这只鸟很聪明，因为它会说十种语言，还会唱任何流行歌曲。
The bird was smart because it could speak ten languages and sing any pop song.
我打开了第二个抽屉里，寻找更普遍的发现：在新的洞穴系统里发现了几十种不知名的物种，在人的胃里发现了400种细菌。
I began a second drawer for more general discoveries: new cave system discovered with dozens of nameless species, four hundred species of bacteria found in the human stomach.
河边有十种苔藓，我们都有自己给它们取的名字。
There are ten kinds of mosses by the river, and we have names of our own for them.
然而，由于输入和结果有数十种，并且员工群体对这些输入和结果的重视程度不同，问题变得复杂起来。
The problem, however, is complicated by the existence of dozens of inputs and outcomes and by the fact that employee groups place different degrees of importance on them.
自从第一只羊被克隆以来，已经有几十种动物被克隆了，包括老鼠、猫、牛和最近的一只狗；而且越来越明显的是，这些动物都有这样或那样的缺陷。
Dozens of animals have been cloned since that first lamb—mice, cats, cows and, most recently, a dog—and it's becoming increasingly clear that they are all, in one way or another, defective.
他知道几十种当地植物和它们的特性。
其他数十种语言也正在经历巨大的增长。
珩科鸟、鹬以及数十种鸣鸟在此繁衍生息。
Plovers, curlews, and dozens of species of songbirds breed here.
其间存在几十种状态。
在存在的几百种神经递质中，已知的有几十种。
年6月索引中的前十种语言中有五个是动态语言。
Five of the top ten languages in the June 2007 index are dynamic languages.
有许多食物对眼睛有益，这里列出了十种最好的。
There are many foods which are good for the eyes. Here is a 10 point list of the best foods for the eyesight...
卡尔称，波族语是大安达曼部落使用的十种语言之一。
Kar said Bo was one of the ten dialects used by the Great Andamanese tribe.
以下就是十种能够穿越胎盘的毒素以及如何避免它们。
Below are 10 kinds of toxins capable of crossing the placenta and how to avoid them.
下面的图表里包含了十种不同的文化，和62种情绪。
The Chart below encompasses 10 different cultures, and 62 emotions.
今天，消费者们却要面对数十种看起来大同小异的商品。
Today, consumers are faced with dozens of products that look more or less the same.
数十种，不，或许是上百种为间歇雨刷器服务的技术发明。
Dozens of inventors—maybe a hundred—contributed to your intermittent windshield wiper.
之前所讨论的大部分都被囊括进了那十种认知扭曲类别之中。
Most likely a large portion of that talk will fall into one of those 10 cognitive distortion categories.
本地化为十种语言，全unicode支持，简化全球的采用。
Localized into ten languages, with full Unicode support, to facilitate global adoption.
尽管在公共域有数十种库，不过业界汇集了一个特定的自定义库。
Although there are dozens and dozens of tag libraries available in the public domain, the industry has rallied around one particular custom tag library.
以下是十种你可以利用空闲时间倾力做并且能够赚取额外收益的事情。
Here are ten things you can do in your spare time to funnel that passion into something that can earn some additional income.
在线分享有数十种途径；实在太多了，俨然成了一种困惑不已的经历。
There are dozens of ways to share things online; so many that it's become a very confusing experience.
西班牙内战的双方对对方有九、十种称呼，都表达着不同程度的爱戴和憎恨。
The two sides of the Spanish Civil War had between them nine or ten names expressing different degrees of love and hatred.
而面向中国读者的英语学习杂志就超过了几十种，分别针对不同年龄段的人群。
There are more than a dozen magazines specializing in English learning content for Chinese consumers, aimed at various different age groups.
考察大西洋隐秘的海底之后，科学家们相信，他们发现了十种以上新海洋物种。
Scientists believe they have discovered more than 10 new marine species after exploring the hidden depths of the Atlantic Ocean.
他著作的准确性在很大程度上依赖于灵活的解释，已经被翻译或转译成数十种版本。
His writings, the accuracy of which relies heavily upon very flexible interpretations, have been translated and re-translated in dozens of different versions.
本文将介绍十种命令行组合和Shell诀窍，以庆祝本系列文章进入青春期。
Here are ten command-line concoctions and shell snookers to celebrate its passage into puberty.
本文将介绍十种命令行组合和Shell诀窍，以庆祝本系列文章进入青春期。
Here are ten command-line concoctions and shell snookers to celebrate its passage into puberty.
应用推荐