在许多情况下,区域组织不能解决区域冲突。
In many cases, regional organizations cannot resolve regional conflicts.
国际禁毒合作应充分发挥区域组织的前沿作用。
In international cooperation on drug control, the role of regional organizations which are at the forefront should be brought to full play.
世界组织面临的第二个问题是如何更好的处理美国和区域组织之间的关系。
A second problem facing the world organization is how to better handle relations between the United Nations and regional organizations.
区域组织可以有效的动员有相似问题的国家进行合法的合作。
Invest in Regional Capabilities: Regional organizations can be particularly effective at mobilizing and legitimating cooperation among countries closest to the problem.
区域组织要加快一体化进程,通过域内优势互补提升整体竞争力。
Regional organizations should accelerate their integration and invigorate their overall competitiveness by exploiting intra-regional complementary advantages.
克瓦斯·阿度-阿曼克瓦介绍了国际工联非洲区域组织的基本情况。
General Secretary of the African Regional organization of the ICFTU made a brief introduction of the organization.
这个有十个成员国组成的区域组织将会在巴厘岛召开自己的首脑峰会。
The ten-member regional grouping will first be holding its own heads-of-state summit on Bali.
区域组织,如北大西洋公约组织、欧洲联盟以及非洲联盟往往成为替代选择。
Regional organizations like NATO, the European Union, and the African Union will often be alternatives.
历史上各国,或亚太区域组织基本上都有一个不太成熟的亚太地区架构的设想。
In the history of the countries or organizations in the Asia-Pacific region is basically a very mature structure of the idea of the Asia-Pacific region.
当商业改善区域组织得到赞扬及正面报导时,这些组织同样的也产生了争议及批评。
While BID organizations have received praise and positive press, they have also inspired controversy and have their share of critics.
肺门和纵隔淋巴结可压迫区域组织像上腔静脉、支气管并可产生危及生命的并发症的可能性。
Hilar and mediastinal adenopathy can compromise regional structures such as the superior vena cava or trachea and potentially cause a life-threatening complication.
这使得陆克文的“亚太共同体”构想(注2)的前景更加扑朔迷离,这个他构想的新的区域组织包含中国。
This will complicate Mr Rudd's vision of an Asia Pacific Community, a new regional body that would include China.
对于新区域组织架构的意见分歧直接导致了这一决定,此决定与目前柴油发动机事件并无关联。
Differing views on the organisation of the new Group region have led to this decision; this decision is expressly not related to current events on the issue of diesel engines.
你有近五到七个星期(看你是何时开始)的时间写短篇研究报告,需仔细检视某一商业改善区域组织之兴起及其成功。
You have five to seven weeks (depending on when you get started) to write a short research paper that carefully examines the emergence and success of one business improvement district organization.
区域组织,由十三个影响力大国率领的西非国家经济共同体(ECOWAS),已开除了LaurentGbagbo的会员资格。
Regional outfits, led by the influential 13-country Economic Community of West African States (ECOWAS), have excluded Mr Gbagbo from their membership.
意大利“基金会”——一个曾是该行主要股东的非盈利区域组织,现在仅拥有13%的股份,然而它似乎仍然主宰着董事会。
The Italian "foundations", non-profit regional organisations that were once dominant shareholders and now own only perhaps 13% of the bank, still, it seems, dominate the board.
独联体既不是价值观念的联合体,也不是利益统一的联盟,而是非“独”非“联”的松散性区域组织,所以其一体化的进程艰难坎坷。
The commonwealth of Independent States (CIS) is such a loosely organized commonwealth with neither mutual value judgment nor common interest that its process of unity has been full of frustrations.
例如,你的分析结果表明,作为制造商的客户之所以没能销售足够的饰品,是因为其销售队伍是按区域组织的,而实际上应该按购买者分类来组织。
For example, your analysis shows that a manufacturing client can't sell enough widgets because its sales force is organized by territory when it should be organized by buyer category.
哪些双边、区域和国际组织将其对农业的支持降至危险的水平?
Which bilateral, regional and international organizations have reduced their support to agriculture to dangerous levels?
这个选项会帮助您根据团队区域来组织报表,但是现在您可以将报表分配给项目区域。
This option helps you categorize reports according to team areas, but for now you can assign the report to the project area.
尴尬情绪的反应中心集中在被称作上前扣带皮层的区域;这块组织深藏在你大脑的右前方。
The embarrassment center is focused in an area called the pregenual anterior cingulate cortex; this tissue resides deep inside your brain, to the front and the right.
这种模式适合具有多个部门或区域的组织。
This pattern fits organizations with multiple divisions or geographies.
致密区域表明了组织中腺体比脂肪多,这会造成更难识别出,或从正常腺体组织中分辨出钙化物质和团状物。
Dense areas indicate tissue that is more glandular than fatty, which can make calcifications and masses more difficult to identify or differentiate from normal glandular tissue.
上周,非洲区域主任召集了来自世卫组织所有其它区域的代表,以便制定联合战略,使根除工作成为世卫组织跨区域的首要重点之一。
Last week, the regional Director for Africa brought together representatives from all other WHO regions to map out a joint strategy for eradication as a top, cross-regional priority for WHO.
G20应该鼓励国际机构和其他组织支持区域存储设施建设。
The G20 should encourage international institutions and other agencies to support regional storage facilities.
G20应该鼓励国际机构和其他组织支持区域存储设施建设。
The G20 should encourage international institutions and other agencies to support regional storage facilities.
应用推荐