在我看来,做一名水管工人或者砖匠,同做一名律师或者医生相比,所取得的成就是同样伟大的。
In my view, it is just as great an achievement to be a plumber or a bricklayer as it is to be a lawyer or a doctor.
达尔文的父亲是一位著名的医生,也是一位更伟大的医生和科学家的儿子。
Darwin's father was a well known doctor and the son of an still greater doctor and scientist.
他的父亲是武汉雷神山医院的一名伟大的医生。
His father is a great doctor in Leishenshan Hospital in Wuhan.
我们须要注意,西方那些伟大的职业,例如律师,记者,学者,医生,都已经受到底线思维模式的影响和损坏。
Note for example the ways in which the great professional vocations of the West - lawyers, journalists, academics, doctors - have been co-opted and corrupted by bottom line thinking.
医生在大众的眼里,本来是白衣天使,是拯救生命的伟大职业。
在我看来,做一名水管工人或者砖匠,同做一名律师或者医生相比,所取得的成就是同样伟大的。
"In my view, it is just as great an achievement to be a plumber or a bricklayer as it is to be a lawyer or a doctor.
我们可以去一个有代表性的大学,让某个教授说出一个伟大的医生(艾伯特·史怀哲),一个伟大的建筑师(贝聿铭),或者一个伟大的律师(约翰尼·柯克兰)。
Go to a typical university and ask the professors to name a great Doctor (' Albert Schweitzer '), Architect (' I. M. Pei '), or Lawyer (' Johnny Cochran ').
没有关系的,不要担心,听医生的,你的心情大家都理解,母爱的伟大。
There is no relationship, do not worry, listen to a doctor, your feelings we all understand the great maternal love.
我想成为一个伟大的医生,达到家喻户晓的地步,这样的感觉肯定会和明星一样。
I want to be a great doctor, to the point of a household name, this feeling will certainly like star.
研究员医生,呼吸病学,教育工作者和专业人士,有兴趣学习更多呼吸病学和危重病急救的最新进展的连接,这是一个伟大的机会。
This is a great opportunity to connect with fellow physicians, Respirologists, educators and professionals interested in learning more about the latest advancements in Respirology and Critical Care.
正如我们将看到,这种健康和疾病的伟大频谱成为一个整合医生的浓厚兴趣。
As we will see, this great spectrum of health and sickness becomes of keen interest to an integral practitioner.
就如我们到医生那里进行体格检查,我们也应经常到那位伟大的医生那里,检查一下我们灵命的实际状况。
Just as we visit a doctor to check our physical health, we must always seek an objective picture of our spiritual condition from the Great Physician.
他说,我不给医生以机会做出一幅庄严的神情,仿佛他们正做着什么伟大的事情,而我的生命正平静和幸福地运行。
Nor did I, he says, give the physicians an opportunity of putting on solemn looks, as if they were doing something great, but my life went on well and happily.
MDVIP致力于让伟大的医生完成最优秀的医疗。
MDVIP is about great doctors practicing the highest quality medicine.
当时,我们和新加坡伟大的林文庆博士之长子林可成医生一起工作。
Robert K(oh) S(seng) Lim – the eldest son of the great Dr. Lim Boon Keng of Singapore.
假如一个孩子想成为一生,因为他觉得医生是伟大的人因为医生能拯救人类的生命。
Suppose a kid wanted to become a doctor, because he felt a doctor was a great person since he can save people's life.
当时,有一个伟大的医生叫耆婆,他去见国王并说到:“哦,大王!”
At that time, there was a great doctor called Jivaka, who went to the king and said: "o great king!"
他发誓要成为一名医生,俯首称臣死亡本身,前往波斯伊斯法罕伟大的伊本·西纳(本·金斯利)下学医。
Vowing to become a physician and vanquish Death itself, he travels to Isfahan in Persia to study medicine under the great Ibn Sina (Ben Kingsley).
他发誓要成为一名医生,俯首称臣死亡本身,前往波斯伊斯法罕伟大的伊本·西纳(本·金斯利)下学医。
Vowing to become a physician and vanquish Death itself, he travels to Isfahan in Persia to study medicine under the great Ibn Sina (Ben Kingsley).
应用推荐