注意视场级别只在天区范围发生变化时起作用。
Note that view levels only come into play when the map's field of view changes.
本文采用大单元内划分小网格的方法判断塑性区范围。
In this paper, a method dividing a big element into smaller meshes is adopted to judge the ranges of plastic zones.
结论：相同的计算任务，男性激活的脑功能区范围多于女性。
Conclusion: More areas of brain are activated in males than that in females in the same calculation task.
当机台上方的热通量越大，其产生的涡漩区范围和回流速度越大。
If the heat flux is large, the vortex region and velocity are large on top of the machine platform.
分析城市边缘区的类型，并分析城市边缘区范围界定的各种方法。
Analyze the type of the district of urban fringe, analyze various methods that the range of district of urban fringe defines.
不同光谱数据预处理方法和谱区范围，影响建立定量分析模型的质量。
Different spectral data preprocessing methods and spectral regions have influences on the performance of model established.
项目为保护区范围内或周边的所有26个试点村编制了社区资源管理计划。
Community resource management plans have been formulated for all 26 pilot villages within or bordered protected areas.
同时对比了在四种不同组合时，应力、应变的分布，塑性区范围的大小。
Comparison of four different combinations of the same time, the stress and strain distribution, the size of the plastic zone.
试样的流线、网格变化及硬度分布所显示的变形区范围和理论分析一致。
Displaed strain regions by the flow lines, network changes and hardness distributions show a good agreement with theoretical analysis.
治疗后远红外热像图改善主要表现为：热区范围减小和异常热区中心温度降低。
The improvement after the treatment was the reduce of size of the hot area and the temperature in center of the abnormal hot section.
这幽静的别墅区范围从三到六间卧室，并拥有精湛的海景，私人游泳池和私人厨师。
The secluded villas range from three to six bedrooms and boast exquisite sea views, private pool, and private chef.
保护区范围包括大金山岛、小金山岛和浮山岛陆域以及三岛周围0.5海里的海域。
The NR covers the land area of the Big Jinshan island, the Small Jinshan island and Fushan island as well as 0. 5 nautical miles of sea area around the three islands.
对水平平行双线顶管之间的相互作用进行了分析，提出了横向扰动区范围的计算公式。
The interaction of two level parallel pipe jacking is analyzed; and the calculation of lateral disturbance scope is advanced.
在理论分析塑性区范围的基础上，结合工程实例探讨了竖井施工扰动区与塑性区之间的关系。
Based on the above, the relationship between the disturbance area and the plastic area during the vertical drain construction is discussed, combined with project cases.
某些公司的警戒区主要是吊装警戒区，未将搬运的区域划入，而有的公司的警戒区范围则很小。
Some of the company's warning area is the main lifting warning area, will not be handling areas included, and some of the company's alert area is very small.
结果表明：在低渗油藏相对渗透率曲线中，束缚水和残余油饱和度较高，两相渗流区范围较窄；
The results show that: 1)the residual water and oil saturations are higher in the relative permeability curves of low permeability media;
开挖顺层岩石高边坡，往往需要进行预加固，因而合理确定坡体开挖松动区范围就便成为核心问题。
Some stabilizing structures must be set before cutting a bedding high rock slope, and how to determinate the range of disturbed zone becomes the key problem.
目前进行的地震危险性分析计算中，潜在震源区范围和震级上限的确定过程中存在很大的不确定性。
In seismic hazard analysis computation, there is much uncertainty in the process of defining latent focal region and upper magnitude limit.
利用CDMA无线数据传输技术传送gps差分数据可以扩大测区范围，实现高精度实时动态定位。
We can enlarge the range of mapping region by utilizing CDMA wireless data transmission in transporting GPS difference data, and realize high precision orientation of real time.
据华盛顿大学公共健康营养中心的一项调查显示，只有15%的人口在他们自己的普查区范围内购买食品。
Research by the Centre for Public Health Nutrition at the University of Washington found that only 15% of people shopped for food within their own census area.
截面分析结果显示，表面几十微米范围内，第二相减少，且随电子束轰击次数的增加，热影响区范围增大。
Result of cross section analysis showed that the second phase reduced within a range of several tens microns, and the depth of heat affected zone (HAZ) increased with the increment of pulses.
巴罗佐会在本周三提议在欧元区范围内发行“稳定债券”，这种集体债将以意大利和西班牙等国可以承担的利率发售。
This Wednesday, Barroso will present proposals for eurozone-wide "stability bonds" - collectivised debt which could be sold at interest rates that the likes of Italy and Spain could afford.
第二章首先对安康城市边缘区范围进行界定，分析安康城市边缘区村庄的人口分布、用地布局、生产或生活等特征。
The second chapter to ankang city first definition, scope of fringe analysis of urban fringe area of ankang village land arrangement, population distribution, production or life, etc.
最后，以OH-58A轻型直升机为例进行了算例分析，并且探讨了采用最优操纵方式缩小高度—速度回避区范围的可能性。
As an example, an OH-58A helicopter is introduced in the study, and the possible reduction in height-velocity restrictions is discussed using optimal control techniques.
方法回顾性分析216例手术治疗顽固性癫病例，术前应用脑磁图辅助定位皮层癫灶及重要皮质功能区范围，其中18例将脑磁图与神经导航系统结合。
Methods MEG was used to locate the epilepsy focus and the functional cortex in 216 patients with intractable epilepsy, and the MEG neuronavigation system was used in the operations in 18 cases.
利用地质力学模型试验方法，对上述两个问题进行了探讨，给出了确定开挖松弛区范围的方法，以及顺层岩质边坡的边坡走向与岩层走向夹角的上限值。
The large-scale model testing is one of the important methods to research style of structural internal force and stability of surrounding rock in double-arch tunnel.
2005年，ECB行长让-克洛德·特里谢(Jean - Claude Trichet)吹嘘道欧元区国债的收益被“欧元区范围的数次震荡”推得极高。
In 2005 Jean-Claude Trichet, the ECB's President, boasted that yields on euro-area sovereign bonds were driven overwhelmingly by "euro-area-wide shocks".
詹姆斯·库克大学的海洋地质学家罗宾·比曼说，该保护区确实“广泛保护了海洋中的栖息地范围”。
Robin Beaman, a marine geologist at James Cook University, says that the reserve does "broadly protect the range of habitats" in the sea.
不同的农作物区或草场都在母体社区的几天步行范围内。
Different crop zones or pasturelands are located within a few days walk of the parent community.
不同的农作物区或草场都在母体社区的几天步行范围内。
Different crop zones or pasturelands are located within a few days walk of the parent community.
应用推荐