电视广播、医院附近和学校操场也禁止吸烟。
Smokers will also be prohibited on television broadcasts, near hospitals or in school playgrounds.
这附近没有银行，但在人民医院附近有一家。
There isn't a bank near here, but there is one near the People's Hospital.
当玛莉还躺在病床上时，我习惯于每天早晨去医院附近的一所小教堂祈祷。
While Mary was still sick, I used to go early in the morning to a little church near the hospital to pray.
1884年的一天，我在医院附近一家店铺的橱窗里看见了一张照片。
One day in 1884, I saw 2 a picture in the window of a shop near the hospital.
塔拉戈纳在SB快递位于城市的现代部分，在医院附近宇宙报胡安二十三。
The SB Express Tarragona is located in the modern part of the city, near the Hospital Universitario Juan XXIII.
要做到这一点，需要新的身份与地理超越切尔西和萨顿医院附近的更广泛的观众产生共鸣。
To do so, the new identity needed to resonate with a broader audience beyond the geographical vicinity of their Chelsea and Sutton hospitals.
然而在遭到攻击后许多伤员逃出了医院，而且医护人员声称依然有炮弹继续在医院附近落下。
Many of the patients fled after the attack and staff in the hospital said shells continued to fall around the perimeter.
两年前，麦里克住在伦敦医院附近的一家商店里，花二个便士，人们就可以看到他、嘲笑他。
Two years ago, Merrick lived in a shop near the London Hospital. For two pence, people could see him and laugh at him.
星期六晚上，数百名群众自发聚集在广东省人民医院附近的一个广场上，用蜡烛和鲜花来悼念陈老师。
Hundreds of people spontaneously gathered at a plaza near Guangdong General Hospital on Saturday night to mourn Chen with candles and flowers.
在上海的医院附近我和当地的一个大学生聊了很久，说真的，我很羡慕他们，因为可以努力的去工作。
I chatted and an university student of the regions for a long time in the hospital neighborhood in Shanghai, serious, I envy them very much, because of can work hard of work.
因为他住在我上班的那家医院附近，我每周三的晚上都要在那个住着一个78岁的老人的家里度过，他得了肺气肿病。
B ecause he lives near the hospital where I work, I spend every Wednesday evening at the apartment of a 78-year-old man who has emphysema.
他说：你可以亲自去调查，对于不住在霍普金斯医院附近的人们，他们附近也有很多记录良好的社区医院。
"You can investigate on your own," he says. "For people who don't live near a Hopkins, there are many community hospitals that have very good records."
印度于去年10月开始在公共场所禁烟，并禁止在教育机构和医院附近销售香烟，但在很多场所，人们公然无视该规定。
In October 2008, India banned smoking in public places and the sale of tobacco products near educational institutes and hospitals — but the regulations are blatantly flouted in many places.
在洛杉矶，数以百名的歌迷，一些喊着杰克逊的名字，另有一些歌迷在医院附近和杰克逊靠山的住所跳起了《颤栗者》中的舞蹈。
In Los Angeles, hundreds of fans - some chanting Mr. Jackson's name, some doing the "Thriller" dance - descended on the hospital and on the hillside house where he was staying.
她的声音柔柔的，开始对我说：“我叫拜妲·阿卜杜勒·卡里姆·艾-莎玛里，我家在新巴库巴（New Baquba）的综合医院附近。
She began in a soft voice: "My name is Baida Abdul Karim al-Shammari, and I am from New Baquba near the general hospital.
斯科特很高兴从附近的玛丽和迪克·艾伦糖尿病中心（该医院隶属于圣约瑟夫·霍格健康联盟）的项目主任那里得到饮食建议。
Scott is delighted to get food advice from a physician who is program director of the nearby Mary and Dick Allen Diabetes Center, part of the St. Joseph Hoag Health alliance.
以最快的速度跑到警察局、医院或附近的商店寻求帮助。
Run away as fast as you can towards a police station, hospital, or nearby business for help.
附近的医院也面临药物和物资短缺问题。
Nearby hospitals are facing similar shortages of drugs and supplies.
星期三深夜，几名年轻男子抬着一位受伤的年轻女子，迅速把她送到国际机场附近的一家医院。
Several young men were carrying an injured young woman as they rushed into a hospital near the international airport, late Wednesday.
他在附近的卫生所和拜林省医院接受过基本培训，这些地方还为他提供了药品和诊断工具。
He received a basic training at a nearby health centre and in the Pailin provincial hospital, where he was also supplied with medicines and diagnostic tests.
当成百上千的憔悴的病人出现在位于阿帝博尼特流域附近圣马克的医院时，立即被医生、救援人员以及记者们包围了。
When hundreds of emaciated victims turned up at the hospital in st Marc, near the Artibonite valley, they were mobbed by doctors, aid workers and journalists.
伤者被立即送到了附近的医院，据说许多伤者失去了知觉。
The injured were rushed to the nearby hospitals, and many were said to have lost consciousness.
该男子名叫亚鲁，因肚子剧痛而住进了位于印度中央邦博帕尔市附近的一家医院里。
The man, identified as Ryalu, was admitted to a hospital near Bhopal, Madhya Pradesh, after complaining of severe stomach pains.
得知70岁母亲中风后你便急急忙忙地赶到她的住处附近把她送到医院。
Your 70-year-old mother has suffered a stroke. You rush to her house nearby to take her to the hospital.
你可以你家附近的医院，医疗中心，学校或学院找到上课的地方。
These classes may be offered at hospitals, medical centers, schools, and colleges in your area.
另外六名受伤村民被匆忙送往附近的医院，目前正接受重伤治疗。
The six other villagers who were also injured were rushed to the nearby hospital and are undergoing treatment for serious injuries.
另外六名受伤村民被匆忙送往附近的医院，目前正接受重伤治疗。
The six other villagers who were also injured were rushed to the nearby hospital and are undergoing treatment for serious injuries.
应用推荐