人文社科书集中在二楼和三楼，理工科类书在四楼，医学书则放在五楼。
The books on human science are on the second and third floor, the books on science are on the fourth floor and the books on medicine are on the fifth floor.
医生的一本医学书被平放在桌子上，一半书页已被撕掉，我猜想是用去卷烟抽了。
One of the doctor's medical books lay open on the table, half of the leaves gutted out, I suppose, for pipelights.
《本草纲目》是一本关于医学的书。
荣格对于在他有生之年出版“红书”一直很矛盾。可能他担心会对他在医学和科学界的名声有影响。
Jung was ambivalent about publishing "The Red Book" in his lifetime, perhaps because of concerns about what it would do to his medical and scientific reputation.
这份报告更新了1994年医学会《减少精神疾病风险》一书。并且报告将注意力集中于研究基地和94以来已经出现的年轻人群的相关项目经验。
The report updates a 1994 IOM book, Reducing Risks for Mental Disorders, and focuses attention on the research base and program experiencewith younger populations that have emerged since that time.
精神治疗医师克里斯托弗·麦克洛夫著有《轻松自如：克服焦虑和害羞》一书。他说，“书面记录是便宜有效的临床医学家。”
"A written record is a cheap, effective therapist," says psychotherapist Christopher McCullough, author of Always at Ease: Overcoming Anxiety and Shyness in Every Situation.
当另一个佐治亚州的犯人，RoyBlankenship，在6月被处决时，根据医学专家的宣誓书，他耷拉着脑袋，脸上露出痛苦的表情，喘着粗气，蹒跚的走着。
When another Georgia inmate, Roy Blankenship, was executed in June, the prisoner jerked his head, grimaced, gasped and lurched, according to a medical expert's affidavit.
我推荐给所有的父母一本书，叫FitKids(由Broadman和Holman出版)，作者是肯尼思·H·库珀，医学的创始人、德克萨斯州的达拉斯·库珀知名研究所的社长。
A book I recommend for all parents is Fit Kids (Broadman &Holman Publishers) by Kenneth H. Cooper, M.D., founder and president of the world-renowned Cooper Institute in Dallas, Texas.
他未出版的危地马拉研究一直尘封在匹兹堡大学的档案馆，直到最近才被医学历史学家里维尔比教授发现。里维尔比教授已经著有两部关于塔斯基斯研究的书。
His unpublished Guatemala work was unearthed recently in the archives of the University of Pittsburgh by Professor Reverby, a medical historian who has written two books about Tuskegee.
法医学伤情鉴定多需借助医疗单位出具的医疗文书来确定伤情程度，如诊断证明书、病历、检查报告单等。
The condition of an injury in forensic medicine is mostly determined by the medical document given by the medical unit.
朱丹溪对其书的补遗源于朱丹溪对医经的娴熟和独到的医学理论与实践。
The supplement to this book is originated from the proficiency in medical Canon and unique medical theory and practice of Zhu Danxi.
问题解决是一个医学教育的至关重要的组成部分，并且当它可以被在床侧教得好并且在小的组指导课方面，有很少书帮助这种学习模式时。
Problem solving is a vital component of medical education, and while it can be taught well at the bedside and in small group tutorials, there are few books that help with this style of learning.
希腊谱写了在生物医学研究的动物模型无效2本书。
Greek have written 2 books on the invalidity of the animal model in biomedical research.
要了解这个主题的更多信息，请参考美国生殖医学会患者指引‘多胎妊娠’和患者告知书‘多胎妊娠合并症’。
For more information on this topic, refer to the ASRM patient information booklet titled Multiple Gestationand the ASRM patient fact sheet, Complications of Multiple Gestation.
这几次书提供一循序渐近手工在应用的换变上在生物学，生意，医学，科学和工程内测试。
This book provides a step-by-step manual on the application of permutation tests in biology, business, medicine, science, and engineering.
美国医学院联合会出版了一本书《医学院入学须知》。
The Association of American Medical Colleges publishes a book called Medical School Admissions Requirements.
在开发过程中，美国医学中心保留对项目规范书进行变动的权利。
US Medical Center reserves the right to make changes to the specification for this project during the development process.
“这类手术的结果通常并不好，大约7.6% 的人没能挺过来，”这位医学历史学家说，他是预定在10 月发行的有关前脑叶白质切除术的书的作者。
"The results of such operations generally were not good, and some 7.6 percent did not survive, " said the medical historian, behind a book on lobotomies set to be published in October.
方法：“居民死亡医学证明书”，结合回顾性调查，获取相关数据。
Methods: Combining with retrospective investigation, the relevant data were obtained from medical certification for residents' death reported by surveillance of all kinds of disease.
鉴别诊断算法已经被移到书的前面，ICD - 9代码被强调，并且有补充医学和可选医学的增加承保范围。
Differential diagnosis algorithms have been moved to the front of the book, ICD-9 codes are highlighted, and there is additional coverage of complementary and alternative medicine.
这本书他用了二十七年写成，是当时中国医学方面最好的一本书。
It took him 27 years to write this book, which turn out to be the best book in medical science field in China at that time.
王吉民、伍连德撰写英文版《中国医史》的起因与美国医史学家嘉里逊的《医学史》一书有关。
The cause why K. Chimin Wong and Wu Lien-Teh wrote History of Chinese Medicine related to Hudson Garrisons History of Medicine.
哈佛大学医学院临床心理学家和阿多尼斯情结一书的联名作者，指出现在很多男性沉迷于精瘦的身材和强健的肌肉。
Many men are 'obsessed with being lean and muscular' notes Roberto Olivardia, a clinical psychologist at Harvard Medical School and co-author of The Adonis Complex (2000).
美国德州贝勒医学院(Baylor CollegeofMedicinein Texas)精神病临床主任葛琳·嘉宝(Glen Gabbard)研究了数百名虚构影片精神病医师，并合著了《精神病学与电影(Psychiatryand the Cinema)》一书。
Glen Gabbard, director of the psychiatric clinic at Baylor College of Medicine in Texas, studied hundreds of fictional film psychiatrists to co-write the book "Psychiatry and the Cinema".
美国德州贝勒医学院(Baylor CollegeofMedicinein Texas)精神病临床主任葛琳·嘉宝(Glen Gabbard)研究了数百名虚构影片精神病医师，并合著了《精神病学与电影(Psychiatryand the Cinema)》一书。
Glen Gabbard, director of the psychiatric clinic at Baylor College of Medicine in Texas, studied hundreds of fictional film psychiatrists to co-write the book "Psychiatry and the Cinema".
应用推荐