医生们这十年的目标在于使死于宫颈癌的妇女人数减少一半。
Doctors aim to cut the number of women dying from cervical cancer by half this decade.
在高中学习化学时，我重新考虑了我的目标，决定成为一名医生。
When I studied chemistry in high school, I reconsidered my goal or decided to be a doctor.
这个资讯可以帮助医生和其他人，包括老年人，制定治疗和护理计划目标。
The information could help doctors and others, including the elderly, plan goals for treatment and care.
您的家庭医生可以根据您女儿过去的体重情况和总体健康状况，帮助您女儿设定现实的体重指数和体重目标。
Your family doctor can help your daughter set realistic goals for body mass index and weight based on her personal weight history and overall health.
为这些地区大部分医学教育明确提出的主要目标应当是培养医生以帮助缺医少药的人群，通常是在当地农村和公立部门行医。
The stated primary goal of most medical education in those regions should be to prepare doctors for assisting the underserved, typically in local rural and public-sector practice.
对很多治疗肥胖患者的医生来说，这个目标并不容易，但病人会因此而得到健康和自我认可。
For many doctors who work with obese patients, the goal is not thinness, but well-being - and, ultimately for the patient, self-acceptance.
一个心脏病患者的目标是重获健康，医生给他提出如下建议。
A heart patient has a goal to get well. He goes to a doctor who suggests following approach.
许多医生小组在为寻找新治疗的共同目标时会相互学习，相互借鉴。
Small groups of doctors collaborate and learn from each other as they work toward a common goal of finding new cures.
“医生可能就如政客一样，”罗素说，“他们非常聪明并且花费数十年的时间来达到他们的目标，可是然后他们就转身做一些令人难以置信的蠢事”。
"Doctors can be just like politicians," says Russell, "they're really smart and spend decades achieving their goals and then they turn around and do something incredibly stupid."
吉布斯医生不去救死扶伤的时候就种树。他的住所占地10英亩，他的人生目标就是将那儿变成一片森林。
When Dr.Gibbs wasn't saving lives, he was planting trees .His house sat on ten acres, and his life's goal was to make it a forest.
其中一个可能达到的目标是：解决一种被医生称为“治疗违约”的问题——就是指病人没有按时服药。
One that's in the works is aimed at the problem physicians call noncompliance, which means when patients don't take their pills.
其他研究则把目标放在急诊室，观察过敏反应，或者以病历测评医生的处方。
Other studies have also looked at emergency room trips for allergic reactions, or evaluated doctors' diagnoses in medical records.
如果期望中成功的演讲、选美冠军、公司总裁或神经外科医生等目标未曾实现，女人们就会大失所望。在自己的世界中作个小齿轮，是不够的。
When life doesn't deliver on their hopes, whether they be making class valedictorian, beauty pageant winner, company President, or neurosurgeon, women are set up for major disappointment.
你可以手动添加其他血糖仪测量的数值，根据医生的建议定制你的目标血糖范围。
You can manually add readings from other meters, and customize your target ranges, presumably according to what your doctor recommends.
艾曼雄心壮志，但她的医生对此表示不赞同。艾曼坚信她能达到目标，同时不会让自己的生命陷入危险。 。
Herr doctor does not agree with his patient's mission but Ms Eman believes she can reach her target weight without endangering her life.
弗洛雷斯称此项目为“低技术含量的方法，医生在其中不是最终目标，而是面向预防的协作团队的一员。”
Dr. Flores called it a “low-tech approach in which the physician is not the end-all, but part of a collaborative team geared toward prevention.”
每晚睡眠8小时——对于外科医生或者有幼儿的父母来说，每晚不受干扰的睡觉似乎不大可能，但是你确实需要尽力达到每晚8个小时睡眠的目标。
Sleep eight hours Every night - Uninterrupted sleep may be an impossibility for surgeons or parents of small children, but you really should aim for those eight hours each night.
2001年，加拿大亚伯达马鹿区医院整形外科医生罗德里戈·内拉（RodrigoNeira）用激光照射人工培养的脂肪细胞，发现它使目标组织乳化了。
In 2001 RodrigoNeira, a plastic surgeon at Red Deer Regional Hospital in Alberta, Canada, shone a laser at cultured fat cells, and found that thisemulsified the targeted tissue.
伯纳德·哈泽哈佛医生说，有目标很好，但不要像我的那么愚蠢。
Dr Bernard Hazelhof says it is good to have goals but not stupid ones like mine.
以此为目标，我们将在场内及场外引进专家们的支持，包括健康医生以及性教育顾问等。
With the goal in mind, we will involve professionals such as doctors and consultants for onsite and offsite support.
这种以病人为中心的体系和控制模式的最终目标是给患者提供和多名医生，健康治疗服务提供者及药师互动的能力。
The ultimate goal of this patient-centered and controlled model is to give patients the ability to interact with multiple physicians, healthcare service providers and pharmacies.
许多医生都认为他们的一生错过了许多，或者他们会唠叨自己未曾完成能带给自己满足感的目标。
Many doctors know there is something missing from their lives; or they have a nagging feeling that they are not achieving a goal that would bring satisfaction.
新的指南建议医生应在孕前及时调整患者的用药剂量，以期使TSH水平达到低于2.5的目标。
The new guidelines recommend that before trying to conceive, clinicians should adjust the patient's medication dose with a TSH goal of less than 2.5.
这位英俊的32岁的演员坦言，医生和律师的角色不是他的目标，因为他自己没有那样的“专业精英”的长相。
The handsome 32-year-old actor reveals that doctor or lawyer roles do not land on his doorstep because he does not have the "distinguished" look.
你们这一代可以为自己将来要做什么而设定目标，比如工程师、医生、作家或社区领导人。
Your generation will set goals for what you want to become -- like an engineer, health worker, writer or community leader.
无论你是一名医生，一名摇滚明星，或者是会计，您的目标是为您的财务和未来舒适的退休生活奋斗。
Whether you are a doctor, a rock star or an accountant, your goal is to secure your financial future and retire in comfort.
无论你是一名医生，一名摇滚明星，或者是会计，您的目标是为您的财务和未来舒适的退休生活奋斗。
Whether you are a doctor, a rock star or an accountant, your goal is to secure your financial future and retire in comfort.
应用推荐