非常重要的是在整个过程中你千万不可移动电脑或三脚架。
It is very important that you do not move your computer or tripod during the whole process.
和人说话时千万不可用手和手肘撑着头，要把手老实地放在桌上。
Never prop up your head with your elbows and hands during a conversation. Place your hands on the table in front of you and keep them at rest.
千万不要后悔你人生中的哪一天，好日子带给你幸福，坏日子带给你经验，两者都是人生必不可少的。
Good days can give your happiness while bad days can fetch you experience. Both good days and bad days are indispensable in our lives.
然而，专家提示，如果打鼾较为严重，千万不可忽视，因为这可能是某种疾病的征兆，打鼾严重的人患高血压的可能性较大。
However, experts warn that excessive snoring is not something that should be ignored for it can be a sign of ill health, with snorers more likely to have high blood pressure.
我们听到许多关于病毒的抱怨，所以我们敦促所有的电视机用户记住，千万不要去收看那些不可靠的有线电视频道。
We've heard numerous complaints about a virus, so we urge all users to remember that there are untrustworthy cable channels out there that they should never visit.
人是不可能指挥这成百上千万的实际知识聚集到一起造出我来的，就像他不可能把分子聚合到一起造出一棵树一样。
Man can no more direct these millions of know-hows to bring me into being than he can put molecules together to create a tree.
和人说话时千万不可用手和手肘撑着头，要把手老实地放在桌上。
Never prop up your head with your elbows and hands during a conversation.
我们必须接受失望，因为它是有限的，但千万不可失去希望，因为它是无穷的。
We must accept the disappointment, because it is limited, but we must not lose the hope, because it is endless.
所以也没有理由认为它们不可能是从1亿1千万年前进化而来的。
And so there's no reason to think they could not have evolved 110 million years ago as well.
我们必须接受失望，因为它是有限的，但千万不可失去希望，因为它是无穷的。
We must accept disappointment, because it's limited, but we can not lose hope, because it's infinite.
在坐的许多人都明白，美国千万不可以在伊拉克失败——因为大家明白，失败的后果会很严重，影响会很深远。
Many in this chamber understand that America must not fail in Iraq - because you understand that the consequences of failure would be grievous and far reaching.
与此同时，还要设身处地，充分体会他人的观点和感受，千万不可发脾气失态。
At the same time you ought to be sensitive to other people's ideas and feelings, and never lose your temper.
为了拥有健康而美丽的肌肤起见，千万不可忽略这些必要的清沽肌肤程序。
In order to have a healthy and beautiful skin reasons, do not ignore these necessary procedures to clear put the skin.
无法拒绝的理由，完美的老千都有自己千万个拒绝对手盛情的邀请，而又有千万个大方的请客理由让对手不可拒绝。
Reason, he can't refuse the perfect card shark has its own kind invitation thousands refused to rivals, and there are thousands of generous treat reason to let the opponent cannot refuse.
我们必须接受失望，因为它是有限的，但千万不可失去希望，因为它是无穷的。——马丁·路德金金。
Wee must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope. — Mattin Luther King.
假如你是不幸的，请你千万不要对自己说不可能！
If you are unfortunate, asks you surely not to have to oneself to say is impossible!
其中给予所有专业足球员的讯息是：‘千万不可以忘记接受药物检查’。
The message to all professional footballers is 'You do not forget if you are being asked to take a drugs test'.
想理解如何成为一个当代艺术家，千万不可错过这个十分难得的机会！
Please do not overslip the opportunity to find out how to be a contemporary artist in nowadays!
千万不可过度劳累或剧烈运动，否则会刺激交感神经。
May not excessively tired or the strenuous exercise, will otherwise stimulate the nerve.
全心为夫为子的女人是可敬的，但是女人千万不可没有了自我！
A woman completely devoted herself to her husband and child is worshipful but a woman can never lose herself!
作为领导，我们千万不可玩忽职守。
其次，千万不可擅自断定这些观念在某些人事环境中行不通。
Second, be sure that you do not decide for yourself that there are some people, situations or things to which the ideas are inapplicable.
我们必须接受失望，因为它是有限的，但千万不可失去希望，因为它是无穷的。——马丁·路德·金金。
Wee must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope. ——Mattin Luther King.
如果你在植株上发现了某种虫子，千万不要恐慌，只要把虫害控制住就好了，想完全祛除虫子几乎是不可能的。
If you discover an outbreak of some insect pest, there is seldom reason for panic. Your job is simply to keep insects under control. You will never eliminate them completely.
从这个讽刺中吸取点教训吧：千万别打开附件，就算是朋友的邮件也不可以，除非你事先得到通知。
Let that irony be a lesson to you: Never open an attachment, even from a friend, unless you've been told to expect it.
我们必须接受有限的失望，但是千万不可失去无限的希望。- - - - -马丁·路德-金。
We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope. — Martin Luther King.
我们必须接受有限的失望，但是千万不可失去无限的希望。- - - - -马丁·路德-金。
We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope. — Martin Luther King.
应用推荐