我还要论述在适当、有效以及最重要的是安全地将传统医学纳入卫生保健主流的努力方面所面临的一些挑战。
I will also speak about some of the challenges faced in efforts to bring traditional medicine into the mainstream of health care, appropriately, effectively, and above all safely.
而卫生保健领域的发展趋势将是走向“循证医学”，即不仅由医生诊断治疗，电脑也将参与其中。
And in health care the trend is towards "evidence-based medicine", where not only doctors but computers too get involved in diagnosis and treatment.
我拟从三个角度阐述传统医学：一是现状，二是重振初级卫生保健，三是慢性病上升问题。
I will speak about traditional medicine in three contexts: the current reality, the renewal of primary health care, and the rise of chronic diseases.
本周医学科学突然抨击美国医学消费主义的观点：花费越多越好，救命可以牺牲一切，卫生保健是重中之重。
This week, the science of medicine bumped up against the foundations of American medical consumerism: that more is better, that saving a life is worth any sacrifice, that health care is a birthright.
世卫组织与其会员国共同努力促进将传统医学用于卫生保健。
WHO and its Member States cooperate to promote the use of traditional medicine for health care. The collaboration aims to?
从某种角度来说，许多多次进入急诊室的就医者已经与心理卫生保健系统取得联系并不值得惊讶——医学博士DorothyStubbe在一次采访中说。
In some ways it's not surprising that many repeat visitors to the Ed are already connected to the mental health system, said Dorothy Stubbe, M. d.
从某种角度来说，许多多次进入急诊室的就医者已经与心理卫生保健系统取得联系并不值得惊讶——医学博士DorothyStubbe在一次采访中说。
In some ways it's not surprising that many repeat visitors to the Ed are already connected to the mental health system, said Dorothy Stubbe, m.d..
在伦敦大学卫生保健和热带医学院攻读博士学位的Okumu说，他是“他在这样一个前提下工作，即这是一个全球性的问题――一个世界范围内的全球性问题。”
Okumu, who is a doctoral candidate at the London School of Hygiene and Tropical Medicine, said he is “working on the premise that this is a global problem — a global problem in a flat world.”
他还是梅奥医学院(MayoClinic)董事会成员，是卫生保健商讨会中最有影响力的发言人之一。
He was also on the board of the Mayo Clinic, one of the most influential voices in the health-care debate.
资深研究员是RonaldKessler博士，哈佛医学院卫生保健政策教授。
The senior investigator was Ronald Kessler, Ph.D., a professor of healthcare policy at Harvard Medical School.
眼下要特别关注在传统医学和西医并用的目标国家的综合卫生保健机构中检验这个章节。
Particular attention is being given to testing of the chapter in integrated health care Settings in target countries where both traditional and Western medicine are practiced.
该活动会提供保障、教育保障、产品所必需的卫生保健行业上的最新的医学和科学信息。
The event is known for providing latest medical and scientific information, education, and products which are necessary to be on the top in health care industry.
卫生保健专业经理负责专业的医疗保健服务，如营养学，临床医学，医学检验，护理，物理治疗或手术。
Managers in health care specialize in administering the provision of specific health care services such as dietetics, clinical medicine, laboratory medicine, nursing, physiotherapy or surgery.
分析了网络医学信息对卫生保健的影响，并提出了相应的应对策略。
This paper analyzes the influences of network medical information on health care, and advances some corresponding tactics.
全科医生是在现代“社会—心理—生物”医学模式催生下产生的，主要从事基层社区卫生保健服务。
General practitioners have been born under the development of modern medical mode and primarily engaged in grass-roots community health care services.
应用计算机分析和传播卫生保健和医学各种数据的信息科学领域。
The field of information science concerned with the analysis and dissemination of medical data through the application of computers to various aspects of health care and medicine.
在亚洲和非洲一些国家，80%的人口依赖传统医学提供初级卫生保健。
In some Asian and African countries, 80% of the population depend on traditional medicine for primary health care.
文章从高校卫生保健的现状和存在的问题以及社会老龄化等方面阐述了高校卫生保健实施全科医学模式的可能性与必要性。
This article aims to state the possibility and necessity to implement the model of general practice in university healthcare from the perspectives of its status quo, problems and the ageing society.
医学教育和研究协会，成立于1976年，是一个多学科组织对卫生保健专业人才进行旨在改善护理教育的个人在药物滥用问题。
AMERSA, founded in 1976, is a multidisciplinary organization of health care professionals dedicated to improving education in the care of individuals with substance abuse problems.
医学教育和研究协会，成立于1976年，是一个多学科组织对卫生保健专业人才进行旨在改善护理教育的个人在药物滥用问题。
AMERSA, founded in 1976, is a multidisciplinary organization of health care professionals dedicated to improving education in the care of individuals with substance abuse problems.
应用推荐