你知道，要进入这个小组是很困难的，自从我还在学校的时候算起，我一定已经试镜过大概十次了。
You know, it is so hard to get into this group, I must have auditioned like ten times since I have been at the school.
我已经到那儿去过几十次了。
北京我至少访问过十次了。
我已经告诉过你几十次了。
还是小姑娘的时侯，别人说晚饭好了，我都已经绕着房子跑了十次了。
When I was a little girl and they'd say dinner's ready, I'd run around the house ten times first!
还是小姑娘的时侯，别人说晚饭好了的时侯，我都已经绕着房子跑了十次了。
My nickname is Aunt C (antsy)! When I was a little girl and they'd say dinner's ready, I'd run around the house ten times first!
这个爸爸说：“儿子，我并不想让你讨厌，但是我已经提醒你几十次了，要你把房间整理干净。”
I don "t want to be a pain in the neck, son, but I" ve reminded you a dozen times already to clean up your room.
这个爸爸说：“儿子，我并不想让你讨厌，但是我已经提醒你几十次了，要你把房间整理干净。”
"I don" t want to be a pain in the neck, son, but I "ve reminded you a dozen times already to clean up your room."
但不幸的是，我不能——我听过几十次了——那些意识到(几乎总是太迟了)他们让一个真正的好伴侣离开的男人和女人们。
But unfortunately, I can't — I've heard it dozens of times — men and women who realize (almost always too late) that they let a really good partner get away.
门柱再次将米兰的进球拒之门外，实际上，在过去的十二场比赛中这样的事已经发生了十次了——包括今天对恩波利的二次。
The woodwork is getting in the way of the Rossoneri finding the back of the net more often than not, in fact ten times in the last twelve games including twice against Empoli.
当多数人将同一种知识反复回顾了几十次的时候，聪明的人仅仅需要回顾一次或两次就足矣。
While most people would review the same information dozens of times, smart people only needed to review once or twice.
尽管我爱高山，但他们邀请我加入时我却总是拒绝，直到有一个特别能说的朋友第十次邀请我时，我终于答应了，而直到那时，我才意识到自己是多么害怕。
Although I loved the mountains, I always said no to their requests to join them. After a particularly persuasive friend asked for the tenth time, I finally said yes.
我可能是第十次阅读它了，它让我仿佛回到过去，见了老邻居，发现有的东西从未改变，而另一些则面目全非。
Reading it for maybe the tenth time in my life was like returning to an old neighbourhood, some things look the same and some things look very different.
即使你失败了几十次或上百次也并不要紧，因为只要你并不放弃，那么你成功将是必然的。
It doesn't matter if you've failed dozens or even hundreds of times, because if you don't give up, your success is inevitable.
你创业失败了九次，在第十次成功了并挣到了一百万---那是个极好的比率了。
You start nine businesses that fail and then the tenth one succeeds and you make a million bucks -- those are damn good odds.
央行年内十次上调存款准备金率，也是我们货币从紧政策的一个体现了。
The reserve ratio is sometimes used as a tool in monetary policy, influencing the country's economy, borrowing, and interest rates.
第二次婚姻中，27%的女性没等到第十次婚姻纪念日就离婚了，第一次婚姻中比例为23%。
Twenty-seven percent of women in their second marriages divorce before their 10th wedding anniversary, compared with 23 percent of women in their first marriage.
今年年初，他出版了一篇专题文章，阐明了十一次美国战后衰退中，有十次衰退都紧随于石油价格的急剧上升。
Earlier this year, he put out a study showing that 10 of 11 postwar recessions in the United States were preceded by a sharp uptick in the price of petroleum.
假设你刚刚更新了第十次的游戏状态，如今你需要渲染这个场景。
Let's say you have just updated your gamestate for the 10Th time, and now you are going to render the scene.
自2000年以来，SEC批准了数十次类似结构的中国企业IPO。
The SEC has approved dozens of similarly structured China IPOs since 2000.
那天晚上威尔伯醒了不下数十次，它看着无尽的黑暗，倾听周围的声音，试图猜出到什么时候了。
A dozen times during the night Wilbur woke and stared into the blackness, listening to the sounds and trying to figure out what time it was.
他操作的首都被两倍十次，所以在月结束的时候他有了百分之一千的他最初的边缘。
The capital with which he operated was doubled ten times, so that at the end of the month he had one thousand percent of his original margin.
高中毕业后，恋恋不舍地离开学校，师范毕业后又满怀憧憬跨进了校园，到现在已经数着树上的叶子绿了十次，又黄了十次。
After high school, reluctantly left the school after normal school full of hopes to step onto the campus, and now has a few green leaves of the tree a dozen times, then yellow 10 times.
工作不到半年，就已被同事、家人介绍了不下十次。
Work less than half a year, had been colleagues, family members were introduced more than ten times.
“如果你将一盘老式录影带复制十次，其质量会变得相当糟糕，”普拉查先生说。他补充说，有了网络就完全不必考虑这些限制因素了。
"If you copy a VHS tape 10 times the quality gets really bad," said Mr Prucha, adding that the web had removed these limitations.
2000年，自从韩寒出版《三重门》一书以来，这部着作至今已加印了数十次，销量约在210万册。
Since Three Layers of Doors, written by Han was released in 2000, it has been reprinted dozens of times and about 2.1 million copies have been sold.
2000年，自从韩寒出版《三重门》一书以来，这部着作至今已加印了数十次，销量约在210万册。
Since Three Layers of Doors, written by Han was released in 2000, it has been reprinted dozens of times and about 2.1 million copies have been sold.
应用推荐