十四名骑警正骑在马上从我身旁经过。
在那届奥运会上他只获得了第二十四名。
事故发生不久，有二十四名警察被派往现场维持秩序。
Shortly after the accident, two dozens of police were sent to the shot to keep order.
等二十四名学员都到齐后，我们开始乘车前往德胜岩。
After everybody arrived, twenty four students in all, we departed from TEFL to mountain.
YearlyKos会上来了二十四名候选人寻觅财运。
Two dozen candidates turned up at YearlyKos to seek their fortunes.
利未人，何达威雅的后裔，就是耶书亚和甲篾的子孙七十四名。
The Levites: the children of Jeshua and Kadmiel, of the children of Hodaviah, seventy and four.
处于恐慌中心的这家医院六年前有一次相似的事件，当时十四名演员被发现携带艾滋病毒。
The clinic at the centre of the scare had a similar incident six years ago when 14 actors were found to be carrying the Aids virus.
这支世界排名只有第三十四名的球队，是怎么在对阵美国队的时候得到如此高的分数呢？
How did a team that's ranked 34th in the world score so many points against the Americans?
只有一种情操…能让人类继续生存下去，那就是勇气，全世界的希望都寄托在十四名勇士身上。
Only one character... can continue to survive mankind, and that is courage, the world's hopes are pinned on the 14 Warriors possession.
当时肖申克正在盖新的行政大楼，有十四名囚犯从没有锁好的仓库中拿了施工的工具，越狱逃跑。
The new administration wing was under construction then and fourteen cons got out, using construction equipment in a poorly locked shed.
这篇文章的经验资料来源于与十四名下岗失业工人的深度访谈以及四十名下岗工人的二手访谈资料。
The data were collected from field work of in-depth interviews with fourteen laid-off and unemployed workers, as well as second-hand interviews with forty laid-off workers.
这二十四名测试者每人都在磁共振成像扫描仪里花一个小时观看四个节目，他们的脑部活动都即时被记录下来。
The two dozen subjects each spent an hour inside an fMRI scanner watching four programs while their brain activity was measured.
为了找出「积极的处世态度」对健康的影响，卡耐基梅隆大学的科恩医生和同事访问了三百三十四名志愿者，评估他们的情绪状况。
You've probably heard it said that one's attitude affects one's health. Over three-hundred subjects were assessed in terms of their emotions for a two- week period.
有人的遭遇比homadu先生来要惨得多，上个月多达十四名偷渡者(多数为巴基斯坦人)在一辆运送他们去希腊的卡车上窒息而死。
And some have it worse than Mr Homadu. Last month 14 illegal migrants, mostly Pakistanis, suffocated in the back of a lorry taking them to Greece.
有人的遭遇比homadu先生来要惨得多，上个月多达十四名偷渡者(多数为巴基斯坦人)在一辆运送他们去希腊的卡车上窒息而死。
And some have it worse than Mr Homadu. Last month 14 illegal migrants, mostly Pakistanis, suffocated in the back of a lorry taking them to Greece.
应用推荐