of Azov.
自古以来一直是阿拉伯半岛南部的主要港口之一，1869年苏伊士运河开通后，成为一个主要的贸易区及燃料补给站。
It has been one of the chief ports of southern Arabia since ancient times and became a major trading and refueling station after the opening of the Suez Canal in 1869.
古代沿巴尔干半岛亚德里亚海岸一地区。
An ancient region of the Balkan Peninsula on the Adriatic coast.
现客户遍及俄罗斯的滨海边疆区、哈巴罗夫斯克边疆区、萨哈林地区、勘察加半岛及马加丹等地区。
Now serves customers in Russia's Primorsky Territory and Khabarovsk Territory, Sakhalin region, Kamchatka and Magadan regions, and so on.
在九龙半岛的观塘和黄大仙区，一共有二十五间麦当劳快餐店，而中学则有七十四间。
In two districts (Kwun Tong and Wong Tai Sin) there are 25 McDonalds against the background of 74 secondary schools.
在九龙半岛的观塘和黄大仙区，一共有二十五间麦当劳快餐店，而中学则有七十四间。
In two districts (Kwun Tong and Wong Tai Sin) there are 25 McDonalds against the background of 74 secondary schools.
应用推荐