举个例子，如果我们交换的是医疗记录。
An example of this would be if you were exchanging healthcare records.
皇室医疗记录显示光绪皇帝是自然死亡。
Imperial medical records indicated Guangxu's death was due to natural causes.
主治医生可以看到病人医疗记录的所有字段。
A primary physician can see all of the fields in the medical records of his patient.
研究人员回顾了病人在1964年到1973年间的医疗记录。
Researchers looked at the patients' medical records from between nineteen sixty-four and nineteen seventy-three.
演员休·格兰特指责一家报纸手里握有他的医疗记录。
Hugh Grant, an actor, bashed newspapers which, he believes, obtained his medical records.
“你不能在任何健康关怀医疗记录和那一类的事情上妥协。”他说。
"You can't compromise any health care medical records and things like that," he said.
例如，一些研究人员研究了生活在几百年前的大量人口的医疗记录。
For instance, some researchers studied the medical records of large populations of people who lived a few centuries ago.
据称，2006年，《太阳报》曾经获得了他的家人的私人医疗记录。
It's alleged private medical records relating to his family were accessed by the Sun newspaper in 2006.
这些让他瘫痪了的治疗几乎和约翰医疗记录里所显示的相同。
Those procedures that left him paralyzed were nearly identical to those from John's medical records.
ID芯片已经投入使用，在患者需要紧急治疗时，可以参考其医疗记录。
Implanted ID chips are already in use, enabling people to carry medical records with them in case they need emergency treatment.
此计划的目标是让全美所有的纸质医疗记录数字化并使之在网络上可查。
The goal is to have all paper medical records-for the entire U.S. population-digitized and available on line.
每名患者陈述的手术满意度和接受再次手术的意愿得自医疗记录。
Each patient's stated satisfaction with the operation and willingness to undergo the operation again were retrieved from the medical records.
厘米选择不保留任何医疗记录，因为他不想让他的奇异的治疗被证明。
CM chose not to keep any medical records because he didn't want his bizarre treatment to be documented.
如果医生能调用病人的医疗记录和合适的治疗信息，就能花更少的钱办更好的事。
If their doctors can call up a patient's medical records on a screen, along with information about suitable treatments, they can get better results for less money.
首先，向医生要份你的医疗记录和检查结果的副本，不要羞于询问这些信息的意思。
First, ask your doctor for copies of your medical records and test results, and don't be shy about quizzing him on what they mean.
只要有一小部分患者愿意回顾童年，允许匿名使用他们的医疗记录，就是一份很大的样本。
Even if only a minority agreed to discuss their childhoods and allow anonymous use of their medical records, that would be a huge sample.
医疗记录和健康信息技术员-工资中位数：$29 290。教育水平要求：专科学位。
Medical records and health information technicians - Median salary: $29, 290 Education: associate's
在这个巨大的市场上有超过70%的医院使用他们的技术来对药方和病人的医疗记录进行数字化。
More than 70% of the nation's big market hospitals use its technology to digitize prescriptions and patient medical records.
PODS包含一个文档存储库和元数据存储库，可以把医疗记录文件与DB 2数据库关联起来。
PODS includes a document repository and metadata repository, pairing medical record files with a DB2 database.
例如，通过流程分析发现，从医疗记录部门检索纸质医疗记录是最耗时、最不具成本效益的流程。
The process analysis revealed, for example, that retrieving paper medical records in the medical records department was the most time consuming and least cost-effective process.
研究对象每次就诊时，新的医疗信息将被输入他们的电子医疗记录并上传到“生物银行”。
Every time study members visit their physicians, new medical information will be entered into their electronic records and uploaded to the BioBank.
因为大多数人都在瑞典接受卫生保健通过公共卫生体系，该研究已获得几十年的医疗记录。
Because most people in Sweden receive their health care through a public health system, the study had access to decades of medical records.
VHA希望创建一个门户，通过它，所有的退伍军人都可以访问他们的医疗记录和其他健康相关的服务。
Our client desired to create a portal through which all patients could access their medical records and other health related services.
我们努力在做的是，要鼓励推广信息技术，以便你去看医生时，他们通过电子文件就能拉下你的医疗记录。
And what we're trying to do is to encourage information technologies so that when you go into a doctor, they can already pull down your medical records electronically.
他的公司帮助13,000位医生将病人的医疗记录数字化，并处理令人发狂的保险公司账单结算。
His firm helps 13, 000 doctors to digitise their patients' records and handle the maddening process of billing insurers.
那位英勇的ICU护士给我解释了她是如何使用医院的电子医疗记录系统的，我终于明白了所有人的问题所在。
I finally understood the problem everyone was having when the heroic ICU nurse explained what she was doing while working with the hospital's electronic health records system.
业界中其他领域包括制药建模、虚拟外科手术训练、环境和诊断虚拟化、完整的医疗记录数据库以及人类基因项目。
Other focus areas from this industry include pharmaceutical modeling, virtual surgery training, condition and diagnosis visualizations, total-record medical databases, and the Human Genome Project.
根据一家专门治疗脑苷脂沉积病的以色列诊所的医疗记录，患者中的工程师、科学家、会计和律师的比例多于常人。
An Israeli clinic devoted to treating people with Gaucher's has vastly more engineers, scientists, accountants and lawyers on its books than would be expected by chance.
根据一家专门治疗脑苷脂沉积病的以色列诊所的医疗记录，患者中的工程师、科学家、会计和律师的比例多于常人。
An Israeli clinic devoted to treating people with Gaucher's has vastly more engineers, scientists, accountants and lawyers on its books than would be expected by chance.
应用推荐