从在非洲两年的医疗援助回来后，李医生很高兴看到母亲在家得到很好的照顾。
Back from his two-year medical service in Africa, Dr. Lee was very happy to see his mother taken good care of at home.
调查医疗援助的使用和流向，其中包括资源在各个国家和子行业间的分配。
To examine how health aid is spent and channelled, including the distribution of resources across countries and between subsectors.
如果没有迅速的医疗援助、食物、水和帐篷抵达，死亡人数很可能迅速上升。
Without rapid provision of medical aid, food, water and shelter the death toll is likely to rise quickly.
观想所有的难民都获得粮食、水、居住场所、医疗援助和善良的待遇。
Visualize all refugees receiving food, water, shelter, medical assistance and humane treatment.
“渴望改变”这一运动已经为难民们提供了数百万英镑的食物及医疗援助。
Hungry for Change has helped to raise millions of pounds for famine help.
被保险人遭受意外伤害事故或突发急性病，经授权医生确认需要医疗援助的。
Once the Authorized Doctor confirms that the insured who is suffering from any accidental injury or acute disease needs any medical assistance.
肯尼亚的一个希望提供医疗援助方案向妇女和女童从已知的条件作为瘘痛苦。
A medical aid program in Kenya offers hope to women and girls suffering from a condition known as fistula.
凯若琳说在他们所在的大楼根本没有救援人员或是医疗援助来帮助那些被困的人。
Ms Larnach says there are no rescue or medical workers at the building to help those who are trapped.
这项技术能使医疗援助小组在极短时间内了解到地处偏远乡村地区人们的健康状况。
It allows the medical aid group to learn a lot about the health of people in remote, rural communities in very little time.
他可以不用离开工作岗位，都可以就地得到医疗援助，无论是在学校，工厂，农场还是办公室。
He can get medical care without leaving his job, right at the place, no matter if it's school, plant, farm or office.
我爸爸为一个食品组织工作。这个组织经常到偏远地区提供食品、医疗援助和娱乐服务。
My dad works for a food organization that travels to rural areas to offer food, medical assistance as well as entertainment.
当每个人都有食品、干净的水、医疗援助和教育时，我们定能达到一种和平和了解的世界。
When everyone has food, clean water, medical assistance and education we will move toward a world of peace and understanding.
当你持续提升，至爱的人类，你会超越这些问题，因此不需要去寻找医生或任何医疗援助。
As one continues to ascend, one will ascend beyond the problem beloved, and therefore there is no need to seek out a doctor or any medical assistance.
大约只有3%的儿童既没有参加保险，也无法从SCHIP计划或医疗援助计划中得到帮助。
Only about 3% of children are both uninsured and ineligible for help under either SCHIP or Medicaid.
夫妻俩共同养育了四个孩子，其间朱利欧加入了PAMS组织，对极需医疗援助的秘鲁伸出援手。
As their family grew with four children, Julio joined PAMS, giving help to a country who needed the medical help badly.
专门针对穷人的联邦医疗援助计划，虽然组建在各州的层面上，但是与山姆大叔共同提供资金。
Medicaid, the scheme for the poor, is organised at the state level but co-financed with Uncle Sam.
旅行医疗援助公司隶属于国际SOS救援中心就这个话题最近成立了一个非常有益的和易于操作的专门网站。
International SOS, a travel medical-assistance firm, has also created a very useful and easy-to-maneuver site specifically on this topic.
设计师还表示，这些飞艇可能能够为偏远的地区提供救灾服务，而且可能还能够为飞行医院和医疗援助中心服务。
The architects also suggest that that the airships could provide disaster relief to remote areas and could be deployed as flying hospitals and aid centers.
的133%的人口提供医疗援助。这项条款预计将覆盖1600万人口，占到预计的新增总人数3200万的一半。
That provision in particular is expected to bring health care coverage to 16 million of the 32 million people expected to gain coverage through the health care law.
那些持续需要血液稀释剂，或者血压降低器之人。由于极移造成的压力以及缺乏医疗援助，这些人立刻会遇到紧急状况。
Those with a continuing need for blood thinners, or blood pressure reducers, as the stress of the shift and a lack of medication will create an instant emergency for these individuals.
或许这个问题听起来很奇怪，但这是等待着人们的麻烦(致命的)之一- - - - -做手术的时候没有医疗援助，环境肮脏。
Probably the question will sound strange, but it is one of those troubles (deadly) which wait for the people, which else operated, far from medical aid and in dirty conditions.
因为在诊所我不能提供很多的医疗援助， 我寻找了另一个方式让自己投入到治疗领域，那就是开始去提高受压迫患者的精神状态。
Since I could not provide much medical assistance at the clinic, I sought a way to involve myself in the healing that was taking place and to raise the spirits of the downtrodden patients.
因为在诊所我不能提供很多的医疗援助， 我寻找了另一个方式让自己投入到治疗领域，那就是开始去提高受压迫患者的精神状态。
Since I could not provide much medical assistance at the clinic, I sought a way to involve myself in the healing that was taking place and to raise the spirits of the downtrodden patients.
应用推荐