它和千克（10升蒸馏水的重量）一起构成了公制计量的基本单位。
Together with the kilogram, initially the mass of a decaliter of distilled water, it formed the basis of the metric system.
顺便说一下，不要忘记气球本身的重量，气球重2千克，这部分重量也是要被提升的。
By the way, it is important not to forget that the balloon weighs about 2 kg and this weight has also to be lifted.
这个移动机器人的高度是可变的，最高大约有1.75米；同时重量为16千克。
The mobile robot's height is variable up to around 1.75 meters and it weighs 16 kilograms.
Cobham公司TracStarLVT有一个坚固而轻便的碳纤维反射器和三脚架，总重量小于30磅(13.6千克)。
Cobham's TracStar LVT has a rugged yet lightweight Carbon Fiber reflector and tripod with a total weight of less than 30 LBS (13.6 kg).
从技术上说，大本钟应该是指钟楼里面那个巨大的重量超过13吨（约为13760千克）的铜钟。
Technically, Big Ben is the massive bell inside the clock tower, which weighs more than 13 tons (13,760 kg).
传统的卫星用来通信、导航或者搜索，体积可以和学校公车一样大，重量在100到500千克之间。
Conventional satellites used for communications, navigation or research can be as large as a school bus and weigh between 100 and 500 kilograms.
例如，千克尺度允许您给一个物体分配数字，根据测量仪器的标准化的偏移量指示该物体的重量。
For example, the kilogram scale allows you to assign a number to an object indicating its weight based upon standardized displacements of measuring instruments.
但是认识到大脑的重量仅有3磅(1.4千克)，你就可以原谅大家的疑虑，是不是脑神经科学家太懒惰了。
But with the brain only weighing in at 3 pounds (1.4 kg), you could be forgiven for wondering if neuroscientists are just big slackers.
由此，古拉博士用一种重量仅为380克的小型泵取代了传统机器中重达10千克的泵。
So Dr Gura replaced the 10kg pumps of a traditional machine with small ones weighing only 380 grams.
并且我们认为将要有26中不同的成分将要撞击到地球上的某处，重量总计略高于500千克。
And we believe it's going to be 26 different components that will hit the surface of the Earth somewhere, with a total mass a little over 500 kilograms.
这架飞机的宽度与大型喷气式飞机相同，但其重量只有1500千克。飞机将会由瑞士人Bertrand Pic card驾驶。
As wide as a jumbo jet but weighing just 1, 500 kg, it will be piloted by Swiss adventurer Bertrand Piccard.
它仅重1千5百千克，比同等规模的高性能滑翔机重量的五分之一还轻。
It weighs just 1, 500 kilograms, making it five times lighter than a high-performance glider would be if made that big.
整个帽子仅重0.045千克，差不多相当于一口袋零钱的重量。
The headgear weighs just 1.6 ounces, about as much as a pocketful of change.
该架碳化纤维材料的“阳光动力”样机经大约6年制成，翼展与空客340的翼展长度相当，机身重量约1600千克，相当于一辆普通中型轿车的重量。
It took six years to build the carbon fiber aircraft, which has the wingspan of an Airbus A340 and weighs as much as a mid-size car (1, 600 kg).
桶钉钉子的重量单位，等于100镑(合45。5千克)。
A unit of weight used for nails, equal to100 pounds (45.5 kilograms).
一般来说，小包的最大重量限度为2千克。
Generally speaking, the Max weight of a small packet is 2kg.
每个旅客的行李重量限额是25千克。
“更糟的是，我总是听到孩子哭泣，当我睡觉，”她补充说，她的人工流产造成的重量大幅降低到仅仅47千克。
"Worse, I'm always hearing little children cry when I sleep," she said, adding that the abortions caused her weight to reduce drastically to a mere 47kg.
附加的固体火箭助推器重量210千克。
每个旅客托运的行李最大重量限额是60千克。
The maximum weight allowance is 60 kilos per traveler, excluding hand luggage.
对于它的重量来说，在在用一F 5使用的时候我感到痛苦的时候，因此F5总是在干燥箱里面停留，包括电池是也不到1千克。
For its weight, including battery is also less than 1kg while I feel painful when use with a F5, so F5 always stay inside the dry box.
双方的最高速度和冲刺时很可能逊色，在汽车装到其4000千克(八八一九磅)的最大重量。
Both top speed and sprint times are likely less impressive when the car is loaded to its 4000 kg (8819 LBS) maximum weight.
整个结构面积达200平方米，其中的每一部分都由漏斗状的结构支撑，由单向的树脂包层纤维组成，重量仅45千克。
Each piece of the 200-square-metre structure, which is supported by funnel-shaped legs, is formed by a single length of resin-coated fibre and weighs just 45 kilograms.
除重量仅为500克的三角铁以及重达133千克的定音鼓之外，XXX亦负责运输乐谱架、乐谱、乐队指挥的指挥台以及乐师服装。
Apart from 500 g light triangles and kettledrums weighing 133 kg, XXX also transports music stands, sheet music, the conductor's rostrum and the musicians' wardrobes.
湄公河巨型鲶鱼是世界上最大的鱼之一，例如渔夫船上的这条，可以达到10英尺(3米)长，重量超过650磅(300千克)。
One of the largest fish in the world, Mekong giant catfish, such as this one on a fisherman's boat, can reach 10 feet (3 meters) long and weigh up to 650 pounds (300 kilograms).
上面显示的重量在一个可敬的15.3千克，完整的齿轮变速箱。
The 160mm travel Helius AM shown above weighs in at a respectable 15.3kg, complete with the Pinion gearbox.
上面显示的重量在一个可敬的15.3千克，完整的齿轮变速箱。
The 160mm travel Helius AM shown above weighs in at a respectable 15.3kg, complete with the Pinion gearbox.
应用推荐