此外,一些地方在医疗单位开办戒毒脱瘾治疗业务。
Some local medical institutions also offer services for the rehabilitation and treatment of volunteer addicts.
目的调查宁波市属医疗单位医用诊断X线机防护状况。
Objective To evaluate the status of protection against medical diagnostic X ray in medical institution in Ningbo city.
各地医疗单位对持有就诊方便卡的人员,应当优先诊治。
Medical services at all places shall give priority in consultation and treatment to persons possessing medical convenience CARDS.
医疗单位购买的精神药品只准在本单位使用,不得转售。
Psychotropic drugs purchased by the medical treatment unit can only be used in their unit. No resale of the drugs shall be allowed.
此外,由于器材沉重,使得器材在医疗单位内的搬运非常烦琐。
Moreover, the instruments are heavy making movement of the instruments about a care facility cumbersome.
医疗单位在诊疗中是否有过错,是医疗纠纷鉴定中的重要事项。
Whether medical unit has a mistake, when making diagnosis and giving treatment, is an important matter of medical dispute appraisal.
方法回顾总结特大瓦斯爆炸后七家医疗单位协同应急救治措施。
Methods Recall and summarize the emergent cured measures of seven iatrical organizations took after the outsize fire damp explosion.
在各大医疗单位的支持下不断引进的生产设备提升了企业的生产能力。
Under the support of the each and big medical treatment unit continuously the production equipments usher inning promoted the business enterprises production ability.
我公司产品以其范围广、证件齐全、质量好受到各医疗单位的普遍欢迎。
I have a wide range of its products, complete documents, by the good quality of the medical unit was widely welcomed.
精神药品的经营单位和医疗单位对精神药品的购买证明、处方不得涂改。
The drug dealer unit and the medical treatment unit are not allowed to alter the purchasing certificates and the prescriptions for psychotropic drugs.
方法对某基层医疗单位消毒质量的监测按消毒技术规范介绍的方法进行。
MethodsThe methods introduced in Technical Standard For Disinfection were used in the investigation.
初级医疗单位可能需要迅速的把关于所有转诊病人的信息送给付款者机构。
Primary care providers may need to forward information regarding all referred patients to a payor organization.
几乎没有哪个公司或组织对自己的薪酬体系感到满意,医疗单位也是如此。
Most of companies or organizations are rarely satisfied with their compensation management systems, so do medical organizations.
目的:讨论“新医改”背景下取消医疗单位药品加成对其可能产生的影响。
OBJECTIVE: To discuss the effects of cancelling drug price addition in the New medical Reform on medical institutions.
新劳动合同法出台施行后,对医疗单位院编外人员的人事档案管理提出了新的要求。
After carrying out the new Labor Contract Law, new requirements are put forward to personnel archive management of off -staff workers in medical units.
这些药品将由UNICEF直接向港口和地区医疗单位发放,随后提供给农村医疗机构。
The drugs will be distributed by UNICEF directly from the port to district health units, which will then supply rural health facilities.
目前,医疗纠纷呈增长态势,给病人、给医疗单位、给社会都带来了不可低估的负面影响。
Medical tangles intend to grow, which cause unestimated negative influence on patients, medical units and society.
严格按国家规定的医用废弃物的法律法规进行处理废弃物是每一个医疗单位所必须进行的工作。
It was necessary work to be done for every medical unit to dispose the waste material according to national regulations about medical waste material.
随着“以病人为中心”服务理念的提出,医疗单位都在探索如何有效地开展使病人满意的服务。
With the development of the idea of patient centered, many medical institutions are probing a kind of service to satisfy patient most.
方法对2000 ~ 2004年我区医疗单位各种成分血使用率及成分输血情况进行统计分析。
Methods Statistical analyzed the cases of the component transfusion and the components utilization rate in all medical units in our borough during year 2000 ~ 2004.
可将保费统筹扩大至省级,以增强保险公司和保险基金的谈判能力,以便与医疗单位达成良好安排。
Pooling of premiums could be expanded up to the provincial level, which would make insurance companies and funds more capable of negotiating good deals with service providers.
当病人以侵犯生命权或健康权为由提起人身损害赔偿诉讼时,可以要求医疗单位承担精神损害赔偿。
Redress for mental damage may be sought from the medical party whilst the complaint is made against the right of health or life.
本文试图设计一个组织的子单位——一个小儿科医疗单位,以使它能够在不同环境条件下发挥功能。
This paper reports a specific attempt to design one organizational subunit, a pediatric intensive care unit, to function under difficult circumstances.
方法采用试纸法隐血试验对杭州市区市级以上医疗单位重点科室的医疗器械清洗质量进行现场检测。
METHODS In order to rapidly detect the washing quality of medical devices, to adopt test paper for detecting the residual blood in major wards of more than 20 hospitals in Hangzhou city.
第三十五条药品生产企业、药品经营企业和医疗单位直接接触药品的工作人员,必须每年进行健康检查。
Personnel of drug-producing enterprises drug-handling enterprises and medical treatment units who come into direct contact with drugs must undergo a medical examination annually.
第三十五条药品生产企业、药品经营企业和医疗单位直接接触药品的工作人员,必须每年进行健康检查。
Personnel of drug-producing enterprises drug-handling enterprises and medical treatment units who come into direct contact with drugs must undergo a medical examination annually.
应用推荐