一个医生建议她去找有酬劳的工作。
他犹犹豫豫地建议道，他们也许应该派人去请埃斯特维斯医生。
Perhaps, he suggested tentatively, they should send for Dr. Esteves.
任何有心、肺或血液循环问题的人都应该在飞行前寻求医生建议。
Anyone with heart, lung, or circulation problems should seek medical advice before flying.
尽管医生可能会建议员工午睡，但雇主是不会允许的！
Though doctors may advise taking naps, employers do not allow it!
相反，这要求医生建议父母，在孩子两岁以前，玩耍对其健康发展至关重要。
Instead, it asks doctors to advise parents before their babies turn two that play is essential to healthy development.
多年来，医生建议他们的病人服用复合维生素的唯一后果就是给他们带来昂贵的尿液。
For years, doctors advised their patients that the only thing taking multivitamins does is to give them expensive urine.
医生建议让小孩住院。
医生建议人们多吃豆制品来代替肉类，这样可以使我们更健康。
The doctor advised people to eat more bean products in place of meat as that can make us healthier.
医生建议我们在雾霾天少运动，因为这可能会影响我们的健康。
The doctor advises us to exercise less on hazy days because it may influence our health.
除了医生的建议，你不应该定期、持续或大量使用任何非处方药物。
You should never use any over-the-counter drug on a regular, continued basis or in large quantities, except on your doctor's advice.
除非医生建议，否则你绝不应该定期、持续或大量服用任何非处方药物。
You should never use any over-the-counter drug on a regular, continued basis, or in large quantities, except on your doctor's advice.
达夫纳建议人们看医生，让医生检查药物、健康问题和其他可能影响记忆的问题。
Daffner suggests going to your doctor to check on medications, health problems and other issues that could be affecting memory.
如果你有健康问题或需要即时的医疗帮助或个人建议，医生和护士可以提供帮助。
A doctor and nurse is available if you have health questions or need immediate medical help or personal advice.
如果你按照Forstic 医生的建议去做，你可能会减少去看牙医的次数。
If you follow the advice of Dr.Forstic, you may be able to reduce the number of your visits to a dentist.
如果你按照Forstic 医生的建议去做，你可能会减少去看牙医的次数。
If you follow the advice of Dr.Forstic, you may be able to reduce the number of your visits to a dentist.
理查兹无视医生的建议，在上周六的比赛中提前使用氧气帐篷从肌腱伤势中恢复。
Richards had defied doctors by using an oxygen tent to recover from his hamstring injury ahead of schedule to play in the showpiece last Saturday.
随着证据的增多，一些医生开始建议心脏病患者每天喝点酒。
As evidence has mounted, some doctors have begun recommending a daily drink for patients of heart diseases.
眼科医生建议孩子应在六个月大时进行第一次眼部检查。
Eye doctors recommend that a child's first eye exam be at the age of six months old.
菲尔·柯林斯在上周宣布，由于现场音乐会对他的嗓音造成巨大的损伤，他可能会放弃巡回演出。这一消息公布后，医生们开始向明星们提供一些建议——关于护理声音方面的注意事项。
After last week's announcement that Phil Collins might give up touring because live concerts are ruining his voice, doctors are counseling stars about the does and doesn't of voice care.
“我其实并没有打算真的提出这个建议。”医生有点紧张地说。
"I hadn't really decided to suggest it," said the doctor, with his slight nervousness.
“我建议我们应该这样做。”英国儿科医生协会的领导人说。
"I would suggest that we should be," said the leader of the UK's children's doctors.
最近的某一天，一位叫丹尼尔·纳多的医生与埃里森·斯科特在谷类食品的货架前徘徊，给了她一些建议，告诉她如何养育一直拒绝吃任何健康食物的孩子。
On one recent day, this doctor was Daniel Nadeau, wandering the cereal aisle with Allison Scott, giving her some idea on how to feed kids who persistently avoid anything that is healthy.
她让医生去考虑治疗方案，自己则致力于为人们提供一些颇具远见卓识的实用型建议，这些建议反映了一个年轻人的世界观。
She leaves the medical advice to doctors, instead offering insightful and practical tips that reflect the world view of a young adult.
“也许你的左臂用得太多了。”医生总结道，并建议我去看骨科医生。
"Maybe you lean on your left arm too much," the doctor concluded, suggesting I see a bone doctor.
众所周知，虽然孩子们可能赞同儿科医生的建议，但他们的父母可能会怀疑这种建议是否可行。
It has been acknowledged that while kids may welcome pediatrician's recommendation, their parents may doubt its feasibility.
如果你听从Faustick 医生的建议，你可能会减少看牙医的次数。
If you follow the advice of Dr. Faustick, you may be able to reduce the number of your visits to a dentist.
在我的皮肤科医生的建议下，我每天都会在脸上和脖子上涂上防晒系数为15或30 的防晒霜。
For everyday, at my dermatologist's recommendation, I wear a sunscreen of SPF 15 or 30 on my face and neck.
根据结果，医生给了我们以下建议。
According to the results, the doctor gave us the following suggestions.
梦游者应该遵循医生的建议。
关于和你的医生交谈，这有一些建议。
应用推荐