我十四岁的一个夏日早晨，父亲把我早早叫醒，说：“起床了。你要和我一起去花园除草了。”
My father woke me up early one summer morning when I was fourteen and announced: "Get up. You're going with me to cut the grass in the garden."
哈里：她十四岁的年纪！
到十四岁的时候，他已自学了课本上的高等数学。
By the time he was fourteen years old, he had taught himself advanced mathematics from textbooks.
父母应该允许十四岁的少年选择他们自己的服装。
Parents should allow fourteen-year-old to choose their own clothes.
到你十四岁的时候，你将学会2000多个英语单词。
You will have learned more than 2000 English words by the age of fourteen.
人世间的事最糟糕的事莫过于带着一位正值十四岁的男孩。
In this world of human affairs there is no worse nuisance than a boy at the age of fourteen.
“我二十四岁的时候，有人指责我爱上了一个女生，”他说。
"When I was twenty-four, I was accused of falling in love with a girl student," he said.
有些州允许十四岁的年轻人驾车，只要能通过汽车驾驶员考试。
Teenagers of fourteen are allowed to drive in some states provided they have passed the drivers' test.
雇佣十四岁的童工。根据调查者说，员工们反应还有其他年龄段的童工。
The employment of a 14-year-old. Staff also reported the presence of other child workers, according to the investigator.
夏洛克是一头二十四岁的成年雄性狒狒，按人类年龄来算，他已有九十岁。
Sherlock was a male baboon who, at the age of twenty-four, was about ninety in human terms.
三个小时后，她从被夷为平地的建筑物里把她十四岁的儿子的尸体拉出来。
Three hours later she pulled the body of her 14-year-old son from the flattened building.
你知道那块表是我十四岁的生日的时候父母送给我的生日礼物，我非常喜欢它。
You know it's my birthday gift from my parents when I was fourteen. I like it very much.
在我十四岁的时候并没有问磁带为什么，在今天我四十岁了更不会问它为什么。
I didn't ask the tape why when I was fourteen, and I don't ask it to-day, at forty.
列文出生在在丹佛，他对在他十四岁的时候父母把家搬到以色列的决定很不高兴。
Born in Denver, Lewin was deeply unhappy with his parents' decision to move the family to Israel when he was 14.
你可以想象一个十四岁的孩子远离家人到那个协会去，所以我们需要很多的帮助。
You can imagine being a fourteen year-old kid moving away from your family and heading to that big institute, so we definitely needed a lot of help.
枪杀之后的几个小时内，警方逮捕了二十四岁的李哈维奥维德，以谋杀罪名起诉他。
Within a few hours of the shooting, police arrested twenty-four-year-old Lee Harvey Oswald and charged him with the murder.
马森的父母教唆他去商店和别人家中行窃，在他十四岁的时候他就第一次被关押起来。
He was encouraged into shoplifting and burglary by his parents and was first locked up when he was 14.
他一直忠于十四岁的牧师的女儿，他曾经拜倒在她的石榴裙下，但终于没有和她结婚。
He had been faithful to the fourteen-year-old vicar 'daughter, whom he had worshiped on his knees but had never led to the alter.
一名十四岁的男孩和一名受轻伤的女孩不需要住院治疗，但作为证人配合警方接受询问。
A 14-year-old boy and girl with minor injuries did not require hospital treatment, but were questioned as witnesses.
我取笑他：“那为什么你身边都是三十岁到四十岁的女人？那些十八到二十四岁的呢？”
I laugh at him "why are there all women between thirty and forty by your side? Where are those between eighteen and twenty-four?"
二十四岁的科拉罗夫已获得工作许可证，但尚未进行一个医疗检查，交易将在下周一继续完成。
Twenty-four-year-old Kolarov has been granted a work permit but has yet to have a medical, the transfer could go though on Monday.
快到十一点的时候，一群年龄从六岁到十四岁的小孩子，从山坡上一块满是残茬的高地上露了出来。
On the verge of the hour the heads of a group of children, of ages ranging from six to fourteen, rose above the stubbly convexity of the hill.
每次想起她，都是十四岁的模样，有点黑的皮肤，洁白的牙齿，灿烂的笑容，还有两根长长的麻花辫。
Every time when she comes to my thoughts, she was just in her fourteen. Her little dark skin, pure white teeth, sweat smile and her long twist pigtail.
十四岁的哈姆扎·巴赫特白天都呆在大街上，而不呆在闷热的两居室的房子。这个两居室里住着40口人。
Hamza Bakht, 14, spends his days on the street for relief from the stifling two-room apartment where his 40-member family is living.
一架也门航空公司的客机在Comoros首都莫洛尼降落时坠入海中，机上153人仅一名十四岁的女孩生还。
A Yemenia airliner with 153 people on board crashed into the sea as it came in to land at Moroni, the capital of the Comoros. There was one survivor, a 14-year-old girl.
一架也门航空公司的客机在Comoros首都莫洛尼降落时坠入海中，机上153人仅一名十四岁的女孩生还。
A Yemenia airliner with 153 people on board crashed into the sea as it came in to land at Moroni, the capital of the Comoros. There was one survivor, a 14-year-old girl.
应用推荐