一个医生建议她去找有酬劳的工作。
任何有心、肺或血液循环问题的人都应该在飞行前寻求医生建议。
Anyone with heart, lung, or circulation problems should seek medical advice before flying.
医生建议让小孩住院。
眼科医生建议孩子应在六个月大时进行第一次眼部检查。
Eye doctors recommend that a child's first eye exam be at the age of six months old.
医生建议人们多吃豆制品来代替肉类,这样可以使我们更健康。
The doctor advised people to eat more bean products in place of meat as that can make us healthier.
医生建议我们在雾霾天少运动,因为这可能会影响我们的健康。
The doctor advises us to exercise less on hazy days because it may influence our health.
除非医生建议,否则你绝不应该定期、持续或大量服用任何非处方药物。
You should never use any over-the-counter drug on a regular, continued basis, or in large quantities, except on your doctor's advice.
相反,这要求医生建议父母,在孩子两岁以前,玩耍对其健康发展至关重要。
Instead, it asks doctors to advise parents before their babies turn two that play is essential to healthy development.
多年来,医生建议他们的病人服用复合维生素的唯一后果就是给他们带来昂贵的尿液。
For years, doctors advised their patients that the only thing taking multivitamins does is to give them expensive urine.
过去,医生建议成年人每天喝8杯水。
In the past, doctors suggested adults drink eight glasses of water a day.
马的主人拒绝放弃这匹马,尽管医生建议驯马师这么做。
The horse's owners refused to put the horse down though the doctor advised the horse's trainer to do so.
我的医生建议我每天吃两次药,早晚各一次。
My doctor advised me to take the medicine twice a day, in the morning and evening.
奥比斯的医生建议这个女孩做手术,以防止她的眼睛问题变得更糟。
The ORBIS doctor advised the girl to have the operation to prevent her eye problem getting mush worse.
在她出院后,医生建议她回美国。
After she was released from the hospital, the hospital doctors advised her to return to the United States.
欧思医生建议服用白藜芦醇来增强细胞的功能。
To give your cells an extra boost, Dr. Oz suggests a resveratrol supplement.
医生建议肝移植患者在出院后在镇上逗留最少一个月。
Doctors recommend liver transplant patients stay in town for at least a month after leaving the hospital.
几年前,我身体状况不好,医生建议我早上跑步锻炼。
I was in poor health several years ago. The doctor suggested that I should run for exercise in the morning.
医生建议每周至少进行三次最少30分钟的心血管锻炼。
Doctors recommend 30 minutes of cardiovascular exercise three times a week at the bare minimum.
我的医生建议我每日摄取维生素50 mg到80 mg。
医生建议他做手术和化疗,虽然不住院延长生命的机会也不大。
His doctor suggested surgery and chemotherapy, although there was little chance that this would prolong his life outside hospital.
尽管每个人的睡眠是不同的,但医生建议每晚应睡八小时左右。
Although it varies for everyone, doctors suggest that you should get about 8 hours of sleep per night.
医生建议小宝的父母要帮助小宝多做体育锻炼,以增强他的体质。
Their doctor advised them to assist Xiao Bao in doing physical exercises to build his strength.
报道称,医生建议李明博手术后最少要戴眼镜两周,以保护眼睛。
The report said Lee has to wear the glasses for at least two weeks, as suggested by his doctor。
这种情况正在发生变化:现在,医生建议病人加强锻炼、多吃蔬菜。
This is beginning to change: doctors now advise patients to take exercise and eat their vegetables.
只有当你的饮食全面、健康,才能只服用医生建议服用的维生素片。
Only take a vitamin with your doctor's recommendation, as your body benefits the most from eating healthy, whole foods.
医生建议,要保住另外一个孩子,最好的办法是继续怀着这两个孩子。
The best way to keep the other baby alive, her doctor advised, would be to carry both to term.
其他一些母亲则表示医生建议在哺乳期的女性不适合接受抑郁症治疗。
Others said doctors advised that they could not be treated for depression while breastfeeding.
一些医生建议病人去药房购买一些含有睾酮的凝胶或者涂剂。
Some physicians refer patients to compounding pharmacies that develop custom testosterone gels or lotions, she said.
医生建议的一个方法是像麦克白夫人一样勤快地洗手,而且别掏鼻子。
One way, recommended by doctors, is to wash your hands as often as Lady Macbeth and to refrain from sticking your fingers into your nose.
医生建议的一个方法是像麦克白夫人一样勤快地洗手,而且别掏鼻子。
One way, recommended by doctors, is to wash your hands as often as Lady Macbeth and to refrain from sticking your fingers into your nose.
应用推荐