其实，我也许应该说你不会有那种看法，因为你待他十分热诚。如果你真有那种看法的话，你肯定不会对他那么彬彬有礼。
Indeed, I think I may say that you cannot, for your behaviour to him is perfectly cordial, and if that were your opinion, I am sure you could never be civil to him.
“十分抱歉，”一位彬彬有礼的女士开口问道，“我能喝口你的啤酒么？
“I’M TERRIBLY sorry,” begins a well-spoken young woman, “but could I have a swig of your beer?
“十分抱歉，”一位彬彬有礼的女士开口问道，“我能喝口你的啤酒么？”
"I'm TERRIBLY sorry," begins a well-spoken young woman, "but could I have a swig of your beer?"
他过去因其彬彬有礼和责任感强的形象而广受欢迎，曾作为射击选手参加过1976年蒙特利尔奥运会，也十分喜欢漫画。
Mr Aso, a former Olympic shot and a fan of manga comics, has an urbane assurance that once had widespread appeal.
他彬彬有礼地听了十分钟，然后训起人来了。
他彬彬有礼地听了十分钟，然后训起人来了。
应用推荐