我想就我的医生诊断去见一位专家寻求第二意见。
I would like to see a specialist for a second opinion on my doctor's diagnosis.
我在床上发烧了几个星期，最后被专科医生诊断为红斑狼疮。由于担心红斑狼疮会损害内脏，我被紧急送往医院。
A few feverish weeks in bed ended in specialist appointment, where I was diagnosed with Lupus and rushed into hospital for fear that it may have attacked my internal organs.
我在床上发烧了几个星期，最后被专科医生诊断为红斑狼疮。我被匆忙送往医院，因为我担心红斑狼疮会袭击我的内脏。
A few feverish weeks in bed ended in specialist appointment, where I was diagnosed with Lupus and rushedinto hospital for fear that it may have attacked my internal organs.
其他一些症状也有助于医生诊断出艾滋病患者。
Some other symptoms would also help doctors diagnose AIDS patients.
它也能协助医生诊断病情。
医生诊断她的病是贫血症。
医生诊断我的病是神经痛。
医生诊断出他患有糖尿病。
我们正在做的是一个帮助医生诊断疾病的高科技品种。
What we are doing is a high-tech version of that to help doctors diagnose the disease.
他请医生诊断他的健康。
经医生诊断指导。
他们带他去看医生，医生诊断他患上脊髓脑膜炎。
So they took him to the doctor and the doctor diagnosed him with spinal meningitis.
经医生诊断，两人都是身体脱水，手和脚上都长了冻疮。
They were diagnosed with dehydration as well as frostbitten hands and feet.
这些多余的信息实际上降低了医生诊断的正确率，并使他们更自信。
The extra information actually decreased the doctors ability to diagnose, while making them more confident.
我们立即送她去医院，医生诊断为直肠癌，已扩散至全身。
We sent her to the hospital, and the doctors diagnosed colon cancer; it had spread everywhere.
在12岁时医生诊断她为抑郁症，14岁时被开除，被认为是不可教育的。
Doctors diagnosed depression when she was 12 and by 14 she was expelled and pronounced ineducable.
他们一起设法使我起床，然后在与我谈话之后，医生诊断我患了“抑郁症”。
Together they got me out of bed and, after talking to me, the doctor diagnosed me with “depression”.
30年来标准设计手册是临床医生诊断心理疾病时咨询的无可质疑的标准。
For 30 years the DSM has been the undisputed standard that clinicians consult when diagnosing mental disorders.
15分钟的简便大脑扫描，通过识别人们大脑的结构差异，可能能够帮助医生诊断自闭症患者。
A simple 15-minute brain scan could help doctors diagnose people with autism by identifying structural differences in their brains.
而卫生保健领域的发展趋势将是走向“循证医学”，即不仅由医生诊断治疗，电脑也将参与其中。
And in health care the trend is towards "evidence-based medicine", where not only doctors but computers too get involved in diagnosis and treatment.
医生诊断出她有这个毛病的时候，她正在上二年级，成绩远远地落在了同班同学的后面。
By the time she was diagnosed, in second grade, she was lagging far behind her classmates.
但是，难以置信的是它们(结石)经常会被误诊-仅仅是因为它们很难被普通医生诊断出来。
But despite being incredibly common, they can often go misdiagnosed - simply because they are little understood by many GPs.
黛博拉感到了惊慌于是便打电话给医生，医生诊断他患了流感于是为他开了治头疼的止痛药。
Alarmed, Deborah called their doctor, who diagnosed flu and prescribed a painkiller for the headache.
经过一位精神病医生诊断后，他决定再也不用Facebook了——而哮喘也自此不再发作了。
After getting help from a psychiatrist, the patient determined not to login to Facebook any more — and the asthma attacks stopped.
急诊室的医生诊断孩子得了急性肠胃炎，但一个星期后，孩子的儿科医生给孩子做了X片时，想一看究竟。
Emergency room doctors diagnosed a stomach flu, but a week later the child’s pediatrician took an X-ray and saw what he thought was a quarter.
第4部分介绍医生表单的结构，它允许医生阅读和编辑经过护士批准的任何患者数据，并增加医生诊断的结果。
In Part 4, you'll learn about the structure of the doctor's form which allows the doctor to read and edit patient data approved by nurses, with additional inputs for the results of the doctor's visit.
我们希望这个发现能在未来帮助医生诊断类似的疾病，而且，进一步的研究能改进对类似感染患者的治疗手段。
We hope that this discovery will help doctors to diagnose similar diseases in the future and that further investigation may improve the treatment of people with similar infections.
我们希望这个发现能在未来帮助医生诊断类似的疾病，而且，进一步的研究能改进对类似感染患者的治疗手段。
We hope that this discovery will help doctors to diagnose similar diseases in the future and that further investigation may improve the treatment of people with similar infections.
应用推荐