威伦廷四肢瘫痪活了18个月，最后医治无效死亡。
Walentin lived for another 18 months as a quadriplegic before finally succumbing to his wounds.
巴塞罗那的安奎因医院宣布萨马兰奇是因为心脏问题医治无效去世的。
The Quiron Hospital in Barcelona said Samaranch died after being admitted with heart problems.
因医治无效，常香玉于周二上午7：06在河南省会郑州市河南省人民医院死于癌症，据这家医院的医生说。
Chang died of cancer in Henan Province People's hospital in Zhengzhou City, the provincial capital, at 7:06 a. m. Tuesday after failing to respond to medical treatment, said doctors at the hospital.
我怀着无比沉痛的心情通知大家，我们的好同事，好朋友，张树忠博士，因患肺癌，医治无效，于昨日清晨去世。
It is with a heavy heart and deep sadness I need to inform you that our dear colleague and friend Shu lost his battle with NSCLC and passed away yesterday morning.
著名语言学家、教育家、徐州师范大学中文系和汉语学科的主要创始人廖序东教授，因病医治无效，于2006年12月12日不幸逝世，享年92岁。
Professor Liao Xu-dong, distinguished linguist, educator, founder of Chinese Department of Xuzhou Normal University and discipline of Chinese, died of illness on December 12,2006 at the age of 92.
著名语言学家、教育家、徐州师范大学中文系和汉语学科的主要创始人廖序东教授，因病医治无效，于2006年12月12日不幸逝世，享年92岁。
Professor Liao Xu-dong, distinguished linguist, educator, founder of Chinese Department of Xuzhou Normal University and discipline of Chinese, died of illness on December 12,2006 at the age of 92.
应用推荐