法医学伤情鉴定多需借助医疗单位出具的医疗文书来确定伤情程度，如诊断证明书、病历、检查报告单等。
The condition of an injury in forensic medicine is mostly determined by the medical document given by the medical unit.
这样做的好处就是不再增加一层官僚手续，不需要“老年医保计划”在支付医疗费用单之前确认财务状况。
This would have the great virtue of not adding another layer of bureaucracy by requiring that Medicare establish financial status before paying medical bills.
验血结果（不仅能够告诉人们能够活多久）还会受这类公司的关注，如需要制定人寿保险单条款的保险公司和受突然重病或者过早死亡等风险因素影响的医疗公司。
The results of the tests might also be of interest to companies offering life-insurance policies or medical cover that depend on a person's lifetime risk of falling seriously ill or dying prematurely.
血站、医疗机构不得将无偿献血的血液出售给单采血浆站或者血液制品生产单位。
Blood stations and medical institutions must not sell the blood donated without compensation to stations of sole collection of plasma or production units of blood products.
一个公司的商人如果一直摸他的耳朵的话，有可能是感到压力的以及可能对瑜伽装备感兴趣的，或者说需要从酒店的枕头单上得到一个医疗效果的枕头的。
A corporate trekker constantly tugging on an ear is probably stressed and may be interested in a yoga kit — or perhaps a therapeutic pillow from the hotel's pillow menu.
另一些人更是粗鲁地做手势，挥舞共和党人的医疗费用单复印件。
Others rudely waved hand made signs or copies of Republican health bills.
方法首先依据病案内容判断主要诊断的正确性，然后进行医疗质量及单病种费用的统计和分析。
Methods Research on the correctness of main diagnosis in medical record archives and its relationship with medical cost by statistics and analysis.
据英国《每日邮报》10月11日报道，为鼓励更多人登记器官捐献，一项提案建议英国国家医疗服务系统（NHS）为器官捐献者的丧葬费用埋单。
Organ donors should have their funeral expenses paid by the NHS, according to a proposal to encourage millions more to sign up to the register.
但被保险人仍需自行负责支付超出本保险单之最高保障限额之医疗费用给予施救者。
Nevertheless the Insured shall be responsible for paying medical expenses exceeding the maximum Limit of Benefits to the medical providers directly.
结果：出院第一诊断的改变，导致单病种的平均住院日、平均医疗费用发生了相应的变化。
Results:A changed first discharge diagnosis leads the corresponding changes of average inpatient day of single disease and average medical cost.
由于诊疗成本高，医院存在靠多开药、多开检查单等过度医疗行为来增加医院收入。
Because of the lack of profits, many state-run hospitals have tried other ways to increase their income - including prescribing excess drugs and medical tests for patients.
利用利益相关者理论分析我国农村医疗机构单病种定额付费中的各方利益者。
The stakeholders in quota payment of specific diseases model in Chinese rural medical institutions have been analyzed in this paper through the stakeholder Theory.
目的探讨单病种病人住院费用的影响因素，以控制医疗费用的上涨。
Objective to analyze factors affecting hospitalization expenses for single disease treatment and to provide a basic reference for checking the increment of medical expenses.
目的：探讨病理报告单的质控与管理方法，以适应当前医疗市场需要。
Objective To explore the method of quality control and administration on pathological report and meet the demand for present medical market.
方法：采用比较的方法，先对现行医疗收费方式的弊端进行阐述，再对目前可行的几种单病种收费方式优点与不足进行比较。
Method: Describe disadvantages of current payment system in medical market, compare advantages and disadvantages between a few kinds of payment systems of "single-diagnosed disease".
采用运放单电源供电电路，实现成本低廉，结构简单，性能优越的设计，可广泛应用于低功耗医疗仪器设备。
Adopting single supply operator amplifier, the design realizes low cost, simple construction and superior capability. It can be widely used in low power medical instruments.
基于移动医疗服务系统功耗低的特点，采用运放单电源供电电路，可实现成本低廉，结构简单，性能优越的设计。
It adopts single supply operator amplifier based on the characteristic of mobile medical service system. The design realizes low cost, simple construction and superior capability.
北京市的试点表明：单病种质量控制有助于冠状动脉搭桥术医疗质量和医院医疗管理水平的提高。
Beijing's trial shows that single disease quality control contribute to coronary artery bypass graft surgery quality of care and hospital medical management levels.
在日本市场，超过半数的新保险单都覆盖了医疗费用如癌症。
In the Japanese market, over half of new policies (a written statement of a contract of insurance:) cover medical costs such as cancer.
通过对目前我国以单病种付费为基础的按病种付费模式进行分析，指出该付费模式下存在病种覆盖面不广、医疗质量及医疗费用缺乏可比性等问题，导致该付费模式难以推广。
Based on the analysis on single disease payment based DRGs in China, the problems such as poor coverage, poor medical quality control and poor comparison led the mode was difficult to extension.
通过对目前我国以单病种付费为基础的按病种付费模式进行分析，指出该付费模式下存在病种覆盖面不广、医疗质量及医疗费用缺乏可比性等问题，导致该付费模式难以推广。
Based on the analysis on single disease payment based DRGs in China, the problems such as poor coverage, poor medical quality control and poor comparison led the mode was difficult to extension.
应用推荐