研究报告发表于《社会科学及医药》期刊的三月刊上，提出有必要制定面向失业人群的公共健康方案。
The findings, published in the March issue of the journal Social Science & Medicine, suggest the need for public health initiatives that target unemployed people.
今日的研究者在《英国医药学刊》提到同样的技术也被应用到了其他法国皇族的残骸上。
The same techniques could be used on the other mutilated remains of French royalty, the researchers wrote today in the British Medical Journal.
据业内人士称，该公司无论何时都能得到治疗心脏病的执照，并且不论是在医药上还是商业上，一直把握着成功的大好机会。
According to those in the industry, it could get a licence for treating heart disease any day and stands a good chance of becoming hugely successful, both medically and commercially.
选择的自由是必要的，但它往往在医药上被用于抵消医生的责任。
Freedom of choice is essential, but often in medicine it's used to offset a physician's liability.
它们在环境问题上和最终的医药产品上可以成为修饰的介入点，这也是可想而知的。但是这仅仅是一个遥远的前景。
It is also conceivable that they could be points of intervention by modifications in environmental factors or eventually in pharmaceutical products; but this is a distant prospect.
这周一份公布在开架阅览的科学定期刊物《公共图书馆医药科学版》上的研究对于如此自由的配给这类药物提出了疑问。
A study published in this week's Public Library of Science (PLoS) Medicine, an open-access scientific journal, raises doubts about dispensing such drugs so freely.
它在医药上主要用于压制免疫系统，如果随便使用的话，可能会让使用者对严重传染病缺乏抵抗力。
Its main medical use is to suppress the immune system, so anyone consuming it casually would open himself to serious infection.
他每年要在这里呆上两个月，医药费已经将他的收入侵蚀殆尽，他只能在疼痛实在无法难忍的情况下才去寻求治疗。
He spends two months a year here. The medical bills devour his income, so he only seeks treatment when the pain becomes unbearable.
随着公司开发了世界上第一个心率调整器，美顿力也成长为了世界上最大的医药科技公司，带动了无数的小型公司的成长。
Having developed the world's first heart pacemaker, Medtronic grew into the largest medical-technology company in the world, spawning huge Numbers of smaller ones.
另一方面，本回到城里有了新的方向——他决定上医药学校。
On the flip side, Ben's back in town with newfound direction - he's determined to go to medical school.
该项研究是在英国体育医药杂志上发表的。
The study appears in the British Journal of Sports Medicine.
尽管医药学家把他们视作一个整体诅咒了好几十年，事实上，他们中的一部分确实对心脏有好处。
And despite the fact that they've been damned as a whole by nutrition experts for decades, some of them are actually heart healthy.
以医药公司为例，传统上依赖临床试验数据确立新药的功效和副作用。
Pharmaceutical companies, for example, have traditionally relied on clinical trials data to establish the efficacy and side effects of drugs.
对于我从事的产业来说，如果你考虑医药产品在街道上的广告制作，那些公司都建在纽约，所有从事广告制作的大公司，实际上纽约是最好的。
So for my particular industry, if you think about medicine avenue advertising, that's all settled in New York and most of the biggest companies in advertising space, actually New York's best.
此前在百度上打广告的无照医药公司就是购买的此类关键词广告。
It was through such keyword purchases that the unlicensed medical companies bought advertising on Baidu.
在真菌研究中，除了酶的生物技术实用工具和其它产品，包括生物防治剂、代谢产物的医药效用在抵制常见病上引起人们的极大兴趣。
In fungi, besides enzymes of biotechnological utility and other products including biocontrol agents, the metabolites of pharmaceutical utility are of great interest for counteracting common ailments.
这项研究成果已于6月30日在儿科医药月刊上发表。
The results were published online June 30 in the Open Pediatric Medicine Journal.
然后，他计算出人们在食物、住房、教育和医药等必须项目上的开支是多少。
Using the data, he calculated how much people need to spend on necessities such as food, housing, education and medicines.
医药公司的其他预算则用于市场推销和赚取利润上。
草药是在传统医药或民间医药实践的基础上使用的植物和植物提取物。
Herbalism is a traditional medicinal or folk medicine practice based on the use of plants and plant extracts.
研究表明，绝大部分药品及医疗器械的研究结果都没有在医药杂志上发表过。
Studies have found that the vast majority of drug and medical device studies are never published in medical journals.
医药上用作局部收敛剂及补血剂；
Used as a local convergence agent and hematinic in medicine.
综述了水合肼的衍生物在医药、农业及工业上的应用，介绍了其合成方法及收率。
The applications of the derivative of hydrazine hydrate to medicine, agriculture and industry are summarized. Its synthesis and recovery rate are reviewed.
含有一个或数个羧基的有机酸在工业上具有重要用途，尤其在化工、食品、医药工业中应用广泛。
Organic acids containing one or more carboxyl groups played an important role in industrial application, especially in chemical, pharmaceutical and food industries.
在医药上具有祛痰平喘、止渴生津、开胃润肠的作用。
In medicine with expectorant antiasthmatic, thirst Sheng Jin, the role of Runchang appetizer.
中国已经成为药物、生物技术和医药设备世界上最热门的地方。
China has become international hottest destination for pharmaceuticals, biotech and medical devices.
我国医药物流的管理和技术手段落后，这在某种意义上助长了假冒伪劣药品在市场中的流通。
The management and technology of the Pharmaceutical logistics of our country lag behind, which has encouraged the circulation of fake and forged medicines in the market in a certain meaning.
我国医药物流的管理和技术手段落后，这在某种意义上助长了假冒伪劣药品在市场中的流通。
The management and technology of the Pharmaceutical logistics of our country lag behind, which has encouraged the circulation of fake and forged medicines in the market in a certain meaning.
应用推荐