看到塑料是如何伤害野生动物和污染海洋的让我们感到十分难过，我们想改变这种状况。
It made us very sad to see how plastic harms wildlife and pollutes the ocean, and we want to change this.
四年前，她在北京动物园的一个小笼子里发现了一只孤独的水獭，这让她十分难过。
It made her sad to find a solitary otter in a small cage at Beijing Zoo four years ago.
用这种不恰当的术语冒犯到别人，我感到十分难过。
I'm devastated to have caused offense by using this outmoded terminology.
当我发现这位老妇人上楼梯十分艰难时感到十分难过。
I really feel sorry for the old lady when I find she can mount the stairs only with difficulty.
她回到家里，听说她的孩子在下午突然病倒了，心里十分难过。
When she reached home it was to learn to her grief that the baby had been suddenly taken ill since the afternoon.
我为这一切及其带来的后果感到十分难过，我祈祷一切都好，请别担心！
I am sorry for all things and the impacts I pray for the impact ok! Don't worry.
递过来一朶白花，一种传统的悲伤象征后，她说，“我心里十分难过，下班后马上来到这里了。”
"I came here immediately after finishing work because my heart aches so much," she said after offering a white flower, a traditional symbol of grieving.
第二天就都说出来了，使我懊恼之至；可我还不十分难过：我以为指导和警戒的担子由他担负比由我担负会有效多了。
Next day it all came out, sadly to my chagrin; and still I was not altogether sorry: I thought the burden of directing and warning would be more efficiently borne by him than me.
她们一边在水上漂浮，一边伤心地歌唱。 这时她便向她们招手示意，她们认出了她，说她们为她十分难过。
Sadly they sang as they floated above the water, and she beckoned to them, and they recognized her, and told her how she had grieved them all.
“最后那天，看到自己的员工整理文件，我十分难过，”他说。“那种伤痛就好像和挚爱的女友分手一样。”
"When I saw my staff packing things up on the last day, I was so sad," he says. "the pain was like breaking up with a dear girlfriend."
在当时那个十分难过的时候，我周围的世界似乎都破碎了的时候，我决定改变我的态度；我说，“我要度过快乐的一天！”
In that very distressing moment, when my world seemed to be crumbling all around me, I decided that I could change my attitude; I said, "I'm going to have a good day!"
有时有些人会抱怨说，他们几个月没到教会，可是根本没有人想念他们，他们可能感到十分难过，以致开始找寻另一间教会。
Sometimes people will complain that no one missed them when they hadn't been to church for a couple of months. It can be so distressing that they begin looking for another church.
因此在二十世纪八十年代末和九十年代，成百的无头海象在阿拉斯加被冲上海岸是十分让人难过的。
It was therefore quite distressing when, in the late 1980s and 1990s, hundreds of headless walrus began to wash up ashore in Alaska.
因此在二十世纪八十年代末和九十年代，成百的无头海象在阿拉斯加被冲上海岸是十分让人难过的。
It was therefore quite distressing when, in the late 1980s and 1990s, hundreds of headless walrus began to wash up ashore in Alaska.
应用推荐