易染/感染/免疫模型模拟的是疾病在医院内的蔓延。
The Susceptible/Infected/Recovered (SIR) Model simulates the spread of a disease within a hospital.
基于该研究结果，估计假如全国各个医院都有相对改进的话，瑞士每年可以避免17 000例医院内的感染。
Based on the results of that study it has been estimated that the Swiss could avert 17 000 nosocomial infections each year if hospitals nationwide achieved comparable improvements.
这项活动由世卫组织世界患者安全联盟组织，关注重点放在全球性卫生保健相关感染问题(又称医院或院内感染)。
This event, organized by the WHO World Alliance for Patient Safety, focuses attention on the global problem of health care-associated infection (also referred to as hospital or nosocomial infection).
一种新的对付MRSA（一种对抗生素有极强抗药性的金黄葡萄状球菌，是医院内主要的感染源）的方法即将成功。科学家宣称已经研发了一种新的药物可以摧毁这种致命的超级细菌。
A cure for MRSA appears to be within grasp after scientists claimed to have developed a drug that destroys the most virulent strains of the deadly superbug.
经筛查，其中93名病人在医院内感染了MRSA。相比较而言，在病房内经过标准的预防措施之后，有76名病人在那里被感染。
Some 93 of the screened patients contracted MRSA infections while in the hospital. That compared to 76 infected in the wards where standard prevention efforts were in place.
目的调查脑卒中患者医院内感染的发生情况，制定相应护理措施。
Objective Todetermine the situation of hospital infection in stroke patients, and to establish corresponding nursing measures.
应用临床流行病学方法监测县区级医院院内感染的现状。
Clinical epidemiological method was used in the analysis of nosocomial infections in county hospitals.
和院内感染斗争是全世界的医院每天必作的功课，其中艰难梭菌是最难消除的菌种。
Hospitals world-wide battle nosocomial infections on a daily basis. One of the most difficult bacteria to combat is Clostridium. difficile.
结论临床医师应重视尿路感染病原菌及其耐药性检测，控制医院内尿路感染，合理使用抗生素。
Conclusion Clinical doctors should pay attention to the detection and drug resistance of pathogens in urinary system infection, control nosocomial urinary infection and use antibiotics reasonably.
研究目的研制一种新型的中药氧气湿化液——复方黄连氧气湿化液，以解决现行氧疗中湿化液污染的严重问题，降低湿化液的污染率，预防医院内肺部感染的发生。
ObjectiveTo develop a new kind of herbal humidified fluid, which can reduce the rate of contamination of humidified fluid in oxygen administration and prevent the occurrence of nosocomial pneumonia.
结果严格的护理管理降低了医院内感染发生率，缩短了平均住院日，减轻了患者的经济负担，提高了人群的健康水平。
Results Strict nursing management lowered the hospital infection rate, shortened the average hospitalization days, lighten the patients economic burden, raised healthy level of the crowd.
目的了解某三甲医院手卫生消毒和院内感染情况。
Objective To investigate the hand hygiene and nosocomial infections in one "AAA" hospital.
目的：加强消毒供应室的管理，达到预防和控制医院院内感染。
Objective to enhance the Supply Department management in order to control and prevent hospital internal infections.
防护措施必须使感染效率下降85 %以上，才能使医院内传播的基本繁殖率降至临界值以下。
It is necessary to drop the infection efficiency by over 85% through protection measures for reducing the basic reproduction rate below the critical level.
目的：调查分析脑出血术后患者并发医院内肺部感染的发病率及相关因素，探讨有效的预防对策。
Objective: to investigate and analyze the morbidity and related factors of postoperative hospital pulmonary infection among cerebral hemorrhage patients and explore effective prevention measures.
对万古霉素异质性耐药可能是万古霉素治疗医院内耐甲氧西林葡萄球菌感染失败的重要原因之一。
The heterogeneously resistant staphylococci to vancomycin may be a significant cause of the failure of vancomycin in the treatment of methicillin-resistant staphylococcus infections.
目的了解医院内感染耐药性菌质粒的分布情况。
Objective To study the distribution of plasmids in drug resistance bacteria of nosocomial infections.
结果避免了SARS在医院内的传播，有效预防了医护人员与患者间的交叉感染。
RESULTS the transmission of SARS was avoided and the cross infection was prevented effectively among the doctors and nurses and the patients.
因此目前非常重要的是在医院提供足够的空间和必要的有效措施以控制院内交叉感染。
It is very important to provide adequate space in hospital wards and implement effective infection control measures in order to avoid cross-contamination in hospitals.
作为护理人员如何控制院内感染，减轻病人痛苦和经济负担，维护医院声誉等，是我们护理管理工作重要职责。
As nurses, how to control the situation to ease the patients' pain and lighten their economic burden, in order to protect the hospital's fame are our nurses' important duty.
调查和分析结果表明：在443例病人中，发生院内感染者共94例，医院感染发病率为21.22%。
The result shows: of the 443 patients, there are 94 cases of hospital infection, and the hospital infection morbidity is 21.22%.
目的：探讨依曲康唑与广谱抗菌药同步应用预防医院内深部真菌感染的效果。
Objective: To investigate the effects of itraconazole with extensive antibiotics in preventing nosocomial body-internal fungal infection.
目的探讨老年糖尿病患者医院内尿路感染的临床特点及病原学情况。
Objective To investigate the clinical manifestation and pathogen of hospital-acquired urethra infection in elderly patients with diabetes.
目的探讨医院内导管相关血流感染（CRBI）的预防措施。
Objective To discuss the preventive measures against the Catheter Related Bloodstream Infection(CRBI) in hospital.
目的探讨糖尿病患者医院内下呼吸道感染的临床特点及病原菌情况。
Objective to investigate the clinical manifestation and pathogen of hospital-acquired low respiratory tract infection in patients with diabetes.
分析脑出血术后患者医院内肺部感染的发病率及相关因素，探讨有效的预防对策。
To analyze the morbidity and the related factors of hospital pulmonary infection of cerebral hemorrhage patients after operations in order to find effective prevention measures.
目的：探讨肺结核并医院内下呼吸道感染的主要病原菌和危险因素。
Objective: to study the main pathogenic bacterium and sensitive factors of pulmonary tuberculosis with hospital infections in lower respiratory tract.
结果：脑出血患者并发医院内肺部感染的几率极高。以G-菌多见，占85.7%。
Results: Incidence of nosocomial lung infection was as high as 85.7% with Gram negtive bacteria species as main pathogen.
医院内感染延长住院时间，提高死亡率。
医院内感染延长住院时间，提高死亡率。
应用推荐