它产生粘稠的黏液并在黏液上爬行消耗了大量的能量，而一只老鼠移动同样的距离只消耗了十二分之一的能量。
It uses so much energy producing the slimy mucus and crawling over it that a mouse traveling the same distance uses only one twelfth as much energy.
他得到了这笔钱中的十二分之一。
见到你我十二分高兴。
制犁劳动的十二分之一还是-可觉察的数量。
A twelfth part of the Labour of making a plough is an appreciable quantity.
时间量是全音符的三十二分之一的一个音乐符号。
A twelfth part of the labour of making a plough is an appreciable quantity.
周日的比赛维迪奇强忍着坚持着踢了五十二分钟比赛。
Vidic was forced to come off after 52 minutes of Sunday's game.
已经七点十二分了，我就快饿死了！我们一定得等薇薇安吗？
It's seven twelve now, and I'm starting to death! Do we have to wait for Vivian?
已经七点十二分了，我就快饿死了！我们一定得等薇薇安吗？
It's seven twelve now, and I'm starving to death! Do we have to wait for Vivian?
扬克：就那么多吗—四个十二分半？那容易。(把钱给了秘书)？
Yank: Is dat all-four bits? Dat's easy, (gives the secretary the money)?
十二分之一的同学因为在强光下看书，在弱光下看书而眼睛疼痛。
One-twelfth of the students felt eye sore because of reading under too strong or too dim light.
十月二十三号，我的驾证被扣十二分，我自己都不知道是怎么回事。
On October 23, my Jiazheng held Shier Fen, I do not know how it is going on.
他们十二分地反对，孩子们在学校操场上能学到比家里更好的社交技能。
They hotly deny that children learn better social skills on a school playground than at home.
现在这块地方，和人的性情十二分地融洽——既不可怕，又不可畏，也不可厌。
It was at present a place perfectly accordant with man's nature — neither ghastly, hateful, nor ugly.
平时，6000名工人一年生产24万车辆，是本田全球生产量的十二分之一。
Normally 6,000 workers churn out 240,000 cars a year, a twentieth of Honda's global output.
我以我最大的热情和十二分的真诚向您递交我的个人材料，我自信符合应聘要求。
I submit my resume to you with my greatest enthusiasm and sincerity, and I'm confident that I will be a qualified employee.
但这次不一样了。当你要和像热刺这样出色的球队比赛时，需要打起十二分精神。
This time it was different. It is always tricky especially when you are playing a good team like Spurs. You have to be on your guard.
该城是按1/72的比例建造的，也就是说它只有实际城市的七十二分之一大小。
It's built on a 1/72 scale, meaning it's 72 times smaller than it would be in real life.
结果显示，十二分区方案在动态性能方面，特别是在低速区，要明显优于六分区方案。
The result shows that the dynamic performance of twelve-section control scheme is superior to that of six-section control scheme, especially in the low speed range.
鲫鱼大声喊着，又用力向上跳，这回用了十二分力，连尾巴和胸鳍的尖端都挺了起来。
Crucian carp shouted, and forced to jump up, this time with a twelve component, even the tail and pectoral fin tip is very up.
英国监禁率是美国的五分之一，德国的是美国的九分之一，而日本的是美国的十二分之一。
The rate of incarceration is a fifth of America's level in Britain, a ninth in Germany and a twelfth in Japan.
不满意请您对我说，满意请您对朋友说，为了您的每一份满意我们愿意付出十二分的努力。
Not satisfied you please said to me, happy please to friends, to your every satisfaction we willing to pay more than effort.
当时刚入秋分，太阳差不多正在我头顶上。所以，据我观察，我在北纬九度二十二分的地方。
When the sun being to us in its autumnal equinox was almost just over my head for I reckon'd my self by observation to be in the latitude of9degrees22minutes north of the line.
当时刚入秋分，太阳差不多正在我头顶上。所以，据我观察，我在北纬九度二十二分的地方。
When the sun being to us in its autumnal equinox was almost just over my head for I reckon'd my self by observation to be in the latitude of9degrees22minutes north of the line.
应用推荐