医学哲学事业的价值在于发现并弘扬医学的基本精神。
The value of the cause of medical philosophy is the discovering and developing of the essence of medicine.
最后，简明论述了公理学在医学哲学和人体医学理论上的应用。
We conclude the paper with a brief statement of the theoretical application of axiomatics in medical philosophy and human body medicine.
结合临床工作体会，探讨医学哲学在骨科疾病诊治临床思维中的应用。
To discuss the application of the medical philosophy to clinical thinking of diagnosis and treatment of orthopedics diseases with close reference to the authors' extensive working experience.
医学哲学学科必须在新语境下重建“公共性”，才能寻回自身的合理性。
Philosophy of Medicine must reconstruct the publicness in the new context, then seek its own rationality back.
作为一门交叉学科，医学哲学在医学生的人文素质培养中占有重要地位。
As an interdisciplinary subject, philosophy of medicine is of great importance in the humanistic education of medical schools.
人的生命存在在医学哲学理论体系中具有最抽象、最简单、最根本的规定性。
Firstly, the quality of human life being is most abstract, simple and fundamental in the theory system of medical philosophy.
《黄帝内经》是我国古代一部医学经典著作，同时它也是当之无愧的“医学哲学之宗”，在中国医学史上最早地研究了医学哲学问题，此书中蕴涵着丰富的哲学思想。
The medical classic of the Yellow Emperor (Huang di Nei Jing) is not only a medical classic, but also a philosophical one with abundant ideas of medical philosophy studied in it.
在一本叫做《医学的哲学》的书上，他写了这样一段话：“难道我们不和他们一样是医生吗？”
On another book, entitled Philosophy of the Medical Science, he had written this other note: "Am not I a physician like them?"
浦肯野在布拉格大学学习医学和哲学，于1819年毕业。
Purkinje studied medicine and philosophy at the University of Prague, graduating in 1819.
你的医学博士、哲学博士或者理学硕士都是有证书可以证明的，大家都成为各自领域的专家了，恭喜你们。
You are Doctors of Medicine, Doctors of Philosophy, Masters of Science. It's been certified. Each of you is now an expert. Congratulations.
中国文化通过艺术、哲学、科技、食物、医学已经影响整个世界几千年了。
Chinese culture has influenced the world for thousands of years with its art, philosophy, technology, food, medicine and performing arts.
杜克大学医学心理学副教授兼哲学博士爱德华·苏亚雷斯发现，同时执行多项工作的人容易患高血压，也更容易得心脏病。
Edward Suarez, Ph.D., associate professor of medical psychology at Duke, found that people who multitask are more likely to have high blood pressure. Take that finding to heart.
她攻读了哲学博士学位，在国际医学项目组任教，在英国下议院任职，又是哈佛大学的访问学者。
She went on to earn her Ph.D., teach in the international medical program, present work to the House of Commons, and become a visiting scholar at Harvard University.
他在开罗大学医学院获得医学博士学位，并在联合王国获得哲学博士学位。
He received his MD degree from the Faculty of Medicine, Cairo University and obtained his PhD in the United Kingdom.
兰迪来自中国，是德克萨斯州贝勒医学院的哲学博士候选人，他写道：“你应该要稍微花些功夫解题，而不是用电脑。”
Randy Bin Lin, a Ph.D. candidate from China at Baylor College of Medicine in Texas, writes: "You should work out problems with some kind of pain without computers."
埃利斯，医学和哲学双料博士，本次研究的核心作者，也是巴恩斯·犹太人医院和华盛顿大学医学院合办的阿尔文·J·斯特曼癌症中心乳腺癌计划的主管。
Ellis, MD, PhD, the study's senior author and director of the Breast Cancer Program at the Alvin J. Siteman Cancer Center at Barnes-Jewish Hospital and Washington University School of Medicine in St.
的确，笑在医学，体育，哲学，精神，健康以及各个方面，都是禁得住考验的，这样一件好的事情，我们为什么不做呢？
Indeed, the laughter in medicine, sports, philosophy, spirit, as well as all aspects of health, be able to endure all the tests, so that a good thing after all, why not?
德国科隆大学的医学博士和哲学博士——Dirk Taubert，和他的同事们说黑巧克力——不是白巧克力——可以降低高血压。
Dark chocolate — not white chocolate — lowers high blood pressure, say Dirk Taubert, MD, PhD, and colleagues at the University of Cologne, Germany.
该项研究的首席研究员是韩国首尔国立大学精神病学教授 医学和哲学博士Kyoon Lyoo。
The study's lead investigator was Kyoon Lyoo, M.D., Ph.D., a professor of psychiatry at Seoul National University in South Korea.
中医学受中国传统哲学的整体观影响很深，其解剖学是整体观的，生理病理学是整体观的。
Traditional Chinese medicine was highly affected by the concept of viewing things of Chinese classical philosophy, as were anatomy and its physiology and pathology.
你在何处发挥专长也是有关的，因为科学与医学的哲学与实践的基础也受文化北景的约束，因而在全世界各处不可能都是一样的。
Where you developed your expertise will also matter, since the philosophical and practical underpinnings of science and medicine, too, are culture bound and hence not the same throughout the world.
昔兰尼：昔兰尼加的一个古希腊城市，建于公元前630年，它作为拥有许多著名的医学和哲学学派的文化中心而闻名。
An ancient Greek city of Cyrenaic. Founded c. 630 b. c. , it was noted as an intellectual center with distinguished schools of medicine and philosophy.
作为传统文化的一个组成部分，太极拳与哲学、医学、兵学、美学等有着密不可分的联系。
As a part of the traditional culture, Taijiquan is closely related to philosophy, medicine, military tactics, aesthetics, etc.
上海曙光医院富有人文关怀的建筑形体完美的体现了中国传统医学的行医哲学。
Shanghai Shuguang Hospital, with its special architectural forms abundant in humane concern, well defines the medical practice philosophy of Chinese traditional medicine.
这个模型除了具有哲学、医学的性质外，同时也显现出明显的数学特征。
This model not only has the property of philosophy and medical science, but also has the obvious mathematical character.
医学思维和哲学思维的主要区别表现在思辨性和抽象性两个方面。
The main distinction between medical thinking and philosophy thinking shows in two aspects: speculation and abstraction.
道家哲学对中医学理论有着深远的影响，尤其明显的是老子和《内经》两大学说关于“气论”的思想。
Taoist Philosophy, especially Master L ao and the thought of"Qi in" i n Neijing, has great influence for the theory of Chinese medicine.
道家哲学对中医学理论有着深远的影响，尤其明显的是老子和《内经》两大学说关于“气论”的思想。
Taoist Philosophy, especially Master L ao and the thought of"Qi in" i n Neijing, has great influence for the theory of Chinese medicine.
应用推荐