在10月份，消费者物价指数升高了0.6%。
米兰的研究者说，与碳水化合物的摄入量相比，那些高升糖指数的食品才更是导致女人心脏病风险升高的罪魁祸首。
Researchers from Milan say high GI foods are to blame for a rise in heart attack risk in women, rather than just the quantity of carbohydrates.
升高的身体质量指数是心脏病、中风、2型糖尿病和其它慢性病的一个重要危险因素。
Raised body mass index is a major risk factor for heart disease, stroke, type 2 diabetes and other chronic diseases.
该指数升高意味着市场波动和投资者紧张情绪加剧。
A higher reading suggests increased volatility in markets, and nervousness among investors.
胰岛素指数评价碳水化合物吸收后升高血糖的能力。
The glycemic index is a measure of the ability of carbohydrates to increase blood glucose levels when absorbed in the body.
低胰岛素指数食物(LGI)比高胰岛素指数食物升高血糖的速度慢，引起的血糖峰值也更低。
Food with a low-glycemic index (LGI) causes blood glucose levels to increase more slowly and to lower levels compared to high-carbohydrate foods with a high glycemic index.
他的身体质量指数由31.2降到了28.2，而且胆固醇也升高了。
His BMI dropped from 31.2 to 28.2, and cholesterol also improved.
随着身体质量指数的升高，非传染性疾病的患病风险也随之提高。
The risk for these noncommunicable diseases increases, with the increase in BMI.
身体质量指数升高是罹患非传染性疾病的重大风险因素，如。
Raised BMI is a major risk factor for noncommunicable diseases such as.
上海股票市场综合指数在过去两个月的时间里升高了30%，同时深圳交易所的综合指数上升了23%。 。
Thee Shanghai Composite Index has surged 30 per cent during the past two months, while that of the Shenzhen exchange has risen by 23 per cent.
随着二倍体致死当量的增加，灵敏度指数也升高，种群的衰退速度加快。
The sensitive index would increase and population decline would be speeded up as the increase of lethal equivalents per diploid.
分离因子随着温度升高以指数函数下降。
The separation factor decreases as exponential function accompanying with increasing temperature.
结果表明：共混物的熔体流动指数随PEEK含量的降低和熔体温度的升高而增加；
The melt flow index of the blends was increased when the content of PEEK was decreased and melt temperature was increased.
随着温度的升高，稠度系数K减小，流变指数增大，更趋向牛顿流体。
With increase of temperature, the consistency index K declined, the flow index n increased and the ginger paste trend to Newton fluid.
随着盐酸吗啉胍处理浓度的增加，有丝分裂指数降低，而微核率和染色体畸变率均升高；
The cell mitotic index decreased when the concentration of MH increased in a certain range, however, the ratios of micronucleus and chromosome aberration could increase.
结果表明，经过阻燃处理的木材其氧指数和剩碳率比未处理的木材升高，而热降解反应活化能和分解温度降低。
Experimental data showed that for the treated wood there was an increase in char yield and LOI, and decreases in activation energy and temperature of decomposition.
我们还在我们的SHIFT研究中证明，心率大于70的患者有增量风险，且这一风险随着心率越来越高而成指数升高。
We could also show in our SHIFT study that patients with a heart rate above 70 have an incremental risk, which exponentially increases with higher and higher heart rates.
心排血指数（CI）及每搏输出量（SV）升高或下降不一致，但均接近正常范围。
The levels of CO, CI and SV increase or decrease were different, but all approached to normal range.
结果与正常组比较，妊娠晚期合并羊水过少的胎儿肾动脉搏动指数明显升高。
Results The PI of fetal renal artery with oligohydramnios were significantly higher than the normal.
目的探讨眼球后血管血流速度降低及阻力指数升高与原发性开角型青光眼的关系。
Objective to determine whether lower blood velocities and high resistive index in the retrobulbar arteries are primary or secondary to glaucoma damage in patients with primary open-angle glaucoma.
随老化时间的延长和老化温度的升高，沥青的胶体不稳定指数逐渐增加。
With the prolonging of aging time and the going up of aging temperature, the unstable index of asphalt's gel increases gradually.
晶粒生长指数随固溶温度的升高而增加。
Grain growth exponent increases with the increasing of solid solution treatment temperature.
调查结果显示，大学生体脂指数（BMI）与其身体素质相关，表现在随BMI的升高身体素质逐渐下降。
It was indicated that the body fat indexes(BMI) of the undergraduates are related to their physical fitness level. The physical fitness level decreases with the increase of the body fat index(BMI).
结果神农丸能明显减少醋酸致疼痛模型小鼠的扭体次数，降低乙醇胃炎模型小鼠的溃疡指数，降低实验性慢性胃炎模型大鼠胃液中游离酸度，升高胃蛋白酶活力。
Results To the model mice, Shennong Pills can decrease the number of body-twisting frequency, index of ulcer, acidity of gastric juice and the activity of pepsin.
注意当价格升高时指数移动平均数有一个更高值，而价格下降时其下降比简单一定平均数更快。
Notice how the EMA has a higher value when the price is rising, and falls faster than the SMA when the price is declining.
针刺“足三里”6天，可使PM吞噬百分率和吞噬指数显著升高，血清ls Z无明显改变。
After 6 days of acupuncture at "Zusanli" points (ST 36), PM phagocytic percentage and phagocytic index increased significantly, Serum LSZ showed no significant change.
针刺“足三里”6天，可使PM吞噬百分率和吞噬指数显著升高，血清ls Z无明显改变。
After 6 days of acupuncture at "Zusanli" points (ST 36), PM phagocytic percentage and phagocytic index increased significantly, Serum LSZ showed no significant change.
应用推荐