凭借现有的医学知识和技能，全世界4200万盲人中的三分之二不应该遭受痛苦。
With existing medical knowledge and skills, two thirds of the world's 42 million blind should not have to suffer.
电信的发展使越来越多的人获得了科学知识，这将有助于他们国家的发展，或是获得能够战胜疾病的医学知识。
The growth in telecommunications is giving more and more people access to the science that will help their country to develop or to acquire the medical knowledge that can fight disease.
医学知识的新领域正随着时间向前推进。
The frontiers of medical knowledge are being pushed forwards as time goes on.
我们的医学知识足以改善人类的健康状况；
Our knowledge of medical science is already sufficient to improve the health of the whole human race.
诺贝尔奖甚至从未考虑过世界各地的传统医学知识。
Traditional medical knowledge anywhere in the world has not even been on the radar for Nobel Prize prospects.
因此一定要多学习预防医学知识，养成良好的生活习惯。
Because this must learn precautionary medicine knowledge more, the habits and customs with good nurturance.
一旦患病，我们应该利用最先进的医学知识来进行自救。
When we are ill, we must avail ourselves of the greatest wisdom that medical science has to offer.
我国古代的医学知识非常丰富，许多宝贵的经验一直流传至今。
Ancient Chinese people accumulated rich medical knowledge and much of their valuable experience has come down till the present.
最有经验的医生不仅有着丰富的医学知识，还是沟通方面的高手。
The most experienced doctors are profound in their medical knowledge and the communication with patients.
医学知识，治疗和技术的进步，预防疾病，减轻痛苦，提高生活质量。
Advances in medical knowledge, therapies, and technologies prevent disease, alleviate suffering, and improve quality of life.
我能从中学到不少食物、水果和医学知识，对自己的健康也很有帮助。
I can learn more knowledge of food, fruit, and medicine from it; and is very useful for my health.
这是早期的现代英国医学知识和实践的主要综合在它的社会和文化背景。
This is a major synthesis of the knowledge and practice of early modern English medicine in its social and cultural contexts.
结论临床医务人员需要进一步系统培训睡眠医学知识，加强学科间合作。
CONCLUSION the further systemic sleep medicine training is imperative for medical staff, and the cooperation among all the clinical departments are necessary.
医学知识的高度专业性和医疗服务供给的垄断性妨碍患者作出合理择医行为。
The specialized medical knowledge and the monopoly of medical treatment bar patients to select doctor rationally.
脑死亡标准涉及到很专业的医学知识，我国还未颁布正式的脑死亡诊断标准。
Brain death criteria involves the very professional medical knowledge, our country did not promulgated the official brain death criteria.
医学有它自己的领域，但一个具有医学知识的部落治疗者可以减轻病人的痛苦。
Medications have their place, but an added referral to a tribal healer may relieve a patient's distress.
探讨了理工院校生物医学工程专业基础医学知识教学的特点、目标及其实现方法。
This thesis discusses the specialties, aims and its realizing methods for basic medical knowledge teaching of Biomedical Engineering in science and technology college.
平常你不会把它当回事。但是现在你掌握的医学知识迅速增加，你不由得担心起来。
Orddinarily, you would just ignore it? But now armed with your rapidly growing medical knowledge, you can not help worrying.
然而，没有医学知识的他们，很容易就会割到大动脉，他们也因此会死于失血过多。
However, without any medical knowledge, they have a big chance to cut the main artery, and they probably would die of excessive loss of blood.
运用现代医学知识，以创造性思维突破常规，多因素多环节不同水平干扰发病过程。
Apply modern medical knowledge and creative thinking to break convention, to interfere with the disease process from different links and levels.
通过会议，培训课程以及其他机会对合作伙伴进行医学知识的传授，培训以及分享。
Transfer, train or share medical knowledge with business partner through meeting, training session and other occasions.
结果：在一定程度上弥补了药学人员医学知识的欠缺，为药师服务临床奠定专业基础。
RESULTS:Continuing education made up for pharmacists lack of medical knowledge to some degree, which laid a specialty foundation for pharmacists in the clinical service.
从音乐养生这一角度入手，解读和阐释其中所蕴含的丰富的早期医学知识，很有必要。
It is very necessary to explain and illustrate the rich and early medical knowledge contained in the Taiping Jing beginning with studying the relation of music and health.
该组织促进公共卫生计划以及医学知识的交流。特别致力于第三世界国家医疗质量的提高。
The organization promotes public health programs and the exchange of medical knowledge. It is especially dedicated to improving the quality of medical care in the Third World countries.
中学体育教学医务监督是运用医学知识及方法对中学生身体健康和机能进行监护的必要措施。
Medical supervision in high school physical education is the necessary measure to guard the students health and body functions by using medical knowledge and methods.
医事法学本科教育目标是培养既有医学知识和技能又具备法律知识和技能的复合型应用人才。
The aim of the education of medical science of law is to cultivate some applied talents who have not only the medical knowledge and skills but also the legal knowledge and technical ability.
研究医学术语的特性，对于规范地命名和使用医学术语，科学地传播医学知识，有着现实的意义。
The study of features of medical terms is of significance for regularly naming and using medical terms and for scientifically spreading medical knowledge.
研究医学术语的特性，对于规范地命名和使用医学术语，科学地传播医学知识，有着现实的意义。
The study of features of medical terms is of significance for regularly naming and using medical terms and for scientifically spreading medical knowledge.
应用推荐