可想而知，皮诺乔十分感激他。
Pinocchio, as may easily be imagined, thanked him a thousand times.
对于你所做的，麦克将会十分感激。
我十分感激你对杨菲的照顾，我想杨菲也是一样。
I'll really appreciate any kindness you can show her, and I know Yang Fei herself will, too.
谢谢球迷们的鼓励和支持，我十分感激，将尽快的回到球场。
I want to thank the fans for their encouragement and support. I am truly grateful and will be back playing when I can.
我十分感激那些为聚会取得圆满成功而不辞辛劳的人们。
I am indebted to all the people who worked so hard to make the party a great success.
我十分感激那些为聚会取得圆满成功而不辞辛劳的人们。
I am indebted to all the people who worked so gape to make the party a great success.
你们如果能采取必要的措施追查并找回这架像机我将十分感激。
I shall be grateful if you will take necessary measures to trace and recover the camera.
今天收悉你方关于…月…日电报，十分感激你方及时处理此事。
We have today received your cable of... and very grateful for your prompt attention to this matter.
如果一个人始终只是为人弟子，则他必然不会十分感激他的老师。
If a person is always just a disciple, then he will be very grateful to his teacher.
由于所欠金额已逾期很久，如蒙在回复中寄来支票，当十分感激。
As the amount owing is considerably overdue we should be grateful if you would send us your cheque by return.
若贵方优先考虑上述要求并早日给予有利回复， 我方将十分感激。
You first priority to the consideration of the above request and early favorable reply will be highly appreciated.
他说，如果帕克·佩普斯大夫肯再上楼去看看的话，那么他将十分感激。
He said that it would be a satisfaction to him, if Doctor Parker Peps would walk upstairs again.
年轻的渔夫十分感激，并亲吻了商人手上的戒指，将身躺在染色的山羊毛毯子上。
And the young Fisherman gave him thanks, and kissed the ring that was on his hand, and flung himself down on the carpets of dyed goat 's-hair.
您如果能以电子邮件回函，告知同意上述要求，我将十分感激，谢谢。
I would very much appreciate it if you would kindly indicate your permission by return email. Thank you!
如能提供你方在本期“…”上广告刊出的…的更多的信息，十分感激。
We should appreciate further information with regards to the... advertised by you in the current number of the "... ".
几十年间，不知救活了多少人，渔民都十分感激他，当他是神仙般尊敬。
In several decades' time, he saved countless people. The fishermen were deeply grateful and respected him as they would a divinity .
我们十分感激您在推销我产品方面所做出的努力，并促使数笔交易的达成。
We appreciate your efforts in pushing the sale of our products that have resulted in some transactions with us.
在领导们的指导下逐渐成长的，我十分感激领导们在我们身上所做的付出。
In the leaders under the guidance of the growing, and I am grateful to the leaders made us pay.
我确实感觉到了地震而且它很强烈但是没有伤亡。我很好十分感激对我的关心！
I did feel the earthquake, and it was fairly strong, but no damage. I'm perfectly fine, and I appreciate the concern!
很遗憾的是，我没有记录该保单下已经支付的保费总额，若贵方能告知，将十分感激。
Unfortunately, I have no record of the amount of insurance provided by the premium paid and should be obliged if your would please inform me.
如有机会与你们面谈，我将十分感激。希望能知道我是否适合担任你们所要求的工作。
I'd very much appreciate the chance to talk to you and to get your opinion on whether I am qualified for the job you offer.
最重要的是，人人都知道，友好的微笑和某种形式的感谢就是表达我们十分感激所需要的。
Most importantly, everyone knows that a big smile and some form of acknowledge is all it takes to show we are grateful.
我也许需要花七辈子才能去回复每一个人，显然这是不可能的，但是，我还是十分感激大家对我的支持！
I cannot reply to everyone, cos i may need 7 lifes, but i appreciate...
我也许需要花七辈子才能去回复每一个人，显然这是不可能的，但是，我还是十分感激大家对我的支持！
I cannot reply to everyone, cos i may need 7 lifes, but i appreciate...
应用推荐