公园主要由两部分组成，即千灯湖和市民广场。
The park is mainly made up of two parts, namely, Qian Deng Lake and the public square.
在东莞的方言中，“千角灯”与“千个丁”发音相同，因此，千角千灯人丁兴旺，“千角灯”又被寓意“百子千孙”的福旺之灯。
According to DongGuan dialect, One-Thousand-Angle Light has the same pronunciation as One-Thousand Population, so, a thousand angles and a thousand lamps mean flourishing in population.
当夜幕降临时，红、蓝等颜色在成千上万霓虹灯照亮的城市上空投下一片朦胧。
When night falls, red and blue and other colors cast a hazy over a city lit up by tens of thousands of neon signs.
当夜幕降临时，红色、蓝色和其他颜色为这座被成千上万个霓虹灯指示牌点亮的城市蒙上了一层雾蒙蒙的微光。
When night falls, red and blue and other colors cast a hazy glow over a city lit up by tens of thousands of neon signs.
我指的是成千上万的陶器器皿和古老的灯，它们基本上是一个接一个的复制品。
I refer to the thousands of pottery vessels and ancient lamps that are essentially duplicates of one another.
托马斯·爱迪生发明的白炽灯成为了灵感的象征，现在已经演变成数百种甚至数千种形式了。
The incandescent light bulb, invented by Thomas Edison, which came to be the symbol of inspiration, has been developed into hundreds, if not thousands, of forms.
当他过早地宣布他能弄出这么个灯泡时，煤气灯公司的股价立马一落千丈。
When he prematurely announced that he'd come up with the bulb, stock in gaslight companies took a dive.
人们经常会举爱迪生发明灯泡的例子，在他试验了上千种材料后终于找到了一种合适的材料发明了白炽灯。
An example he frequently USES is when Thomas Edison tested thousands of materials before he discovered the right one for his incandescent lamp.
薄暮笼罩着这块海滩胜地时，粉红色霓虹灯汇成了一片海洋，投下黯淡无力的光晕在数千个女郎(夹杂着一些男子)浓妆艳抹的脸上，她们坐在酒吧高脚凳上，等待着主顾们的垂青。
When dusk comes to this beach resort, a sea of pink neon bulbs casts a pale glow onto the thickly made-up faces of thousands of women (and some men) who sit on bar stools waiting for their patrons.
相比较而言，一支75瓦的白炽灯可达1千小时；功率大致一样的紧凑型荧光灯(俗称节能灯)可达8千到1万小时。
For comparison, a 75-watt incandescent light bulb lasts about 1,000 hours; a comparable CFL lasts 8,000 to 10,000 hours.
夜幕降临，孩子们便迫不及待地穿上五颜六色的服装，戴上千奇百怪的面具，提上一盏“杰克灯”跑出去玩。
As night fells, the children could not wait to wear colorful clothes, wearing strange masks, and hold a "Jack Light" ran out to play.
REEEP与能源研究机构TERI一起，正在带头进行“点亮千家万户”的活动，他们力求用太阳能装置代替煤油灯和石蜡灯。
REEEP, along with energy research institute TERI, is spearheading the "lighting a billion lives" campaign, which seeks to replace kerosene and paraffin lanterns with solar devices.
虽然在那遥远的千里，但我知道它会为我点亮一盏灯，无论是白天还是黑夜，直到我回去那一刻。
While that's a thousand miles distant, but I know it would have lit a lamp for me, whether it is day or night, until I go back to that moment.
灯头盖能够保护LED在检测其它部件时免受静电放电造成的物理伤害，最高16千伏。较指示灯组件价格低廉。
The lens Cap protects the LED from physical damage while guarding the components from electrostatic discharge (ESD), up to 16KV. More economical than indicator light assemblies.
港灯的输电系统分别以275千伏特、132千伏特和66千伏特功率输电，配电则主要采用11千伏特和380伏特功率。
HEC's transmission system operates at 275 kV, 132 kV and 66 kV and distribution is effected mainly at 11 kV and 380 volts.
这颗水晶球表面镶嵌有几千颗水晶，和数万盏飞利浦LED灯。
The crystal ball has thousands of tiny crystals and tens of thousands of Philips LED lights on its surface.
目前很多效果灯的价格其实并不高，批量购买价格不过几千块，制造出的效果却非常理想。
At present, the price of a lot of the effect of light is not high, bulk purchase price of a few thousand pieces, to create the ideal effect.
经过两个多月的重新构思，两位老艺人理清了千角灯的基本制作思路，并构想出做灯的架构。
After two months 're-thinking, the two artisans sorted out their fundamental thoughts of the light making and conceived the structures of it as well.
对于这些灯的各种可能的组合和控制创造了丰富多彩的媒体照明效果以及千变万化的灯光变化顺序编程，配合了汉街万达广场的使用，起到了活跃氛围的效果。
Various possibilities to combine and control these lights allows diverse media lighting effects and programming of lighting sequences related to the use and activation of the Hanjie Wanda Square.
上海企业联合馆是由成千上万个通过LED灯照亮的聚碳酸酯塑料管构成，原材料来自废旧的塑料光盘。
Shanghai Corporate Pavilion Constructed from recycled plastic CD jewel cases, the Shanghai Corporate Pavilion is made up of thousands of polycarbonate tubes lit up with led lights.
夜晚南湖湖面放荷花灯，以纸扎灯，下系木片，中燃红烛，飘浮水上，多至千盏。
South lake lake lotus lights at night put to paper-made sacrificial lamps, under the Department of chips, the burning Candle, floating in the water, up to 1000.
他把60米长区域的墙和天花板变成了由数千盏闪烁的灯组成的曲面。
He transformed the wall and ceiling of the sixty-meter long area into a surface made up of thousands of blinking lights.
包括吊灯，台灯和落地灯三大类数千种作品。
We have three kinds: droplight, table lamp, floor lamp, which add up to a few thousands products.
包括吊灯，台灯和落地灯三大类数千种作品。
We have three kinds: droplight, table lamp, floor lamp, which add up to a few thousands products.
应用推荐